Torres missed out on the last derby due to an adductor injury sustained on international duty.
由于在国家队比赛中内收肌撕裂，托雷斯错过了上一次德比大战。
Javier Hernandez has now linked up with the squad ahead of the clash with MLS All-Stars while Valencia is recovering from an ankle injury sustained on Copa America duty with Ecuador.
赫尔南德斯现在已经回到了球队，将要准备与MLS全明星队的比赛。而巴伦西亚正在治疗随厄瓜多尔参加美洲杯留下的伤病。
Despite minor injury worries, Fiorentina striker Adrian Mutu has joined Romania on international duty for their WorldCup qualifiers against Serbia and Austria.
除了对受伤的一点担心之外，穆图参加了罗马尼亚的国际比赛任务，对阵塞尔维亚和奥地利。
When the employee comes on duty again after injury, SecurityDepartment will conduct Job Safety Analysis Training to the employee to preventthe occurrence of such incident's happening.
当员工在受伤后再次上班，保安部会向该员工教导工作安全培训以避免此类事件再次发生。
Arsene Wenger, the Arsenal manager, has suffered a double injury setback with the news that both William Gallas and Robin van Persie have been injured while away on international duty.
温格又碰到了麻烦，在联赛间歇期碰到了两例伤病。威廉·加拉斯和范佩西两辆车又在被国家队借走的时候用坏了。
It is the main style of imports to domestic industry and also the main reason of levying anti-dumping duty based on identifying whether injury exists or not.
它是倾销进口产品对国内产业造成损害的主要形式，也是各国据以确定损害成立并征收反倾销税的主要原因。
The Frenchman picked up the injury whilst on international duty earlier this month and remains on the sidelines with long-term absentees Tomas Rosicky, Abou Diaby and Eduardo.
法国人是在本月初代表国家队打国际赛期间受的伤，其余缺阵的球员还有托马斯·罗西基、阿博·迪亚比和爱德华多。
The Dutchman initially injured his knee on international duty last October, but then succumbed to a muscular injury before sustaining a thigh strain.
这位荷兰射手在上年十月代表国家队上场的时候伤及膝部，随后肌肉受伤，之后又因为扭伤大腿而长期缺阵。
The Dutchman initially injured his knee on international duty last October, but then succumbed to a muscular injury before sustaining a thigh strain.
这位荷兰射手在上年十月代表国家队上场的时候伤及膝部，随后肌肉受伤，之后又因为扭伤大腿而长期缺阵。
应用推荐