Now traditional Chinese dragon boat races influence the world with their special power.
如今，中国传统的龙舟赛以其独特的力量影响着世界。
I'm born to influence the world.
我生来就是要影响整个世界。
I'm born to influence the world!
我天生就是要影响世界！
Watch close how your actions influence the world around you, and plan for what you might do better next time.
细心观察你的行为如何影响周围，如此，下一次会做得更好。
No matter what we do and how hard we try to influence the world around us, nothing really matters in the end, because life is temporary and we are truly dust in the wind.
不管我们做什么或怎么努力改变世界，到最后没有一件事真的要紧，因为生命是暂时的，而我们不过是风中之尘。
Cotlear says his team's findings on education, health care and Peru's social safety net will likely influence the World Bank's upcoming country assistance strategy for Peru.
Cotlear说，他的小组对教育、医疗和秘鲁社会安全网的结论可能会影响世界银行即将确定的秘鲁国家援助战略。
No job has more influence on the future of the world.
没有哪种工作对世界的未来具有更大的影响。
The study suggests that the cultures we grow up in influence the basic processes by which we see world around us.
研究表明，我们在成长中所受到的文化熏陶影响着我们看待周围世界的基本过程。
To biomedical researchers all over the world, twins offer a precious opportunity to untangle the influence of genes and the environment—of nature and nurture.
对世界各地的生物医学研究人员来说，双胞胎提供了一个宝贵的机会，来解开基因和环境——也就是先天和后天的影响之谜。
Italy boasts more UNESCO World Heritage Sites than any other country in the world, granting it considerable power and influence within the organization.
意大利拥有世界上最多的联合国教科文组织世界遗产，这使得它在组织内拥有极大的权力和影响力。
Her friends said she would be remembered as a woman who had an important influence on events in the United States and the world.
她的朋友们说，她将作为一个对美国和全球大事都有着重要影响的女性而被人们铭记。
UNESCO's intangible heritage list aims to protect culture from the influence of the world.
联合国教科文组织的非物质遗产名录旨在保护文化免受世界的影响。
Dr. Zhao Yunlong said, "COVID-19 has had a great influence on the scientific world. And we are doing research to help people deal with similar events in the future."
赵云龙博士表示：“新冠肺炎疫情对科学界产生了巨大影响。我们正在进行研究，以帮助人们在未来应对类似事件。”
This is very interesting given that the 500 Words competition closed on 27 February 2020, the day before the first case was documented in the US. This shows the influence of important events around the world on children's creativity.
这是非常有趣的，因为500词作文比赛于2020年2月27日结束，也就是美国记录首个病例的前一天，这表明世界各地的重大事件对儿童创造力的影响。
The Digital World is a set of volumes that aim to describe how digital systems influence society and help readers understand the nature of digital systems and their many interacting parts.
《数字世界》丛书旨在描述数字系统如何影响社会，并帮助读者理解数字系统的本质及其众多交互部分。
They used their influence and brought us into the world.
他们用了他们的影响力把我们带到了这个世界上。
Nonstate actors can have a dramatic influence on the world around them.
无国界人士对他们周围的世界有着巨大的影响。
Is the US a positive influence in the world?
美国对世界的影响是积极的吗？
Unfortunately, it is these primitive models, rather than their sophisticated descendants, that often exert the most influence over the world of policy and practice.
可惜的是，正是这种原始模型，而非它们的尖端衍生品，通常对世界政策和实践有最大的影响。
He said that China is a country with important influence in the world.
他说，中国是世界上有重要影响的国家。
Growing influence on other countries of the world.
对世界其它国家日益增长的影响力。
Given Asia's growing influence, the world should pay attention - and may have much to gain.
考虑到亚洲的影响力逐渐增加，这应当引起世界的注意—或许还能从中有所得。
And Africa is becoming more "attractive". The voice of Africa is getting louder on the international stage, and Africa's standing and influence in the world are notably on the rise.
今天的非洲比过去更“香”了，在国际舞台上的声音越来越响亮，在世界上的地位和影响明显上升。
Tang Jiaxuan said that China and Japan are close neighbors and also two countries with important influence in the world.
中日两国是近邻，也是世界上两个有重要影响的国家。
In WHAT OTHER WAYS might the language we speak influence our experience of the world?
我们所说的语言是否会在其他什么方面影响我们的经历？
In WHAT OTHER WAYS might the language we speak influence our experience of the world?
我们所说的语言是否会在其他什么方面影响我们的经历？
应用推荐