你有一个来电。
Announce to receiving party the incoming call.
告诉接听方你将转进来一个电话。
To answer an incoming call, slide the glass keyboard out.
接听来电，只需划出玻璃键盘。
Disable orientation in alarm ringing, incoming call and semi active state.
禁用方向报警铃声，来电和半活跃状态。
This is because no application should prevent users from receiving an incoming call.
这是因为不应该有任何应用程序可以阻止用户接听来电。
But, dial the incoming call number, not the television is not answer the line is busy.
可是，拨那电视台来电号码，不是占线就是无人接听。
He sends the photo to his E-mail address just as the phone shows he has an incoming call.
他将照片发送到自己的邮箱中，这时有个电话打入。
Full screen incoming call - photo and name are easily seen, with large interface buttons.
全屏来电-照片和姓名很容易看到，大界面按钮。
For example, until recently you could not get Caller ID for an incoming call when you were on the phone.
例如，直到最近，当你正在通话时还无法显示新来电的主叫号码。
The invention provides a method for reminding an incoming call on the phone, a system and a service platform.
本发明提出一种通话中来电提醒的方法、系统以及业务平台。
For incoming calls, the LEC tries to find a traffic profile that best matches the traffic parameters in the call.
对于入埠呼叫，LEC试图寻找一种能最好地与呼叫中的通信参数相配的通信模板。
The modem is ready to respond to an incoming call (assuming a communication program is also ready to handle the call).
现代准备应对一个来电（假设通信程序也准备好处理调用）。
Call Accepted signal a control signal transmitted by the called equipment to indicate that it accepts an incoming call.
呼叫接受的信号被叫设备发出的控制信号，表明正在接收入局呼叫。
Pop-up incoming call notification - helps a lot to see if someone is calling you even when IP communicator is minimized.
弹出来电通知-有很大帮助，看看是否有人打电话给你即使在知识产权的沟通是减少到最低限度。
If you receive an incoming call, the ringtone will be muted if you do not want to be disturbed by its sound while driving.
如果您收到来电，手机铃声将静音如果你不想受到干扰，而其良好的动力。
This is a tool to fake incoming call or short message, through which could help you escape boring meeting or annoying date.
这是一款虚拟电话和短信的软件，帮助用户摆脱尴尬或者枯燥的场面。
What's so unique about it is that it USES Bluetooth to connect to your phone and lights up when you've got an incoming call.
这条裙子的独特之处在于它能通过蓝牙跟你的手机连接，并且当有来电时它会闪闪发光。
She had imagined the incoming call was from Trish, checking in to explain why she and Christopher Abaddon were taking so long.
她本以为是特里施打来的电话，想核实一下，为什么他和克里斯托弗.阿拜顿用了那么长时间。
When the application is launched, user can choose from a list of pre-defined messages to be sent when there is an incoming call.
当应用程序启动后，用户可以选择从一个预先定义的消息时发送名单，有一个来电。
This application allows creating lists of ringtones played randomly at each incoming call. Make your smartphone more attractive and ringtones - more sophisticated!
这种应用使得列成名单铃声随意发挥每一个来电。让您的智能手机更具吸引力和铃声更精确！
Leaving the call hanging can lead to billing issues because the application is unable to process incoming call hang-ups when it is stuck waiting for a response message.
保持调用挂起可能会导致收费问题，因为当应用程序受阻塞、等待响应消息时，不能处理入站调用挂起。
If the contact selected for the Fake call is having own ringtone, it will be used just as with native incoming call, and if it does not then the current profiles ringtone is used.
如果接触选定为假电话铃声，它有着自己会与本地电话一样，如果它并不那么当前型材铃声使用。
If I have a CallHandlerService that needs to be created in response to each incoming call (because it uses expensive, unmanaged resources for instance), how do I go about doing that?
如果我有一个callhandlerservice需要针对每一个来电了（因为它使用昂贵的，非托管资源的实例），我该如何做？
The caps, which will be enforced as of July 1, top out at 0.49 euros ($0.59) per minute for an outgoing call and 0.24 euros ($0.29) for incoming calls, with both data and messaging also having limits.
这项漫游费封顶政策将自今年7月1日起开始实施，实施后的漫游封顶费用为呼出漫游0.49欧元每分钟，接听漫游0.24欧元每分钟，另外这项政 策还对短信和数据流量的漫游封顶费用进行了限定。
The caps, which will be enforced as of July 1, top out at 0.49 euros ($0.59) per minute for an outgoing call and 0.24 euros ($0.29) for incoming calls, with both data and messaging also having limits.
这项漫游费封顶政策将自今年7月1日起开始实施，实施后的漫游封顶费用为呼出漫游0.49欧元每分钟，接听漫游0.24欧元每分钟，另外这项政 策还对短信和数据流量的漫游封顶费用进行了限定。
应用推荐