The next time you consider eating fallen food, the odds are in your favor that you can eat it without getting sick.
下次当你考虑吃掉在地上的食物时，很有可能吃了也不会生病。
So the next time you consider eating fallen food, the odds are in your favor that you can eat it without getting sick.
所以下次你考虑吃掉落的食物时，很有可能你吃了也不会生病。
那估计对你有利。
Playing skateboard might be in your favor.
玩滑板可能对你有利。
All circumstances will almost never be in your favor.
形式环境永远都不会达到你的满意。
The odds of winning the lottery are not in your favor.
中彩票的可能性一点都不尽如人意。
You believe the economy has tilted the odds in your favor.
你相信当前的经济形势对你有利。
If you go overboard, the probabilities are not in your favor.
如果你落水了，你可不会喜欢你得救的概率。
You want to know how you can grease the process in your favor.
你会想知道怎样才能给面试的效果添砖加瓦。
We shall open a letter of credit in your favor to be settled in RMB.
我们会开一份以你为受益人的以人民币结算的信用证。
In fact, keyword frequency counts in many ATS's, so this can work in your favor.
实际上，大多数ATS系统也会计算关键词的频率，所以重复使用关键词对你更有帮助。
Yes. Well open a letter of credit in your favor, to be settled in US dollars.
好的。我方将开立以你方为受益人的信用证，以美元结算。
When something is important enough, you do it even if the odds are not in your favor.
当一件事情足够重要时，即便缺乏胜算，你也要去做。
You may have planned for a job switch, but if not, it all seems to work in your favor.
你可能计划过跳槽，但如果没有，看起来也象是工作渐入佳境。
A score that is higher than the school's median could seriously change things in your favor.
一个比学校平均成绩高的分数将显著改变你所喜欢的东西。
If the office dress code is business casual, wearing jeans and a T-shirt won't work in your favor.
如果办公室着装规范是商务休闲型，穿牛仔和T恤会对你不利。
This can be used on groups of Seekers or Devourers, tipping the scales of battle in your favor.
这可以被用在大队的搜索者和吞食者上，可以让胜利的天平向你的方向倾斜。
We’ll open an irrevocable letter of credit in your favor within 10 days from the date of the contract.
从合同签订之日起，我们将于10天内开出以你方为受益人的不可撤销的信用证。
We'll open an irrevocable letter of credit in your favor within 10 days from the date of the contract.
从合同签订之日起，我们将于10天内开出以你方为受益人的不可撤销的信用证。
Jupiter brings good luck to these areas of your life, so you could find that things work in your favor.
木星带来好运气，以你的这些方面的生活，所以你会发现对你有利的事情工作。
He doesn't know it, but he's my hero. He's living proof that you can always shift the odds in your favor.
他不知道他成了我心目中的英雄。他就是一个生动的例证，说明你总是可以争取到成功的机会。
The challenge is to refocus your thoughts on your real aspirations make the force of attraction work in your favor.
挑战在于将你的思想转移到你真正的愿望上，并将吸引力的力量发挥在对你有利的地方。
We have instructed our bank to open an irrevocable documentary letter of credit in your favor. The amount is $ 1,300.00.
我们已通知我方银行开立以你方为受益人的、不可撤消的、跟单信 用证，其金额为一千三百美金。
Severe anxiety is often debilitating to performance, but having a few butterflies in your stomach works in your favor.
虽然严重的紧张会影响表现，但是要是有几只蝴蝶在胃里飞舞会帮上你的忙。
Concentrate on finishing what you've already started this year. Keep praying for miracles, too. The odds are in your favor.
今年除了专心一意完成已着手的工作外，还要不断祈祷奇迹出现。情况对你有利。
And the more you stretch for extra return, the more hellish the consequences can be if the markets don't move in your favor.
你越是努力想获得更多的回报，当市场不像你的预期运作时给你带来的后果就越严重。
Exploring different options can work in your favor because it broadens your experience and exposes you to a variety of fields.
尝试不同的选择会对你有利，因为这丰富了你的经验，让你接触到各种各样的领域。
Watch what happens in the days that quickly follow May 16, for you should see some signs that the tide is turning in your favor.
让我们看看5月16日之后很快会发生什么，整体的运势开始向对你有利的方向流动了。
Watch what happens in the days that quickly follow May 16, for you should see some signs that the tide is turning in your favor.
让我们看看5月16日之后很快会发生什么，整体的运势开始向对你有利的方向流动了。
应用推荐