On the individual scale, there is a substantial increase in the size of the largest companies.
从个体规模上看，最大企业规模大幅增加。
The map, on a scale of 1:10,000, shows over 5,000 individual paths.
这张比例尺为1:10000的地图显示了5000条以上的独立小径。
I base this conclusion not on any individual study, but on large-scale and systematic reviews of thousands of studies conducted in every major English-speaking country.
我的结论不是基于任何个体研究，而是基于对每个主要英语国家进行的数千项研究的大规模系统回顾。
The scale of the Venice Biennale means that artists, cultural institutions and individual countries all vie, not just for attention, but for international recognition.
威尼斯双年展的规模意味着艺术家、文化机构和个别国家倾力竞争，不仅为了得到关注，也为了得到国际承认。
The individual tales of how newcomers acquired their billions underline the startling scale and diversity of commercial opportunity in China.
新上榜者赚取数十亿美元财富的个人故事，突显出中国令人惊讶的商业机会规模和种类。
A third change can now be added to that list: As temperatures rise, organisms get smaller, from the scale of whole communities down to the individual.
第三种变化现在也可加入这个队伍：随着温度上升，生物体变得越小：从整个群落到个体。
To date, the ticket size for individual loans is small compared to Home Credit's other markets, so scale is essential.
迄今为止，对个人贷款的票面份额相比捷信集团的其他市场是很小的，所以，范围至关重要。
Enterprise social computing offerings provide increasing marginal productivity as they scale, at both the individual and organizational level.
随着其规模的增长，企业社会计算产品所提供的边际生产率也在增长，无论是个人的还是企业的。
Libraries have begun to experiment with these approaches, but individual libraries may not have the scale to iron out local or personal idiosyncrasy or emphasis.
图书馆已经开始试验这些方法，但是单个图书馆的规模可能不足以解决本地或者个人的特性。
We mess with the climate on a scale few individual species can.
我们在一定规模上干扰了气候，很少有个别物种能做到这一点。
Solar photovoltaic (PV) cells, which use solar panels to directly generate energy are popular for individual buildings or small geographic areas, but large scale use is expensive.
使用太阳能面板直接发电的太阳能光伏电池在个别建筑和小型地理区域是受欢迎的，但是大规模的使用是非常昂贵的。
At the same time, he is pursuing ways of using the technique to create even smaller patterns, down to the scale of individual molecules.
同时，他也在寻求使用这种技术把类似图案的尺度降低到单个分子的大小。
This increases knowledge transfer on a massive scale, while allowing the knowledge to be modified to fit the context of individual projects.
这样促使了知识大规模的转变，同时允许这些知识被修改以适合单个项目的环境。
Unfortunately, performance doesn't scale linearly with the aggregate performance of the individual processors.
不幸的是，多处理器的性能并不与单个处理器性能的总和成线性比例。
Meanwhile, Mr Cameron suggests that each individual might have some sort of "green air miles allowance", with a sliding scale of taxation on those who travel most.
与此同时，卡梅隆提出，每个人或许都可以有某种“温室气体里程津贴”，对旅行最多的人计征浮动税率。
While techniques like MRI scans could examine the deep brain, "they couldn't look at individual cells on a microscopic scale," said Schnitzer.
虽然像MRI扫描这样的技术也可以观察深部大脑，但“这些技术无法在显微结构的水平上观察单个的细胞，”施尼策尔说。
The new policy, which took effect June 12, aimed at helping micro-lending firms operate on a bigger scale and provide stronger support to small-sized rural businesses and individual farmers.
上述新政已经在6月12日生效，目的在于帮助微型放贷公司提高业务规模，并为小型乡村企业和个体农夫提供更加强有力的支持。
Through StudioNow's website and cloud-based delivery and transcoding platform, video production at scale is achieved, driving down the cost for individual videos.
通过StudioNow的网站和基于云的交付和转码平台，视频的生产实现了规模化，降低了单个视频的制作成本。
While every individual blog has its own RSS and Atom feed, the volume of posts and the number of blogs make it difficult to track what discussions are going on in the Intranet on a macro-scale.
尽管每个单独的blog都有其自己的rss和atomfeed，但是大量的帖子和blogs使得它难以在宏观上跟踪内部网上正在讨论什么。
CONCLUSION: It is feasible to change the digit span test in Wechsler Intelligence Scale from individual test to group test.
结论：改变韦氏智力测验中的数字广度的测验方法，把该个别测验作为团体测验使用是可行的。
The second-best option is to adjust the scale at which your mesh is imported in the Import Settings for your individual mesh.
第二较好的选项是，针对个别网格导入时，在导入设置中来调节缩放。
Thus the property occupancy is restricted in dimensionality time, scale and bound, social individual can only take finity part of the property structure.
因此所有权在占有维度、占有时间以及占有规模和范围都是有限的，社会个体只能享有所有权结构的有限部分。
The information dimension of population patterns quantifies the scale variation degree of pattern intensity, and discloses the unevenness of individual distribution.
种群格局信息维数能够刻划格局强度的尺度变化程度，揭示出种群个体分布的非均匀性状况。
In addition to individual cosplayers, Jiang has also begun tailoring costumes for small-scale game companies.
除了个人角色扮演者，蒋克勤也开始为小型的游戏公司量身打造服装。
Methods: we assessed 785 nurses from direct nursing quality, quality of nursing document, individual specialty development, and vocation morality. There were 21 items in the assessment scale.
方法从临床护士对病人进行直接护理的质量、护理文件书写记录的质量、个人专业成长、职业道德等四方面，共21条内容对我院785名临床护土进行年度绩效考核。
This technique opens new ways for analyzing epigenetic mechanisms in S. mansoni at a whole-genome scale and on the level of individual loci.
这个技术开辟了全基因组范围内和在个别位点层次上分析曼氏血吸虫表观遗传机制的新方法。
There are a few good individual examples out there but it's nothing like on the scale it needs to be.
目前我们仅有少量优秀的个体案例，远远不及其应有的规模。
There are a few good individual examples out there but it's nothing like on the scale it needs to be.
目前我们仅有少量优秀的个体案例，远远不及其应有的规模。
应用推荐