Did you know what Japan is the leading industrial state of Eastern Asia?
你是否知道日本是东亚地区工业领先的国家？
Most area of our country lies in agricultural economic state, very small in industrial state, much less in knowledge state.
我国绝大多数地区处于农业经济状态，工业经济状态的地区较少，而知识经济初露端倪的地区更少。
The Kingdom of Saudi Arabia experienced a transformation from a traditional nomadic country into an oil-industrial state in the 20th century.
内容提要20世纪沙特阿拉伯经历了从传统游牧国家向石油工业国家的转变。
But that does not mean it is safe, nor even that it can strictly be saved, in the sense of returned to some pristine pre-industrial state, not at least for thousands of years.
但是这不意味着海洋是安全的，甚至不意味着海洋可以被严格地挽救，即回到工业化前的某些原始状态，更不是回到至少几千年前的状态。
They need to fight corruption, strengthen border controls, and improve justice, administration, and state industrial support rules.
他们需要打击腐败，加强边境控制，改善司法、行政和国家工业支持规则。
Industrial disputes are not the only issue bothering BA. More than 20 years after privatization, it is still struggling with the legacy of state ownership.
劳资纠纷还不是困扰英航的唯一问题。在20多年的私有化改制后，英航仍然在为国有的遗留问题而挣扎抗争。
The underlying flaw in French industrial policy is not a lack of strategic oversight by the state, but the crushing weight of payroll charges for employees who are paid above the minimum wage.
法国产业政策中的潜在缺陷并不在于缺乏国家层面的策略监导，而在于为那些收入高于最低保障水平的劳动者所承受的税款负担沉重。
Researchers from the University of Arizona and Ohio State University found that the average cash-to-assets ratio for industrial firms in the U.S. rose by 129 percent from 1980 to 2004.
亚利桑那大学和俄亥俄州立大学的研究学家发现，美国的工业公司的平均现金-资产比率从高1980年到2004年提高了129%。
China's water supply, too, is in a parlous state, thanks to ever-increasing industrial and agricultural use.
中国的水供应也是危机四伏，这是因为不断增长的工业和农业用水。
It emerges to an industrial hub with India's most industrialized state.
古邦也是印度的工业中心和工业化程度最高的邦。
Farming - and mining-state senators pruned Hawley's increases in industrial tariffs.
农业州和采矿州的参议员删除了霍利提高的工业品关税。
We will make the prices of power, water, gas and heating basically the same for both service industries encouraged by the state and the industrial sector as quickly as possible.
尽快实现鼓励类服务业用电、用水、用气、用热与工业基本同价。
Ohio's job market has been in a 10-year recession as industrial jobs have fled the state; the Senate race this year has been all about who can get more Ohioans back to work.
俄亥俄州由于用于工业的工作流失，工作市场的萧条已经持续十年了。这一年参议院位置的竞争都是关于谁能让更多的俄亥俄州人重新拥有工作。
Provided global trade continues to expand, industrial firms should be able to push up exports and spur growth, even as the state retrenches.
如果全球贸易额继续扩大，即是国家处于紧缩状态，工业公司也仍将能推动出口，加速增长。
Though Gorbachev himself was not blamed for the disaster, the very fact that it occurred highlighted the miserable state of the Soviet Union's industrial infrastructure.
戈尔巴乔夫本人本不该因为这些灾难而受到指责，事实是，它的发生突出了苏联工业基础设施的悲惨处境。
It is prohibited to use complementary fire control parts, extinguishant, maintenance and fire control facilities and devices not conforming to the state standards or industrial standards.
禁止使用不符合国家标准或者行业标准的配件或者灭火剂维修消防设施和器材。
But their average return on equity was less than 8.2%, whereas that of larger non-state industrial enterprises was 12.9%.
但其平均净资产回报率还不到8.2%，而大型非国有工业企业的平均净资产回报率是12.9%。
Yet for all the sound and fury, none of the recent news implies that industrial relations around the world have returned to the dire state of two or three decades ago.
尽管存在着诸多的吵闹，最近的新闻没有任何一条显示全球劳资关系回到了二三十年前那种恐怖的地步。
Unirule noted that the profits of state-owned industrial companies had increased nearly fourfold between 2001 and 2009.
天则注意到，2001年至2009年期间，国有工业企业的利润增长了近四倍。
Located in the industrial city of Baotou, a megacity built on mining, the campus typifies the overstretched state of China's colleges, particularly academically average ones.
该校座落于以矿业为主的城市包头，是中国高校——尤其是那些普通院校——扩招的典型代表。
The primary application for the diode laser bar is as a pump light source for use in solid-state lasers for medical and industrial applications.
半导体激光器主要用做医用和工业用固体激光器的光源泵。
With the proper gears meshing in unison, the State would once again take its rightful role as a trampling juggernaut of commercial, industrial and military might.
随着适当的齿轮啮合异口同声，国家将再次考虑其应有的作用作为一个践踏势不可挡的商业，工业和军事实力。
Article 11 the fire proof performance of constructional elements and construction materials must conform to the state standards or industrial standards.
第十一条建筑构件和建筑材料的防火性能必须符合国家标准或者行业标准。
Article 20 the quality of electrical products and gas utensils must conform to the state standards or industrial standard.
第二十条电器产品、燃气用具的质量必须符合国家标准或者行业标准。
Article 19 the quality of fire control products must conform to the state standards or industrial standards.
第十九条消防产品的质量必须符合国家标准或者行业标准。
Second to 5th honors went to China National Petroleum Corporation, State Grid Corporation of China, Industrial and Commercial Bank of China and China Mobile respectively.
位于第2位至第5位的分别是中国石油天然气集团公司、国家电网公司、中国工商银行和中国移动通信集团公司。
Alphay Park has been checked and ratified as the first National Designated Park of Industrial Tourism in Nantong by relevant state department because of its beautiful and fresh scene.
安惠园以其秀丽多姿、清新宜人，被国家有关部门核定为南通首家全国工业旅游定点单位。
Alphay Park has been checked and ratified as the first National Designated Park of Industrial Tourism in Nantong by relevant state department because of its beautiful and fresh scene.
安惠园以其秀丽多姿、清新宜人，被国家有关部门核定为南通首家全国工业旅游定点单位。
应用推荐