There are several American Indian groups in the Southwest that still make beautiful pottery.
美国的西南部仍然有许多印第安部落在制作美丽的陶器。
Rightly so: other big Indian groups that have gone global through acquisitions, while lionised at home, have made returns ranging from mediocre to dismal.
其他通过并购走向世界的印度大公司如果只满足于在国内称雄，他们的收益将不是平平就是惨淡。
Like all Indian groups, Tata says it does not run the empire by monitoring its totted-up share of all of the profits or losses of every subsidiary, as a Western conglomerate might.
像其他印度集团一样，塔塔说它不会像西方集团可能的那样合计所有子公司的收益或亏损。
I know an Indian restaurant on the high street that offers a special dinner for groups.
我知道大街上有一家印度餐厅，为团体提供特别的晚餐。
But executives at Indian pharmaceuticals groups say liquidity problems have also affected their industry.
但印度医药集团的高管们表示，流动性问题也影响了他们的行业。
Indian private-equity groups have been eyeing this tactic and aim to take over small European car-parts companies.
印度的民营集团审视这种策略并意图收购小型的欧洲汽车配件公司。
An Indian teenager's journal contains this entry: "Two rival groups are out to have fun.".. You know generally indulge in dhamal [a type of dance] and pass time.
一个印度青少年刊物里有这样一段话：“两个对立的团体出去玩……你知道，他们一般都沉浸在dhamal(一种舞蹈)里消磨时间。”
He's currently in India recruiting staff for an Indian office, which will carry out focus groups to better tailor Ignighter to an Indian market.
如今他正在招募印度办公室员工，这些员工将会瞄准焦点群体，设计一个更符合印度国情的Ignighter网站。
Mr Khanna shows that firms in heavily diversified Indian business groups outperform their free-standing rivals.
Khanna先生表明，那些在高度多样化印度商业集团旗下的公司业绩明显优于他们那些自立的竞争对手。
King penguins have established colonies across seven islands and island groups in the southern reaches of the Indian and Atlantic Oceans.
帝企鹅都在穿过七个岛屿和在印度洋和大西洋南部的殖民地达岛群建立殖民地。
After 2003, the battle between Indian security forces and militant groups based in Pakistan began to quiet down.
2003年后，印巴武装势力之间的争斗放缓。
The Indian navy has a small 50-year old 28,000-tonne carrier, which it bought from the UK in 1987, but it aims to have at least two aircraft carrier battle groups in operation by 2015.
印度海军有一艘有小小的有五十年历史的28000吨位航母。它是1987年从英国买回来的。印度的目标是在2015年之前至少运转有两艘战斗航母。
For example, Catholic High School regularly invites Malay and Indian cultural groups to perform or to give talks during appropriate festivals.
譬如，公教中学就时常邀请马来和印度文化团体在适当的节日里到校内演出或举行讲座。
The state is named after an American Indian tribe — a recognition of the groups that came long before the Pilgrims.
该州以一位美印第安人部落的名字命名——这是对远远早于开拓者们抵达此地的定居部落的认识。
When India began to sponsor Tamil groups, he kept clear of them, and when Indian peacekeepers came to Sri Lanka in the 1980s he ended by fighting them.
当印度开始资助泰米尔团体，他干脆和他们撇清关系，而且当1980年代印度的维和部队进驻斯里兰卡，他最后竟然和维和部队动手打了起来。
When India began to sponsor Tamil groups, he kept clear of them, and when Indian peacekeepers came to Sri Lanka in the 1980s he ended by fighting them.
当印度开始资助泰米尔团体，他干脆和他们撇清关系，而且当1980年代印度的维和部队进驻斯里兰卡，他最后竟然和维和部队动手打了起来。
应用推荐