The last is to establish perfect information disclosing system.
四是完善经理人信息的披露制度。
In this essay the writer has concentrated on the research of the real estate information disclosing system from the angel of demonstration and forecasting.
本文对我国房地产市场信息披露制度进行了一种实证性与前瞻性的研究。
All countries' securities regulation institutions passed laws to establish accounting information disclosing system, which laid foundation for securities regulatory system.
各国的证券监管，无不是通过证券立法，建立以会计信息充分披露为为核心的披露制度，并以此作为证券监管制度的基石。
The Second Board itself has the characteristics of high risks and high profits, so it demands more strictly and carefully regulations for accounting information disclosing than The Main Board does.
创业板市场由于其本身高风险、高收益的特点，对会计信息披露的要求比主板市场更为严格与细致，从而对会计信息的质量有着更高的要求。
A 2012 study from the University of California, Santa Barbara, found that roughly 40% of the time we are talking, we're disclosing subjective information about our experience.
加州大学圣巴巴拉分校2012年的一项研究发现，在我们谈话的时候，大约有40%的时间，我们都在透露自己对于个人经历的主观感受。
At his instigation, Pfizer's secretive boffins unveiled details of the firm's drugs pipeline, disclosing information for the first time on more than half of its 30 research programmes.
在他的鼓励下，辉瑞的幕后研究人员在活动中透露了公司许多研发中药品的细节，首次披露了其30个研发项目中过半项目的信息。
Olympus suggests it may Sue Mr Woodford for disclosing confidential information to the media.
奥林巴斯可能会控告伍德福德向媒体披露机密信息。
If you are a public company, the important thing is you have to do all of the disclosure that Louis Brandeis would have liked; you have to file regular forms with the SEC, disclosing information.
作为一家上市公司，你必须公布所有必要信息，就像是路易斯·布兰代斯曾希望的那样，你必须定期向证交会上交文件，披露公司的信息。
But editing does not require creating an account or disclosing any personal information.
不过，进行编辑不需要创建一个帐号和透露任何个人信息。
Analysts said that given the implications of these leaks strict rules and punishments were needed to discourage people from being enticed into disclosing sensitive information.
分析人士称考虑到这些泄漏数据的影响，将实行严厉的规则和惩罚，防止人们泄漏敏感信息。
Sir David could not be reached for comment by the FT, but in other media reports he was quoted denying disclosing any information about Dow Jones to anyone.
英国《金融时报》无法联系到李国宝进行置评，但其它媒体报道援引他的话称，他否认自己曾向任何人透露过有关道琼斯公司的任何信息。
People are disclosing more personal information than ever.
人们比以往暴露着越来越多的个人信息。
Be careful disclosing information.
泄露信息的时候要谨慎。
This made them feel comfortable disclosing information that people normally wouldn't post on the Internet.
这让他们感到舒服并愿意透露一些平时不愿意透露的信息。
Disclosing personal information, such as how many children you have, won't get the right message across.
透露你的私人信息，比如你有几个孩子之类的不能传达出正确的信息。
The real goal is to access those retail investors, and the best way to do it is by disclosing certain pieces of financial information via a platform like SecondMarket.
真正的目的是接触到个人投资者，最好的办法是通过像SecondMarket这样的平台披露某些财务信息。
This candidate hurts his cause by disclosing superfluous information about all facets of his life.
这位候选人因为泄露了太多关于个人的其他多方面的信息而导致面试失败。
Before doing business with or disclosing your personal information to, be sure to read the company's or website's privacy statement carefully, before disclosing anything to them.
开始与这些公司交易或暴露个人信息给它们之前，好好读读公司或网站的隐私条例声明。
H-P says Hurd 'cannot perform his job at Oracle without disclosing or utilizing HP's trade secrets and confidential information.
惠普说，赫德无法在不泄露或使用惠普商业秘密和机密信息的情况下开展在甲骨文的工作。
Some speculate that passing that 500 mark and thus disclosing certain financial information may convince billionaire Zuckerberg to take Facebook public.
有人推测，超过500个股东限制从而不得不披露某些财务信息可能使富豪扎克伯格最终考虑带领Facebook上市。
We believe in disclosing important information to consumers, including all of the ingredients and potential allergens used in our formulations - even when it's not required.
我们坚信透露重要信息给消费者，包括用在我们配方中的所有的成份和潜在的过敏反应-即使它不是必需的。
The industry has not solved the "transparency" challenge—communicating risk to investors without disclosing proprietary information.
业界还没有解决，但不透露专有信息的“透明度”的挑战，沟通投资者的风险。
Nothing in this Agreement shall obligate the Disclosing Party to provide any specific information that it otherwise desires to withhold.
本协议不要求披露方提供其不愿意披露的任何信息。
EBay eventually concluded that the attacker obtained the information via a phishing scheme, tricking individual members into disclosing the data.
eBay推断黑客是使用钓鱼攻击，跟踪个人用户并获取他们的信息。
However, disclosing too much personal information in cover letter is a taboo.
然而，在信中暴露过多个人信息却是大忌。
This article mainly discusses the legal problems caused by the reliability and relativity in disclosing the accounting information.
本文着重对在会计信息披露中的可靠性和相关性导致的法律问题进行探讨。
However, this shall not prevent the receiving State Party from disclosing in its proceedings information that is exculpatory to an accused person.
但是，这不应当妨碍接收缔约国在其诉讼中披露可以证明被控告人无罪的资料。
However, this shall not prevent the receiving State Party from disclosing in its proceedings information that is exculpatory to an accused person.
但是，这不应当妨碍接收缔约国在其诉讼中披露可以证明被控告人无罪的资料。
应用推荐