Ice Cream was served in the Whitehouse, in 1812, at the second Inaugural Ball.
在1812年的第二届就职舞会上，白宫用于招待的食物中就有冰激淋。
We've been unpacking, and watching the video from last week's Children's Inaugural Ball.
我们打开包裹，观看上星期给孩子的就任派对的录象。
But even the most devoted Obamaphiles might not have been able to land-or afford-an inaugural ball ticket.
尽管是最亲奥巴马的人也不一定拿得到就职晚会的门票。
On the evening of the Inauguration, Michelle and I will attend the first-ever Neighborhood Inaugural Ball…
并且我们希望你也能到场参与，无论你的社区是哪里。
And who wants to bet that when the next inaugural ball comes up they'll be a 6,500 bottle of sham pane laying on every table just like the last inaugural ball.
谁想打赌，当下次就职的时候，他们仍会将阁子里的6500瓶酒摆到桌子上就像就职舞会一样。浪费钱。
What he got at the inaugural ball was an incredible moment, a real chance, but it was his to make something of it or to squander. And I think he's really built on it in an intelligent way.
就职晚宴给了他让人难以置信的时刻，一个真正的机会，但是决定把握住还是浪费掉这个机会的人是他自己，而我认为他用了很聪明的方式来利用这个机会。
During the chaotic flurry, some staffers will also be putting their finishing new touches to the dining rooms, while the kitchen staff make a snack for the First Family before the inaugural ball.
在混乱慌张中，一部分工作人员会把餐厅装饰一新。 与此同时，厨房的工作人员们需要在就职舞会前，为第一家庭准备小点心。
Some are less formal: Wonkette, a satirical beltway blog, put on its inaugural "ball" last Friday in a yoga studio.
一些就不那么正式了：专写封此文章的博客——温科特，在上周五于一家瑜伽会馆举行了它的就职“舞会”。
Some are less formal: Wonkette, a satirical beltway blog, put on its inaugural "ball" last Friday in a yoga studio.
一些就不那么正式了：专写封此文章的博客——温科特，在上周五于一家瑜伽会馆举行了它的就职“舞会”。
应用推荐