Some, including Britain and France, took separate measures.
一些国家，包括英国和法国，已经使出了杀手锏。
It will now be tested on 225 patients in six countries including Britain.
干细胞药物已在包括英国在内的6个国家225例病人身上进行试验。
Several nations, including Britain and the United States, are involved in the search.
包括英国和美国在内的几个国家参与了搜救工作。
This should also worry eu countries outside the euro, including Britain, Poland and Sweden.
这也会令不使用欧元的欧盟国家(包括英国，波兰和瑞典)担忧。
Several NATO Allies, including Britain and Italy, had urged the 28-member alliance to run the show.
包括英国与意大利在内的一些北约成员国已经呼吁这个由28个成员国组成的机构接管此事。
Pandemic experts believe that the western world, including Britain, is facing a second wave of the virus.
流行病专家认为，包括英国在内的西方世界正面临该病毒的第二轮袭击。
The investigation will involve 150 patients in several countries including Britain, Germany and Australia.
研究中的150名患者来自数个国家，其中包括英国、德国和澳大利亚。
But of the 12 countries considered least at risk, including Britain, all but one are industrially developed.
而12个估计受威胁最小的国家，包括英国，除了一个之外均为发达国家。
Other countries, including Britain and France, have similar advice for pregnant women and weight gain.
其他国家，像英国和法国多孕妇增重的建议与美国相似。
The meeting was requested by the US and endorsed by 16 member states including Britain, France, and Japan.
这场会议由美国提议举行并得到了包括英国，法国和日本在内的16个国家的赞成。
He now works for GEMS, a Dubai-based chain of commercial schools operating in nine countries, including Britain.
他现在在GEMS工作，是一家总部在迪拜，在九个国家包括英国建立连锁商业学校的公司。
But the powers, including Britain, couldn't take the chance of revising the tariff to control China's finance.
但英国等列强未能利用修改中国关税的机会控制中国财政。
In 48 American states and seven European countries, including Britain, prisoners are forbidden from voting in elections.
在美国的48个洲和7个欧洲国家中，其中包括英国，犯人们被禁止在选举中投票。
It will now be tested on 225 patients in six countries including Britain. They will be monitored for 36 months afterwards.
干细胞药物已在包括英国在内的6个国家225例病人身上进行试验。之后他们会接受为期36个月的观察。
They are trained by the International Security Assistance Force - formed by police officers from countries including Britain.
包括英国在内的各国警察成立的国际安全协助队负责对他们进行培训。
More than 100 countries now have some form of universal jurisdiction, including Britain, Belgium, Spain, France, Germany and Canada.
目前，已有超过100个国家拥有一些“普遍管辖权”形式的法律，包括英国、比利时、西班牙、法国、德国和加拿大。
In some countries (including Britain) means-tested benefits for low earners may be reduced in retirement if a pension is being paid.
在某些国家(包括英国)，如果低收入人群取得了养老金，那么对他们的低保补助可能会减少。
Several countries, including Britain, Denmark, Germany, and Australia, have made all scientific work on cloning humans illegal.
有些国家，包括英国、丹麦、德国和澳大利亚，都宣布克隆人类的研究工作是非法的。
Other rich countries, including Britain and Australia, have enjoyed sprightlier recent GDP growth and lower unemployment than America.
包括英国和澳大利亚在内的其他发达国家近来的GDP增幅较美国更显生机勃勃，失业率也比美国要低。
English his the official language of more than 75 countries including Britain, Canada, the UnitedStates, Australia, and South Africa.
超过75个国家的官方语言是英语，包括英国，加拿大，美国，澳大利亚和南非。
The site was launched in Denmark several years ago and has since opened in several countries including Britain, the United States and Japan.
这家几年前在丹麦开办的网站，目前已经在多个国家开通服务，其中包括英国，美国和日本。
In many Western countries, including Britain, couples must separate for a period before dissolving a marriage; China has no such constraints.
在包括英国在内的许多西方国家，夫妻双方离婚前必须分居一段时间，而中国则没有此限制。
In many Western countries, including Britain, couples must separate for a period before dissolving a marriage; China has no such constraints.
在包括英国在内的许多西方国家，夫妻在离婚前需要分居一段时间，而在中国就没有这样的限制。
Some countries, including Britain and France, require most businessesto file tax returns online and pay electronically, and there have been fewcomplaints.
包括英法在内的一些国家，要求大多数企业在线填写纳税单并且通过电子支付，这并没有带来什么抱怨。
Some ash was falling on uninhabited areas, but most was being blown by westerly winds toward northern Europe, including Britain, about 1,200 miles away.
一些灰烬散落在了无人居住区，但是大部分火山灰都被西风带到了欧洲北部，其中就包括离此1，200英里的英国。
A "clear majority" of almost 1,000 university students, interviewed at 12 campuses in 10 countries, including Britain, America and China, were unable to.
这项调查涵盖了英国、美国、中国等10个国家的12所高校的近1000名大学生，调查发现，“绝大多数”大学生无法让自己一整天不去用这些科技产品。
The commission has sought to do joint inspections with other countries’ regulators, and has done them in a number of countries, including Britain, Norway and Australia.
已经试图与其他国家的管理机构共同检查，并且已经和许多的国家这样做了，包括英国、挪威和澳大利亚。
She had been asked for China's position on the current situation, in which multinational forces including Britain, France and the United States have begun bombarding Libya.
她始终受到关于中国反对目前局势的有关询问，此时包括英国、法国与美国在内的多国联军已经开始空袭利比亚。
She had been asked for China's position on the current situation, in which multinational forces including Britain, France and the United States have begun bombarding Libya.
她始终受到关于中国反对目前局势的有关询问，此时包括英国、法国与美国在内的多国联军已经开始空袭利比亚。
应用推荐