Inside, a heavyset older woman, head partly veiled, sat behind a wooden counter on top of which rested a row of variously sized glass bottles.
里面是一位大块头的老妇人，脸上一半蒙着面纱，坐在一个木制柜台后面，上面摆满了一排大小各异的玻璃酒瓶。
The waiter took the brandy bottle and another saucer from the counter inside the cafe and marched out to the old man's table.
侍者从餐馆里的柜台上拿了一瓶白兰地和另一个茶托，大步走了出来，送到老人桌上。
On the other hand, certain of Mr.Jobs's uncompromising principles with computers such as wanting 'to make the inside beautiful' ran counter to more practical impulses.
另一方面，乔布斯对电脑某些毫不妥协的原则有时也会不切实际，例如他希望苹果电脑内部也美观亮丽。
On the other hand, certain of Mr. Jobs's uncompromising principles with computers such as wanting 'to make the inside beautiful' ran counter to more practical impulses.
另一方面，乔布斯对电脑某些毫不妥协的原则有时也会不切实际，例如他希望苹果电脑内部也美观亮丽。
If a customer can't pay, Don often rings up the order anyway and tapes the receipt to the inside wall above his counter.
如果顾客付不出钱，唐还是会提供药物，然后把收据贴到柜台后面的墙上。
Inside, around half of the interior is taken up by a simple dining area and cafe counter. The other half accommodates the kitchen, storage areas and toilet facilities.
在建筑内部，一个简易的餐饮空间和咖啡柜台占据了半个室内。另一半则容纳了厨房、储存区域和卫生间设施。
Inside, two black boxes form the information desk counter and utilities, while a tree in the middle of the walkway grows up through a gap in the roof.
在内部，两个黑框形式的盒子构成了服务台和公共事业设备，通道的中间有一棵树通过屋顶上的缺口向上生长。
George was inside, back of the counter.
乔治正在柜台后面。
Also, installation of iron frames and counter seats corners are designed as if they are under the eaves so that people can have a feeling of outside space even if they are inside of the building.
此外，铁框架装置和座位区经过建筑师的设计仿佛被置于屋檐下，这样人们就会产生在室外的感觉，尽管他们仍处于空间之中。
Besides, the settlement of the Syrian issue should take into account the counter-terrorism needs inside Syria.
另外，解决叙利亚问题也要考虑叙境内的反恐形势。
The waiter took the brandy bottle and another saucer from the counter inside the cafe and marched out to the old man's table. He put down the saucer and poured the glass full of brandy.
侍者从餐馆里的柜台上拿了一瓶白兰地和另一个茶托，大步走了出来，送到老人桌上。
An inside corner in which a climber can use counter-pressure on each side to climb it.
攀爬有内角的岩壁时，攀登者可以利用两侧岩面的反作用力来攀爬。也指“打开的书”地形。
The curved lines of the glass bricks of the facade are transported to the inside. The result is a sinuous counter - done in Corian resin - registered throughout the ground floor.
外立面的玻璃砖的曲线延续到内部，形成一个弯曲的吧台——由可丽耐树脂制成——环绕了整个一层。
The curved lines of the glass bricks of the facade are transported to the inside. The result is a sinuous counter - done in Corian resin - registered throughout the ground floor.
外立面的玻璃砖的曲线延续到内部，形成一个弯曲的吧台——由可丽耐树脂制成——环绕了整个一层。
应用推荐