Next it analyzes both the sort and the characteristic of infrastructure investment, and the way of affording in theory.
接着从理论上分析了基础设施的分类、特性及其建设的提供方式。
Improved return on investment on IT infrastructure investments because management can track and enforce use of new infrastructure.
改善资讯基建投资回报,因为管理层可以留意及执行新资讯基建的使用。
But infrastructure investment and operation cost has brought huge economic pressure on the construction and operation of sewage plants.
但是,基建投资和运行费用给污水厂的建设和运行带来了巨大的经济压力。
The Spanish city's substantial infrastructure investment leading up to the 1992 Games helped boost its appeal for visitors and businesses alike.
这座西班牙城市对1992年奥运会基础设施的巨额投入助其提高了对游客与商业的吸引力。
South Africa, still benefiting from the World Cup's boost to infrastructure investment and morale, is also seeing strong demand for its commodities.
南非,世界杯大大促进了其基础设施的建设,同时提高了其对商品的需求。
As real options theory has been widely used in corporate investment decisions and has also been applied in the infrastructure investment decisions.
由于实物期权理论在企业投资决策方面的应用已相当普遍,在基础设施建设项目投资决策方面也有所应用。
Mr. Hong had served as the chief risk officer for the Asian Infrastructure Investment Bank, and the bank was now seeking a replacement, Mr. Jin said.
金立群说,洪起泽曾担任亚投行的首席风险官,亚投行现在正在寻找替代他的人。
Far from being an engine of economic growth, the typical infrastructure investment fails to deliver a positive risk-adjusted return, "the paper found."
“典型的基建投资不光远远不是经济增长的引擎,而且不能提供经风险调整的正回报,”该论文发现。
Unlike the World Bank and the Asian Development Bank, the Asian Infrastructure Investment Bank places less emphasis on the reduction of poverty, he said.
他还称,与世界银行和亚洲开发银行不同的是,亚投行的侧重点相对不那么放在减少贫困上。
China has achieved impressive success in changing minds around the world and recruiting Allies over a proposed international infrastructure investment bank.
中国不仅成功地改变了世界的想法,而且成功招募到了多国盟友一同建立基础设施多边投资银行。
Danny Alexander, the former Treasury minister, is poised to move to Beijing in a hotly contested carve-up of senior posts at China's new Asian Infrastructure Investment Bank.
中国新创立的亚投行高级职位瓜分(分配)竞争激烈。在此激烈竞争之际,前财政部官员丹尼·亚历山大已整装待发,准备移居北京。
As a central city in western China, the quality of infrastructure investment and finance of Xi'an is much lower- leveled compared with its city scale and other similar cities in China .
西安市作为西部中心城市,市政公用设施投融资的水平与其城市规模严重不相适应,同全国其他兄弟城市相比也处于劣势。
However, this approach does not include investment in new infrastructure, nor does it guarantee better regional cohesion.
然而,这种方法不包括对新基础设施的投资,也不能保证更好的地区凝聚力。
Countries that still think foreign investment is an invasion of their sovereignty might well study the history of infrastructure in the United States.
那些仍然认为外国投资是对其主权的侵犯的国家应该好好研究一下美国基础设施建设的历史。
Countries that still think foreign investment is an invasion of their sovereignty might well study the history of infrastructure in the United States.
那些仍然认为外国投资是对其主权的侵犯的国家应该好好研究一下美国基础设施建设的历史。
But the best way to reduce maternal mortality is via investment in infrastructure, health and education-all of which would help the south catch up in general.
但是,减少准妈妈的死亡率的最好方法是在基建、医疗和教育方面投入大量基金,这些也许会使得南部的死亡率降至平均水平。
Broadfoot points out one advantage to focusing on infrastructure projects is that they are not dependent on foreign investment.
布劳·德福特指出,集中解决抓基础设施项目的一大优势是,他们不用依赖外国投资。
In a DECC press release, Milliband said the Green Investment Bank would be a major step in overcoming the financing challenges facing major infrastructure projects in the UK.
在能源与气候变化部的而一份新闻稿中,米利班德称绿色投资银行将是英国在面对巨大的基础设施项目中资金障碍的一个巨大进步。
Worse yet, their large investment in — and deep attachment to — their infrastructure can prevent them from seeing when it's time to retire, or at least re-architect, their infrastructure.
更糟糕的是,他们对于基础结构的巨大投入以及不断地追加,会阻止他们看到他们的基础结构该到停止使用或至少需要重新架构的时候了。
Yet, investment needs for infrastructure in East Asia and the Pacific are huge, and growing.
然而,东亚和太平洋地区的基础设施需求却是巨大的,而且还在增加。
Its businesses are internationalising faster, and its persistent current-account deficit and bad infrastructure mean it badly needs foreign investment.
印度的企业正在加速国际化,而且持续的经常项目赤字和糟糕的基建水平意味着它急需外国投资。
In recent years, the city has pumped some 10 percent of its GNP and 40% percent of its total fixed assets investment into the construction of the city's infrastructure.
近年来,上海市在基础设施建设中投入了占国民生产总值10%和固定资产投资总额40%的资金。
In recent years, the city has pumped some 10 percent of its GNP and 40% percent of its total fixed assets investment into the construction of the city's infrastructure.
近年来,上海市在基础设施建设中投入了占国民生产总值10%和固定资产投资总额40%的资金。
应用推荐