Now, my tape is playing on the bed, and the voice of the cheerful woman inside is saying, "Hello, I am a policeman."
现在,我的录音带在床上播放着,里面那欢快女人的声音在说:“你好,我是一个警察。”
I continued screaming at her, but inside my head another voice was whispering - What am I doing?
我继续朝着她尖叫,但在我内心深处有另一个声音在轻声说- - -我这是在干什么啊?
Your ability to truly live is dependent upon your ability to ignore that counterproductive voice inside your head.
你要真正生活的能力取决于你能不能不理睬你脑袋里面那个相反的声音。
And I knew that when people were praising the picture, the little voice inside me would be whispering, "Kind of repeating yourself, don't you think?"
我知道,当人们在为它鼓掌称好时,我心里有一个小小的声音就又将开始提醒自己“又故技重施了,不是吗?”
But criticism doesn't have to come from other people. Like Steve in the story above, some teens also have an "inner critic," a voice inside that seems to find fault with everything they do.
但是批评你的人也不一定是别人,就像上一个故事中的史蒂夫那样,一些青少年会有“内在批评”,就是那种自己做的什么事情都要找茬的发自内心的声音。
The voice is only audible to people inside the building — those standing outside hear nothing.
这个声音仅屋内的人可以听见—站在屋外的人是什麽都听不见的。
With strength from above, you will be strong enough to repel the voice inside of your head that tries to put you down.
从以上可知,你可以足够强大从而击退内心那使你堕落的声音。
Instead of replicating the antiquated phone network inside the web, let's instead dramatically simplify telephony by adding voice on top of our social networks.
与其费力地在网络中复制过时的电话系统,还不如直接简化电话技术,在社交网站中添加语音功能。
Parents vote for the boards that oversee the school system, and more educated parents also make their voice heard inside their child's school.
父母会参与投票,选举对学校体制进行监督的校董会;文化程度较高的父母还会让孩子所在的学校听到自己的声音。
Don't Listen to Yourself: While you meditate, there is a little voice inside your head trying to get you to stop.
不要听从自我:当你冥想的时候,在你脑海中总会有一个声音试图阻止你。
Like Steve in the story above, some teens also have an "inner critic," a voice inside that seems to find fault with everything they do.
但是批评你的人也不一定是别人,就像上一个故事中的史蒂夫那样,一些青少年会有“内在批评”,就是那种自己做的什么事情都要找茬的发自内心的声音。
When you get comfortable with being yourself, you will learn to listen to the voice inside, and follow the personal legend that your heart resonates with.
当你享受独处的时候你就会倾听自己的内心,并且会向着你心中的目标前进。
Listen carefully to that little voice inside you, and follow your heart.
认真倾听你内心的声音。
Sitting there, I suddenly felt that the best gift I could give Grandpa would be to give voice to the testimony inside both of us.
我坐在那里,突然感到我能给爷爷的最好礼物是说出我们之间的承诺。
And if I ignore the voice inside, Raise a half glass to my home.
如果忽视内心的声音,我可以举着半块玻璃回家。
To ensure lift failure is responded to immediately and should guest be trapped inside, that they have voice contact at all times.
任何时段确保在发生电梯故障时,酒店方能立即做出反映,随时用声音回应被困在里面的客人。
Eventually you learn that the competition is against the little voice inside you that wants to quit.
可到最后我们会学到一点:你所要击败的其实是你内心让你放弃跑步的那个小小的声音。
Voice inside, take one silk fancy of blaming.
声音里,似带着一丝责备之意。
We knew how much we would miss each other. Sitting there, I suddenly felt that the best gift I could give Grandpa would be to give voice to the testimony inside both of us.
我坐在那里,突然感到我能给爷爷的最好礼物是说出我们之间的承诺。
The Fred voice says, “I sure like being inside this fancy computer.
如果你选择弗莱德的声音(The Fred voice),听到的会是:“这台电脑这么棒,我当然愿意呆在里面了。”
That's why today we're launching voice and video chat — right inside Gmail.
这就是为什么今天我们要推出语音和视频聊天-就集成在gmail里。
You can also opt to receive inbound Google Voice calls from inside the GMail interface.
你同样能在gmail界面中收到googlevoice的来电。
Yet there was a voice deep inside me that assured me I would be okay, the same voice that had brought me comfort during the other tough times in my life.
然而在我的内心深处有个声音在安慰我,说我会没事的,这声音就是在我的经历生活中其它艰难时期时带给我慰藉的那同一个声音。
And then, of course, a voice inside whispers... to write a bestseller, to have ten children.
当然,此时我内心里有一个声音在悄悄地说:……写一本畅销书,生十个孩子。
Ignore the negative voice inside your head. Focus instead on your goals and remember your accomplishments. Your past success is only a small inkling of what the future holds.
忽略藏在你头脑里负面的声音。把注意力集中在你的目标上,勿忘你所获得的成就。你过去的成功只是你未来所能取得成就的小小暗示。
A voice played the notes inside her.
在她的心里,有一个声音在弹奏着音符。
He pressed to connect to listen to key, but the inside spread servant anxiously voice.
他按了接听键,里面却传来管家急切地声音。
The thunder black piece shook to shake a box, inside what voice also have no.
雷黑子摇了摇箱子,里面什么声音也没有。
The thunder black piece shook to shake a box, inside what voice also have no.
雷黑子摇了摇箱子,里面什么声音也没有。
应用推荐