They indulged in some highly dubious business practices to obtain their current position in the market.
他们采取了一些极为可疑的商业手段以取得目前在市场上的地位。
If you are like most people, you've indulged in fake listening many times.
如果你像大多数人一样，你已经多次沉溺于虚假聆听了。
People indulged in online games might have difficulty telling the difference between reality and fantasy.
沉迷于网络游戏的人可能很难区分现实和幻想。
Under pressure of the myth, we become indulged in status symbols: we try to live in the "right" neighborhoods, wear the "right" clothes, eat the "right" foods.
在神话故事的压力下，我们变得沉迷于一些地位的象征：我们会试着住在“合适”的社区，穿“合适”的衣服，吃“合适”的食物。
They got together and indulged in wine and song.
呼朋引类, 剧饮狂歌。
He indulged in some Wellsian fancies.
他沉迷于一些威尔斯式的幻想。
他沉溺于幻想之中。
I am fully indulged in this tranquility.
我完全沉溺于这种宁静。
Bozo indulged in the most high-flown speculations.
博佐沉入了最最不切实际的幻想中。
We indulged in an expensive supper after the concert.
音乐会后我们尽情地享受了一顿昂贵的晚餐。
Fishing, swimming and dancing can be indulged in there.
在那儿可以尽情地钓鱼、游泳和跳舞。
My little brother is indulged in playing computer games.
我的小弟弟沉迷于电脑游戏。
When you are indulged in the colorful experience of life.
当众生沉浸于生命的体验。
Thus at some point of time, I indulged in the happiness with you.
于是在时空的某个点上，我享尽这有你的幸福。
I even indulged in that glittering gold brought light and lofty honor.
我什至沉迷在这闪闪发光的黄金带来光明和崇高的荣誉。
I indulged in fantasy, I dreamed one day I could wander round the world.
我沉湎于幻想之中，梦想有一天我能够去漫游世界。
As the shares soared London indulged in a bout of speculative enthusiasm.
股票在飙升，整个伦敦也沉溺于投机狂热之中。
Growing up in California in the 1920s, he indulged in petty thievery as a child.
他生长在二十世纪二十年代的加利福尼亚州，孩提时他沉迷于小偷窃。
They indulged in a very noisy pantomime, and we were all shrieking with laughter.
他们投入地表演着一个非常吵闹的童话剧，我们都尖叫着大笑起来。
The debt markets, as everyone knows, indulged in a lending spree in recent years.
众所周知，近年来，债务市场疯狂放款。
Have you ever indulged in a modest splurge that got you a huge boost in happiness?
你有没有曾经适度地挥霍一把，为你在快乐上带来了巨大提升呢？
Sometimes, I was so deeply indulged in my research that I forgot my meals and time.
有时候，我是如此深深沉迷于我的研究，我忘记了吃饭和时间。
He wore a scarlet waistcoat, and indulged in the sort of words which break everything.
他穿了一件鲜红的坎肩，说话全没忌讳。
In her eight consecutive speeches, Hilary indulged in violent attacks on the opponent.
在连续八次的演讲中，希拉里一味地对她的对手进行猛烈地攻击。
On the opposite, many of them find themselves increasingly indulged in pursuing meaningless things.
相反，他们中很多人越来越沉溺于追求毫无意义的事。
I indulged in your smile, I indulged in your voice, I indulged in your embrace, I indulge in all your.
我沉迷于伱的微笑，我沉迷于伱的声音，我沉迷于伱的拥抱，我沉迷于伱的一切。
In Tunisia, a rapacious first family indulged in widespread racketeering, alienating every social class.
在突尼斯，贪婪的第一家庭沉溺于广泛的敲诈勒索中，而疏远了社会各阶层。
In Tunisia, a rapacious first family indulged in widespread racketeering, alienating every social class.
在突尼斯，贪婪的第一家庭沉溺于广泛的敲诈勒索中，而疏远了社会各阶层。
应用推荐