Indra Nooyi, PepsiCo chairman, said the plan to make its products healthier was important for the company's growth.
百事公司董事长英德拉·努伊表示，提升公司产品健康度的这项计划对公司的发展至关重要。
But Indra was displeased to see Satya-tapa's purity and elevation.
但是因陀罗不喜欢看到Satya - tapa的纯粹和崇高。
Indra Nooyi joined PepsiCo in 1994 and was named President and CFO in 2001.
英德拉·努伊于1994年加入百事可乐，并于2001年被任命为总裁兼首席财务官。
One day, the King of the Devas, Indra was riding his elephant when he came upon a sage.
一天，天神之王因陀罗乘着一头大象来到一位圣人上面。
In Hinduism... 'when the god Indra transforms himself into an animal, he becomes a peacock.
在印度教，当因陀罗神把自己转变成一种动物，他成为了孔雀。
By contrast, the binary itself is stored in the newview/ subdirectory of the indra/ directory.
相对而言，二进制文件本身保存在indra/ 中的 newview/ 子目录中。
Indra Nooyi, arguably the world's best known female boss (for now), runs PepsiCo, which holds 43rd place.
卢英德可能是世界上(现在)知名度最高的女老板，她管理的百事公司排名43。
Thales faces competition from BAE Systems, Indra and Selex, while Lockheed Martin is a contender for the Argentinean contest.
泰利斯公司面对来自BAE系统公司、Indra公司和Selex公司的竞争，而洛克希德马丁公司是其在阿根廷的竞争对手。
These days no one doubts that women can run companies: think of Indra Nooyi at PepsiCo, Carol Bartz at Yahoo! or Ursula Burns at Xerox.
时过境迁，而今女性毫无疑问可以经营公司：想象百事可乐公司的英德拉•努依（Indra Nooyi），雅虎的卡罗尔•巴茨（Carol Bartz）或者施乐公司的乌尔苏拉•伯恩斯（Ursula Burns）。
"Dairy has a huge, untapped potential to bridge snacks and beverages," Indra Nooyi, the PepsiCo chairman and chief executive, said.
“奶制品与食品和饮料联系起来将会有有很大的开发的潜力，”百事公司董事长兼首席执行官卢英德说。
The third-place finisher was Indra Nooyi, chief executive of US softdrink giant, PepsiCo, who was one of 54 business leaders on the list.
美国软饮料巨头百事可乐公司的首席执行官英德拉•努伊名列第三。 在今年的《福布斯》“女强人”排行榜上，共有54位企业主管和23位政界人士。
His successor, Indra Nooyi, whose appointment was announced this week, could hardly be more different-and not just because she is a woman.
本周，英德拉努伊被宣布为他的继任者，二人几乎没什么不同，之所以这么说，不只是因为英德拉努伊是位女性。
It represents the mythical Mount Meru, center of the universe, which is the heavenly abode build by the God Indra to enshrine relics of the Buddha.
这里的建筑是是依照“曼荼罗”进行设计，以展现佛教与宇宙的关系。
GMT, March 17, 2011 the Perseus project (Protection of European BoRders and Seas through the IntElligent Use of Surveillance), led by Indra, has already started.
[据因陀罗公司网站2011年3月17日报道]由因陀罗公司领导的Perseus项目(欧洲边境及海洋智能监测保护)已经启动。
When not in his chariot, indra rode on the great white elephant Airavata, who was always victorious, and who had four tusks which resembled a sacred mountain.
不驾双轮战车的时候，他骑着战无不胜的白象艾拉·瓦塔，它有着四颗象牙，如同一座圣洁的山。
Indra will undertake the coordination of the consortium comprising 29 partners from 12 member countries of the EU, almost all those states with Southern maritime borders.
因陀罗公司将承担包括12个欧盟成员国家29个财团的协调工作，几乎涵盖了欧洲南部的所有海上边界。
Chief Executive Officer Indra Nooyi created a council in September to better coordinate sales of snacks and beverages after the company reduced its full-year profit forecast.
首席执行官Indra Nooyi九月成立委员会以求更好的协调快消食品和饮料的销售，在此之前，公司下调了全年收益预期。
Other gods are credited with ACTS of creation, primarily the act of propping apart the sky and the Earth - gods who are said to have done this include Indra, Varuna and Vishnu.
其他神被记入创世的举动中，最初是支撑的举动，天与地分离——据说是众神做了这一切，包括因陀罗、伐楼拿和毗瑟奴。
Desiring none of this, not even the celestial happiness of Brahma and Indra, he was deeply moved by the ideal and lotus-like qualities of liberation and Complete Enlightenment.
他对此一无所求，即使是印度教天神湿婆和帝释天上的幸福，他被解脱和大澈大悟的理想和莲花般的品质所深深地感动了。
Before he was incarnated as Gautama Siddartha, the Buddha resided in heaven, and told his followers that he had been Indra thirty-six times, and many hundred times ruler of the world.
他告诉他的追随者，他曾为大神因陀罗三十六次，为世上之王数百次。
When Useem asks people who participate in his leadership programs which leaders they most admire, he often hears Nelson Mandela or PepsiCo's Indra Nooyi or the recently deceased Steve Jobs.
当尤西姆询问其领导力项目参与者，他们最崇拜哪些领导人时，最常见的回答是纳尔逊·曼德拉，百事公司(PepsiCo)总裁卢英德，或者是最近逝世的史蒂夫·乔布斯。
When Useem asks people who participate in his leadership programs which leaders they most admire, he often hears Nelson Mandela or PepsiCo's Indra Nooyi or the recently deceased Steve Jobs.
当尤西姆询问其领导力项目参与者，他们最崇拜哪些领导人时，最常见的回答是纳尔逊·曼德拉，百事公司(PepsiCo)总裁卢英德，或者是最近逝世的史蒂夫·乔布斯。
应用推荐