Only if the rate of growth of the money supply exceeds the rate of growth of production will a general increase in prices ensue.
只要货币供应量增长速度超过生产的增长速度，价格普遍提高将随之而来。
Economists say the inflation rate will likely increase in the coming months, reducing the room for the central bank to cut interest rates to spur economic growth.
经济学家表示，通货膨胀率在今后几个月可能还会上升，从而减少了中央银行通过削减利率来刺激经济增长的空间。
For Mexico, the challenge is how to increase the rate of growth in an inclusive way and to pursue policies that will allow nearly 45 million Mexicans to escape poverty.
墨西哥的挑战在于如何以包容性方式提高增长率，如何制定相关政策，使近4500万人摆脱贫困。
The rapid “postshock” bounce of the population growth rate in the late 17th century was related to the dramatically reduced population size and the coupled increase of food supply per capita.
之后，在17世纪晚期出现的人口增长率“反弹”，其原因在于人口大幅度下降后基数规模显著缩小，从而人均食物资源相对增大。
China, as an emerging economy, has maintained an overall fast economic growth rate with an 8.7% GDP increase in 2009. In the first quarter this year, the figure topped 11.9%.
中国作为新兴国家之一，经济总体保持快速增长势头，2009年GDP增长8.7%，今年一季度达11.9%。
Last year, Japanese economy achieved an increase of 3.9%, the fastest growth rate in the past two decades.
去年，日本经济增长了3.9%，为20年来的最快增速。
In fact, world trade volumes are likely to increase by 12.5 percent this year, the highest rate of growth since before the first oil shock of the 1970s.
实际上，世界贸易额今年可望增长12.5%，达到70年代第一次石油危机以来的最高水平。
The higher rate of growth in this market, when compared to the other industry segments, is attributed to both an increase in volume and sales of higher value systems.
该市场更高的增长率，相比于其他行业市场，是因为在数量上的增加以及更高价值系统的销售额的增加。
Meanwhile, fine crystal discharge device was added in crystallizer to decline quantity of crystal nucleus and to increase crystal growth rate so as to reach the aim of improving crystalline quality.
同时在结晶器中增加细晶排出装置，降低晶核数量，提高晶体生长速率，达到改善结晶质量的目的。
This dividend refers to an increase in the rate of economic growth due to an increase of people of working age.
人口红利是指由于劳动年龄人口的增加而引发的经济增长速度的上升。
The growth rate of microalgae followed a progressive rise with the increase of renewal rate and fall with the extension of renewal period in the culture.
半连续培养间的生长速率随更新率的上升而增大，随更新周期的延长而减小。
The protein hydrolyzed can be used as nitrogen during the period of fermentation to prove the growth of yeast, in addition, increase the alcohol production rate.
玉米不脱胚即节省工序又对生产有利；蛋白质水解后可作氮源供发酵阶段利用，促进酵母生长，提高产酒精率。
Some estimate that the world must increase the rate of growth in agricultural productivity by 25% per year to meet growing worldwide demand for food and biofuels.
据预测，世界农作物的生产效率要以每年25%的速度增长才能满足全世界对食物及生物燃料的需求。
The results showed that there were significant decreases in length increment, special growth rate and daily weight gain of the juveniles with the increase in stocking density increase.
试验结果表明，各密度组地图鱼幼鱼的生长速度存在明显差异，增重率、增长率、特定生长率和平均日增重都随养殖密度的增加而降低；
Getting there requires an epic 8%-a-year growth rate in sales, and an even faster increase in earnings.
而要实现这些目标，该部门必须保证销售额按每年8%的速度增长，收入的增长速度还要更快。
Objective To observe the growth of bacteria with no cell walls(L type bacteria) in normal blood cultivation and increase its positive rate.
结论普通血培养过程中L型细菌生长时应及时、仔细观察和转种 ，才能提高L型细菌的检出率。
The seedlings of L. principis-rupprechtii, treated by means of root soaking in GGR6, would be beneficial to raise survival rate for afforestation and to increase growth rate.
造林前用双吉尔—GGR6号植物生长调节剂对华北落叶松苗进行浸根处理，可提高造林成活率和林木生长量。
Especially when there only exists external habit formation, an increase in the growth of the economy has a positive effect on saving rate.
本文发现当外部习惯形成影响存在时，经济增长会对储蓄率的变动有正向作用，消费者的自身消费具有负的社会效应。
But the content of the raw fiber increase continuously with the extension in the growth period of the seedling of highland barley until the decline of the rate of juicing.
而粗纤维的含量则随麦苗生长期的延长不断增加，导致出汁率不断降低。
Exponential growth a type of growth in which the rate of increase in Numbers at a given time is proportional to the number of individuals present.
指定时间内，增长速率与个体数量的增长呈一定比例的生长类型。
The horizontal level of the information resources is to the transition of the style of economic increase, prominent function has existed in the quickening of the economic growth rate;
信息资源水平高低对经济增长方式的转变，经济增长速度的加快存在显著的作用；
The results show that electromagnetic instability can be excited in an ion-beam-plasma system. Ion-electron collisions increase the growth rate of the instability.
结果表明，在离子束-等离子体系统中可以激发维泊耳型电磁不稳定性，离子和电子之间的碰撞将使这类不稳定性的增长率增加。
Money growth determines the inflation rate: a 1% increase in money growth leads to a 1% in crease in inflation.
货币的增长率决定了通货膨胀率：货币增长率1%的提高导致了通货膨胀率1%的增加。
Besides, these cells can also promote the growth of injured blood vessels and increase the angiogenesis rate (that is the number of newborn vessels that sprout in these areas) "."
此外，这些细胞还能够促进损伤血管的生长和提高新生血管的生长。
With each one week increase in weaning age, feed intake and growth rate increased and feed conversion improved in the first 2 weeks after weaning.
在断奶后的前2周，随着断奶日龄增加，采食量和生长速率都提高，饲料转化率得到改善。
The growth will be driven not only by the rapidly increasing urbanization rate but also by a substantial (6.1 percent) annual increase in per capita consumption.
在此期间城市总消费量将呈现出年均增长8.7%的态势，这将主要来自城市化进程的加速和6.1%的人均年消费力的大幅增长。
The different mechanical performances of the modified wood all increased with the increase of liveweight growth rate in a large scale.
随着增重率的增大，处理材的各项力学性能均有较大提高。
The different mechanical performances of the modified wood all increased with the increase of liveweight growth rate in a large scale.
随着增重率的增大，处理材的各项力学性能均有较大提高。
应用推荐