The museum provides us with a unique historical record of industrial and agricultural life in the area.
这个博物馆为我们提供了关于这个地区工业和农业生活的独特历史记录。
Industrial production plunged by 15.5% between February and March, a far steeper drop than the previous monthly record of 8.6%, in February 2009 not long after Lehman Brothers' bankruptcy.
工业生产总值在二月和三月期间出现15.5%的波动，这远超以前在雷曼兄弟破产后不久的2009年2月后的每月8.6%的记录。
In the rich world, meanwhile, the record shows, again and again, that industrial policy doesn't work.
与此同时，在发达国家，记录一次又一次显示出产业政策不起作用。
Meanwhile, the first decade of the 21st century has taken its place as the warmest on record, and industrial carbon-dioxide emissions continue to climb.
而与此同时，21世纪的第一个十年已经成为气候记录里最热的十年，工业二氧化碳排放也继续攀升。
Industrial capacity utilisation has risen to a record high, and rampant domestic demand sucked in 41% more imports than a year ago in April, pushing the trade deficit to a record level.
工业生产能力的使用达到创纪录的高度，4月份强劲的国内需求吞掉了比去年多41%的进口，把贸易赤字推上了新的纪录水平。
On Tuesday October 3rd the Dow Jones Industrial Average closed above the record high it reached in January 2000.
在十月3日周二收盘的DowJones工业平均指数超过了它在2000年一月闯下的最高点记录。
The world’s second-largest energy user processed a record volume of crude oil in July as industrial production climbed almost 11 percent.
这个世界第二大能源消费国7月创下原油进口新高，工业产值攀升近11%。
The plan's failure led to a record 778-point drop of the Dow Jones Industrial Average.
这项计划的失败导致道琼斯工业平均指数创记录地下跌778点。
Also hurting Asian markets were new figures showing Japanese consumer confidence falling to a record low, while India's industrial output posted its first annual drop since 1995.
其它令亚洲股市遭受打击的消息包括日本消费者信心降至创记录的低点，以及印度工业产出报1995年以来的首次年度同比下降。
Various major market indexes began 2000 by hitting record highs, with the Dow Jones industrial average peaking at 11, 722.98 on Jan. 14, 2000.
2000年伊始，众多主要股指创出历史新高，道琼斯工业平均指数在2000年1月14日升至11,722.98的高位。
Various major market indexes began 2000 by hitting record highs, with the Dow Jones industrial average peaking at 11,722.98 on Jan. 14, 2000.
2000年伊始，众多主要股指创出历史新高，道琼斯工业平均指数在2000年1月14日升至11,722.98的高位。
For the past five years, Chinese industrial firms have enjoyed record profit margins as revenue growth has outpaced the increase in wages and raw-material costs.
过去五年中，中国工业企业享受了创纪录的边际利润，因为收益增长超过了工资和原材料成本增长。
In November industrial output fell by a record 8.1% compared to the previous month, and unemployment rose to 3.9%.
与上个月相比，11月份工业产值创纪录地下降了8.1%，失业率上升到3.9%。
Helped by falling oil prices, the Dow Jones Industrial Average reached record highs this week, the latest sign that investor sentiment is recovering from the bear market of 2000-02.
由于下跌的油价相助，道琼斯工业平均指数本周创下新高，这是2000年到2002年熊市以后投资者信心正在回升的最新标志。
China has a dismal record on industrial safety as lax enforcement of laws causes business owners to cut corners or offer bribes to evade standards.
中国在工业安全方面有着不好的记录，法律松懈，让商人们能够钻法律空子，贿赂逃避责任。
For 14 consecutive months meteorologists have recorded the hottest month on record, and the UK's met Office has forecast that 2016 is likely to hit temperatures 1.1c above pre-industrial levels.
气象学家称，连续14个月以来，全球气温已成为有史以来最高温度，英国气象办公室预测，2016年的气温或比工业时代前要高出1.1度。
Industrial output fell by a record 9.8% in December and analysts are predicting an even worse figure close to 10% for the January to March period.
12月工业出口下跌9.8%，分析家预言情况会更糟，一月份到三月份可能会跌到近10%。
The industrial novel of England is the literature record of the industrialization course in England.
从某种意义上说，英国工业小说是英国工业化进程的文学记录。
Carbon black is the main species, industrial carbon carbon black widely used in rubber, plastic, paint, ink, dyestuff, record and dry industry etc.
碳黑是工业炭素中的主要族类，炭黑广泛应用于橡胶、塑料、油漆、油墨、染料、唱片及干电池等工业。
After the House rejected the previous version on Monday, the Dow Jones Industrial Average lost almost 780 points, a record for a one-day point loss.
众议院星期一否决前一个救市方案之后，道琼斯指数下降了近780点，创下单日跌幅历史纪录。
An industrial television camera system is used to monitor and record the cutting process of Iceland SPAR.
利用工业电视摄像系统对冰洲石的切削过程进行观察和记录。
With the iron ore prices rising unemployment, downstream real estate industrial steel demand increases unceasingly, rebar futures after again "rested", creating a new record.
随着上游铁矿石价格节节攀升，下游房地产业用钢需求不断增加，螺纹钢期货在节后再度“发威”，创下历史新高。
The Dow Jones Industrial Average surged toa new record level Tuesday, closing well above a peak set before the US economyentered a recession in 2007.
道琼斯平均工业指数在周二达到新高，收盘时超过美国在2007年进入衰退前的最高指数。
It has taken more than six years for the Dow Industrial index to make it back into record territory.
道琼斯工业指数用了六年多才重回历史记录。
Can consumption remain resilient given the troubles of the country's state-dominated industrial economy, ranging from vast overcapacity to record levels of debt?
考虑到这个国家国企主导的工业经济陷于困难之中，具体表现在生产能力过剩和负债达到新高，这个国家的消费还能保持弹性吗？
In industrial policy, he has a long record of supporting state bail-outs.
在工业政策上，他长期支持国家援助。
The city, aside from being an industrial centre, enjoys a high moral record.
这座城市不但是个工业中心，道德风气也一向很好。
The city, aside from being an industrial centre, enjoys a high moral record.
这座城市不但是个工业中心，道德风气也一向很好。
应用推荐