Urban infrastructure facilities have improved considerably.
城市基础设施有了很大改观。
Public infrastructure facilities is the foundation of national economy.
公共基础设施是国民经济赖以运行的基础。
to supervise the utilization of funds for construction of infrastructure facilities;
监督交通基础设施建设资金的使用；
Beginning with the construction of infrastructure facilities should be the primary concern.
开始与基础设施建设应是首要关注的问题。
Is China willing to help the Philippines build new infrastructure facilities, especially railways?
是否愿意帮助菲律宾修建新的基础设施，特别是铁路？
Urban planning is the main city infrastructure planning and construction of infrastructure facilities.
城市规划主要是城市的基础设施的规划及基础设施的配套建设。
Wuyi Mountain has sound infrastructure facilities, serving as the key traffic center for North Fujian Province.
武夷山交通等基础设施完善，是闽北的重要交通中心。
Today, Dongtou, water, electricity, roads, telecommunications, port and other infrastructure facilities are being improved.
今日洞头，水、电、路、通讯、码头等基础设施日趋完善。
Strengthen the construction of infrastructure facilities and information system, raise the level of logistics service and market c…
加强人才培养和企业文化等方面的建设，提高企业的物流服务水平和核心竞争力。
Computer hacker activity has formed an important threat. Information infrastructure facilities are facing the challenge of network security.
电脑黑客活动已形成重要威胁；信息基础设施面临网络安全的挑战；
City fire station is an important urban public infrastructure facilities and provide security for the normal operation of the various functions in cities.
城市消防站是一项重要的城市公共基础服务设施，为城市各项机能的正常运行提供安全保障。
Improve the quality of life and comprehensive quality of the poverty-stricken people, and speed up the construction of infrastructure facilities in impoverished rural areas.
提高贫困人口的生活质量和综合素质，加强贫困乡村的基础设施建设。
Dachang Industrial park, Southern District since its inception, the intense preparations for the early construction of various infrastructure facilities and investment park job.
大厂工业园区南区自成立以来，紧锣密鼓的筹备前期各项基础设施建设工作及园区招商工作。
We provided strong support to efforts to resume agricultural production, rebuild collapsed housing and repair infrastructure facilities such as power grids, transportation and education.
大力支持恢复农业生产、重建倒塌民房，以及修复电网、交通、教育等方面的基础设施。
Bridge structure is an important infrastructure facilities, while the most common suspension bridge as a structure to study its dynamic response under blasting vibration is necessary.
桥梁结构是我国重要的基础建设设施，而悬索桥作为一种最为常见的桥梁结构形式，研究其在爆破震动下的动力响应十分必要。
Governments of rapidly developing countries incorporate waste minimisation thinking into the transport infrastructure and storage facilities currently being planned, engineered and built.
迅速发展中的国家的政府将废物最小化的思想纳入目前正在规划、设计和建造的运输基础设施和储存设施。
Some water experts are now demanding that existing infrastructure be used in smarter ways rather than building new facilities, which is increasingly considered the option of last, not first, resort.
一些水资源专家现在在要求要更明智地使用现有的基础设施，而不是建造新的设施，它逐渐被认为是最后而不是第一选择。
The alliance said the strikes targeted command and control facilities as well as communications infrastructure.
盟军说，这些袭击的目标是一些指挥控制机构以及通讯基础设施。
The market still lacks adequate infrastructure, such as accredited warehouses and assaying facilities.
市场仍然缺乏诸如合格仓库和质检工具这样的基础设施。
Many of the improvements in the learning environment targeted basic and critical infrastructure needs such as sanitation facilities, water supply, and repairing roofs.
改善学习环境的多项措施针对基本和重要的基础设施需求，如卫生设施、供水设施以及屋顶维修等。
Redundant hardware is not limited to only the physical machines that the architecture is running on, but also the associated infrastructure such as power and cooling facilities.
冗余硬件不仅限于上面正在运行架构的物理设备，还有相关的基础设施，比如电源和冷却装置。
It's best to inventory the it infrastructure before starting an SOA project and update any facilities critical to the project's success.
最好在开始SOA项目前对IT基础设施进行编目，并更新对项目的成功非常关键的设施设备。
The ranking was based on a range of factors, from trading infrastructure and taxes to nightlife and recreation facilities.
这份排名是根据一系列指标得出的，包括了交易的基础设施、对夜生活场所以及娱乐设施的税收等。
It doesn't help that Indian agricultural output is very volatile, partly because of poor infrastructure, bad supply chains, poor storage facilities, and the like.
对于印度农业产量的不稳定没有起多大帮助，部分原因是基础设施差，供应链不好，仓储设施差等等。
Critical infrastructure, such as farm-to-market roads, agro-processing facilities, and agricultural research, extension and training facilities, has been decimated.
关键基础设施已损失十之八九，例如：农场至市场道路、农产品加工设施、和农业研究、推广及培训设施。
The Fijian side thanks China for rendering support to Fiji in many areas including infrastructure construction in the rural areas, agricultural production and construction of sports facilities.
斐方感谢中方在斐济农村基础设施建设、农业生产及体育设施建设等多方面给予斐济的支持。
The Fijian side thanks China for rendering support to Fiji in many areas including infrastructure construction in the rural areas, agricultural production and construction of sports facilities.
斐方感谢中方在斐济农村基础设施建设、农业生产及体育设施建设等多方面给予斐济的支持。
应用推荐