Sensible to see a problem, look innocent life.
理智些看问题,纯真些看人生。
If you succeed tonight, more than one innocent life may be spared.
如果你们成功了,就可以拯救不止一条无辜的生命。
But any loss of life any loss of innocent life, is particularly painful.
但是,任何生命的丧失,任何无辜生命的丧失,都令人特别痛心。
More humane to give in to the demands of hijackers than to risk loss of innocent life.
向劫持者开出的条件妥协比拿无辜生命冒险更具有人性。
I regret every decision or mistake I might have made, that resulted in the loss of a single innocent life.
我也后悔我做过的那些艰难抉择和所可能导致无辜生命伤亡的错误。
That's if you want to be really honest with yourself. You could always take the safe, comfortable, seemingly innocent life of Not Yet.
如果你真的想对自己诚实,你可以总过“还没”的安全、舒适并且似乎无知的生活。
"I offer all Afghans my sincere condolences and personal regrets for the recent loss of innocent life as a result of coalition air strikes," Gates said.
盖茨说,“我向所有阿富汗人表达我诚挚的慰问和我个人对最近联军空袭造成无辜生命被剥夺的歉意。”
We have enemies for whom no attack is too cruel, and no innocent life safe and who would, if they could, strike us with the world's most terrible weapons.
我们的敌人进行袭击是不择手段、残酷无情的,没有一个无辜的生命是安全的。如果他们有能力,他们会使用世界上最可怕的武器来攻击我们。
However, an innocent life had been unjustly deprived, because of the negligence of the investigators, the prejudice of the prosecution officials, and the haste of the justice system.
然而,一个无辜的生命,因为办案人员的疏忽,检控官员的偏执,以及司法审判的仓促,而遭到不公的剥夺。
An innocent child's life has been snuffed out by this senseless shooting.
这胡乱一枪就要了一个无辜孩子的命。
It would make sense to give the fish enough time to recover, grow to full sizes and reproduce, then catch them in a way that doesn't kill other innocent sea life.
给这些鱼足够的时间来恢复、成长和繁殖,然后以一种不会杀死其他无辜海洋生物的方式来捕获它们,这是有意义的。
We do not censor our news, but from time to time we may remove or significantly delay the publication of some identifying details from original documents to protect life and limb of innocent people.
我们不对新闻消息做审核,但是我们可能会一定程度上对原资料做删减,或者对正在做鉴别的细节材料做推迟发表,这样可以有效保护那些无辜的人们的生活。
This sort of innocent exposure of another, eagerly apprehended life figures among the things lovers lose, a flow of blameless confidences that, halted, builds up a pressure.
这种对对方天真的倾吐,急切地想了解爱人之间失去的生活往事里的那些人们,滔滔不决地说出无可职责的知心话语嘎然而止,随之而来的却是压力。
There is no God who condones taking the life of an innocent human being. This much we know.
容忍剥夺无辜者生命的神根本就不存在,这是尽人皆知的。
We value every life; our enemies value none - not even the innocent; not even their own.
我们珍惜每个生命,我们的敌人从不珍惜生命—包括无辜的生命,甚至他们自己的生命。
No life had been more peaceful and innocent than mine; few lives so rich with benefits conferred.
谁也比不上我生活得那样平和,那样纯真;很少有人象我那样生活得富于裨益。
At that time Mr Bush said that harvesting embryonic stem cells crossed a moral boundary that "would support the taking of innocent human life in the hope of finding medical benefits for others".
那时布什说支持逾越了道德边界的胚胎干细胞研究就是支持了为了他人的医疗利益而夺取无辜生命的做法。
Because you took away my young life, you will also will take many young innocent lives.
因为你夺去了我年轻的生命,你将来还会夺去许多年轻无辜的生命。
Such a way of life is destructive not only to yourselves, but also to your children who are innocent of your bickering and brawling.
这样的生活方式,不仅对你们自己,同时对你们争吵下,无辜的孩子们,都是具有破坏性的。
Such a way of life is destructive not only to yourselves, but also to your children who are innocent of your bickering and brawling.
这样的生活方式,不仅对你们自己,同时对你们争吵下,无辜的孩子们,都是具有破坏性的。
应用推荐