Young girls and women, including many widows, are being trained in a new range of skills, from sewing and catering to paper and candle-making.
年轻的姑娘和妇女(包括许多寡妇)们都参加了各种新技能的培训，其中包括缝纫、餐饮、造纸和制作蜡烛。
The survey also found that men now spend more on their looks than women-their monthly bill including gym and hairdressers is 119 pounds, compared to girls "105 pounds."
这项调查同时还发现，现在男性花在自己外貌上的钱比女性更多——包括健身、做发型在内每个月的花费是119英镑，而女性则是105英镑。
The survey also found that men now spend more on their looks than women—their monthly bill including gym and hairdressers is 119 pounds, compared to girls' 105 pounds.
这项调查同时还发现，现在男性花在自己外貌上的钱比女性更多——包括健身、做发型在内每个月的花费是119英镑，而女性则是105英镑。
But that depends upon economies that tap the power of our people, including the potential of women and girls.
但这取决于国民经济是否能够发挥我们人民的力量，其中包括妇女的潜力。
A total of 18 girls and young women took part in the trial, including a five, eight and 10-year-old as well as older patients up to the age of 20.
试验总共有18名女孩和年轻妇女，这其中包括年龄分别为5岁、8岁和10岁的女孩各一名及其他年龄稍大(不超过20岁)的患者。
At the same time, girls and women shoulder the heaviest burdens of poverty and inequality - they stand on the frontlines of climate change, including the disasters resulting from natural hazards.
与此同时，女童和妇女背负着最为沉重的贫困和不平等负担，她们在气候变化以及自然灾害中首当其冲。
A general survey should be made at regular intervals among women including infantile and young girls in grass-roots units to find out ovarian tumors early.
在基层定期开展包括幼、少女在内的普查是早期发现卵巢肿瘤的主要措施。
A general survey should be made at regular intervals among women including infantile and young girls in grass-roots units to find out ovarian tumors early.
在基层定期开展包括幼、少女在内的普查是早期发现卵巢肿瘤的主要措施。
应用推荐