This innovative system can pre-condition both bone-in or boneless meat products by pressing individual pieces between two flexible pads to relaxing the muscle fibers to enhance marinade absorption.
这个创新性系统能够预先调制带骨和无骨肉产品，通过挤压两个活动护板中间的肉产品使肉质纤维松散，从而增加腌泡汁的吸收。
Given the temporal nature of the file system, NTT has considered some other very innovative tools for the future-for example, TLS (temporal ls), tdiff (temporal diff), and tgrep (temporal grep).
鉴于这种文件系统是临时性的，NTT已经为将来考虑了一些非常有创新性的工具—例如，tls(临时ls)、tdiff(临时diff)和tgrep(临时grep)。
The innovative group of bandits found a weakness in French supermarket Monoprix's system of storing cash, and have been exploiting it ever since.
自从发现了法国“不二价”(Monoprix)超市现金保管系统的一个缺陷后，这群颇有创造力的窃贼就开始大肆行窃。
We need ways to store the energy we generate when we have a surplus, so that it can be used when we need extra and this innovative new system could provide the answer.
我们亟需方法来存储发电中过剩的电能，有需要时才拿出来使用。而这项创新性的系统为我们提供了答案。
An innovative bus system zips residents across the traffic-congested city.
新颖的公交系统，穿过拥挤的都市，把各个住宅区相连接。
The video showed a physics driven 3D desktop environment with an innovative menu system.
这个视频向我们展示了一个实实在在的并且拥有一个新型的菜单系统的3D桌面。
The development of a Decioion Support System in evaluation of innovative talents in Universities is introduced.
分析了高校创新性人才评价决策系统并介绍了方案的初步设计。
Moreover, the successful analysis of narrative process of documentaries by the advance of intercommunication system of documentaries is also considerable innovative compared with previous counterpart.
此外，通过纪录片的交际系统的提出而顺利完成纪录片叙事过程的分析也是本文较有新意之处。
The Freelander's off-road ability is re-enforced by the innovative Hill Descent Control (HDC) system.
神行者的越野能力由于新发明的山地缓降控制系统而增强。
Last but not least, the HS 855 HD has an innovative self-loading and fast erecting system, so that a second crane is not needed for the unloading or erecting work.
最后，但不是最不重要的，HS 855HD配备创新性的自装载、快速架设系统，从而无需第二台起重机辅助进行卸载或架设作业。
A decoupling control approach based on inverse system has been used for the innovative five degree-of-freedom bearing less induction motor, which is multi-variable, nonlinear and high coupling.
针对新型五自由度无轴承异步电动机这一多变量、非线性、强耦合的系统，采用逆系统的方法进行解耦控制。
Through research, all the people on the sports industry to enhance understanding and awareness of achievements in sports in the image of the system to build unity and innovative visual platform.
通过研究，提升全民对体育产业的了解和认知，在体育形象系统建树方面构建统一性和创新性的视觉平台。
By analyzing the questions and status of agriculture technique extension system in China, the innovative ideas were advanced.
通过分析我国农业技术推广体系的现状及问题，提出了农业技术推广的创新性思路。
The country's first free with their own intellectual property rights of innovative shares decision-making system.
全国首款免费的具有自主知识产权的创新性股票决策系统。
Americans have more choice than anybody else, and their health-care system is much more innovative.
美国人有最多的选择，而且他们的医疗体系更加具有创新性。
Drug delivery through the Human Nasal Cavity is a new and innovative drug delivery system, with characteristic of convenience and reliability, it already received the widespread attention.
鼻腔输药作为一种新颖的输药方式，具有方便可靠的特点，不仅可以适用于局部而且适用于全身用药，已经受到广泛的重视。
An innovative control system that combines spell casting, combat and object manipulation.
结合的一个革新的控制系统拼写铸件，作斗争和反对操作。
This chapter of our innovative state-owned non-listed companies Dongmi the introduction of the system and the need to conduct a feasibility analysis.
本章创新性地对我国国有非上市公司引入董事会秘书制度进行必要性和可行性分析。
Finally, innovative use of spray made rapid alkaline liquid and hydrogen sulfide gas in the idea, and also the relevant parts of the sprinkler system and selection of parameters were calculated.
最后还创新性的提出了采用喷洒碱性液体快速中和硫化氢气体的思想，并且还对喷洒系统中相关部件进行了参数计算及选型。
By innovative use of the attenuator, the linearity handling ability of the system is dramatically improved.
通过使用衰减器，系统处理线性度的能力得到很大的提高。
Based on the analysis of crabs' characteristics, a bionic crab-like robot system with an innovative structure is designed by using bionics principles.
基于对螃蟹特性的分析，运用仿生学原理设计了一款具有创意结构的仿生螃蟹机器人系统。
The car noise admission and exhaust system of the engine is a very important problem, therefore we must adopt innovative technic to reduce noise.
汽车发动机进排气系统的噪声在发动机总噪声中占有重要分量，因此需要积极采取降噪措施。
According to this method, the innovative central nerve magnetic stimulation system is designed by applying computer technology, electronic technology and control theory.
并按照这种治疗方法，运用计算机技术、电子技术和控制理论，设计了一种新型的中枢神经磁刺激系统。
The disposal system design science, compact, innovative style, simple installation, safe operation, low noise, high production efficiency.
该处理系统设计科学，结构紧凑，样式新颖，安装简单，操作安全，噪音小，生产效率高等特点。
At last these controls were added into UEMC system, implemented the innovative application of image edge detection technology in telecommunication network management system.
最后将这些控件添加到UEMC系统中，从而实现了图像边缘检测技术在电信网管系统中的创新性应用。
An innovative parallel laser direct writing system based on intensity modulating spatial light modulator (SLM) is proposed, and the math model about this system is established.
提出了一种基于强度调制型空间光调制器(SL M)的并行激光直写系统，建立了该系统的数学模型。
This cooling system is a new innovative gadget with a high-tech system behind it.
这种降暑机是一项新发明，装置配有高科技系统。
This cooling system is a new innovative gadget with a high-tech system behind it.
这种降暑机是一项新发明，装置配有高科技系统。
应用推荐