And it's not just individuals at risk.
而且不只是个人承担风险。
But increased waist circumference is a very easy, practical clinical way of identifying individuals at risk for insulin resistance.
但是测量腰围对于鉴别一些人有无胰岛素抵抗风险是一种很简单和实用的临床方法。
The ability to detect regulatory t cell deficits in inflammatory diseases such as IBD means that we can now identify individuals at risk of developing disease.
在炎性疾病比如说IBD中鉴别T细胞不足的能力就意味着我们能够识别出有患这种疾病可能的人。
If individuals on the edge of a group are more vigilant because they are at greater risk of being captured, then individuals on average would have to be more vigilant in smaller groups.
如果处于群体边缘的个体由于被捕获的风险更大而变得更加警惕，那么个体通常在较小的群体中就必须更加警惕。
But recent years have seen mortgage loans made to millions of individuals with poor, risky, or insufficient credit - many of whom have either defaulted on the loans or are at risk of doing so.
但是在最近几年里，数百万贫穷、有欠款危险或者信用值不够的个人得到了抵押贷款，现在，他们中的许多人已经或即将无法偿还贷款。
The findings could help officials "identify individuals at high risk of committing or recommitting crime, leading to more effective and targeted intervention programs," the authors conclude.
作者推断：研究结果可以帮助官方确认那些处于高度犯罪或者再犯危险的个人，从而有效的领导和确定调解方案。
Vaccination is especially important for people at higher risk of serious influenza complications, and for people who live with or care for high risk individuals.
接种疫苗对具有严重流感并发症高度风险的人以及与高危个人同住或为其进行护理的人尤为重要。
Individuals who are obese and do not have common diabetes and heart disease risk factors die at the same rate as those obese individuals who do.
那些不存在罹患一般性糖尿病和心脏疾病诱发因素的肥胖人员与其他肥胖人员在死亡概率上是一样的。
Although the YRBSS results indicate that large Numbers of youth are at risk, it is extremely difficult to identify specific individuals.
虽然YRBSS的结果指出大量青春期少年有风险，但是确定特定的人群仍然是极困难的。
Winter weather conditions with snow and rain, in addition to lack of shelter and limited power supply, puts individuals at increased risk of diseases and conditions caused by exposure to cold weather.
冬天的雨雪气候，再加上缺少避难处并且电力供应有限，这使人们增加了因接触寒冷气候而带来的染病及患病危险。
The ultimate goals of such research are twofold: to be able to fine-tune advice to pregnant women and to spot high-risk individuals early on, even at birth.
这个研究的最终目标包括两方面：对孕期的妇女能够提出更好的建议和尽早，甚至生育时就发现高风险的人群。
These at-risk individuals might be better served by trying to accept and notice their feelings rather than explain and analyze them.
这些处在危险当中的人如果试着接受而不是解释或者分析他们的心理感觉的话，可能会过的好一些。
The latest research found that individuals who drank more than two standard drinks a day for men and one drink a day for women were particularly at risk of alcohol-related cancers.
最新研究发现一天饮用超过两标准饮品的男性和一天饮用超过一标准饮品的女性尤其容易患上癌症。
Even though lymphatic insufficiency may not immediately present at the time any of the events occur, these individuals are at life-long risk for the onset of lymphedema.
尽管淋巴不足在它发生时不立即表现出来，这些个体时刻存在着发生淋巴水肿的危险性。
The findings show that individuals who have low levels of anti-PC are at increased risk of cardiovascular disease.
这个发现表明，抗pc抗体含量低的个体，更容易患心血管疾病。
Older individuals, for instance, are at greater risk not only for developing medical and psychiatric disorders but also for taking medications that can disrupt sleep.
例如，老年人不但出现医学紊乱和精神紊乱的风险更大，而且服用会打扰睡眠的药物的风险也更大。
If these novel findings are confirmed in a randomized controlled trial, they may lead to prevention of these very common cancers, at least among individuals at very high risk.
如果这些新奇的发现在随机对照试验中被证实的话，他们可能将保护人类远离这些常见的癌症，至少是那些高发病率的个体。
MRI remains the mainstay for diagnosis and screening of at-risk individuals for tumors.
MRI是高位人群筛查和肿瘤诊断的重要依据。
So I would be looking very carefully at the highest genetic risk individuals to look for triggering factors that might be viruses in the beginning but then the virus doesn't have to be there.
我会认真研究遗传上的高危人群的诱发因素，刚开始病毒可能起了作用，但后来又会消失。
That, Siriwardena noted, is largely because these individuals are at increased risk of hospitalization and potentially fatal flu complications such as pneumonia.
Siriwardena医生说，这是因为这类人群得住院综合症及由流感引起的例如肺炎一类的致命并发症的风险较高。
Conclusions Individuals at earlier birth orders were at a higher risk of suffering from PACG. There was an evident association of PACG with birth order.
结论PACG的发生与出生顺序有关，好发于出生顺序较早的个体。
Further, nutritional biomarkers may provide a more objective dietary assessment and help identify individuals at greatest risk for long-term BP increases and incident hypertension.
另外，营养生物标记可提供较多的客观膳食评估，并有助于鉴别出患长期BP升高和偶然性高血压的最高风险个体患者。
Further research, they add, should concentrate on identifying such at-risk individuals.
他们补充说，进一步的研究将致力于确定那些高风险的人群。
Gupta told the meeting that two of three sudden deaths occur in people without identified heart disease, so "clearly, better recognition of at-risk individuals is needed."
Gupta告诉与会者，三分之二的猝死者之前并没有确诊心脏病，因此，“需要更好地识别风险人群”。
Gupta told the meeting that two of three sudden deaths occur in people without identified heart disease, so "clearly, better recognition of at-risk individuals is needed."
Gupta告诉与会者，三分之二的猝死者之前并没有确诊心脏病，因此，“需要更好地识别风险人群”。
应用推荐