It takes root in the differences between languages and national cultures and is caused by the inevitable contradictions and difficulties arising in the process of translation.
这一限度根植于语言和民族文化差异以及在翻译中必然产生的矛盾和困难之中。
The paradox roots in the inevitable contradictions and difficulties arising in the process of translating and caused by the differences between national languages and cultures.
这一悖论根植于民族语言文化差异在翻译中必然产生的矛盾和困难中。
When carrying out in a large number of project managements, the contradictions and conflicts of all complex relationships are inevitable.
在进行大量项目管理的同时,各种复杂关系之间的矛盾与冲突是不可避免的。
There is greater interactions between China and international society, its contradictions and conflicts with other countries and the international organizations are also inevitable.
中国与国际社会的联系更加紧密,与其他国家以及国际组织的矛盾和冲突也不可避免。
Causal while being, Contradictions inevitable, But some tracks eventually unchanged for sure.
因果固然存在,矛盾不可避免,但有某些轨迹却必然终究不会改变。
Due to the coexistence of a variety of cultural forms, the contradictions and conflicts are inevitable in contemporary rural areas.
在当代农村,由于多种文化形态的共存,它们之间不可避免地会产生矛盾与冲突。
The implementation of performance pay reform in compulsory education school is an "ice-breaking" move in China, and the emergence of problems and contradictions is inevitable.
义务教育学校实施绩效工资改革在我国尚属“破冰”之举,问题和矛盾的出现在所难免。
The implementation of performance pay reform in compulsory education school is an "ice-breaking" move in China, and the emergence of problems and contradictions is inevitable.
义务教育学校实施绩效工资改革在我国尚属“破冰”之举,问题和矛盾的出现在所难免。
应用推荐