No, I mean nowhere near here. Not in this reality.
不，我的意思是说不在这个现实。
Each participates in this reality by contributing their thought-form.
每一个人通过献出思想形态来参与这个实相。
Now, this book is open to me. Now I can be in this reality with others.
现在，这书是向我敞开的，现在我可以和大家一起在这实际里。
And whenever you have optimism, in this reality that believes in duality, what do you have coming along as companion?
一旦你们有了乐观，在这个相信二元性的现实世界中，你们会得到什么？
We can't leave the real life to create, comprehend or appreciate art, for it is just in this reality that we're living.
我们创造艺术、理解和欣赏艺术都离不开现实生活，因为我们就活在这现实中。
Love is what, I still don't understand, living in this reality of the society, everything isn't all would if what you expected.
爱是什么，我还是不懂，生活在这样一个现实的社会中，事事并不是都会如你所愿的。
However, the rules of the game as they are set right now in this reality are that it is going to be a process, and that takes a little bit longer.
然而，现在，在这个现实世界中，游戏的规则是需要一个过程的，需要花费一些时间。
You remember from other times, other realities and other times in this reality, where you would think what you wanted and with the snap of a finger or a reaching out, it would be right there.
过去时间、他方世界以及此界中的过去时间都让你在此刻忆起，在何地你想要得到何物，打一个响指或伸出手去，它就会出现在眼前。
Yeats seems to be reversing this trick in "The Fisherman," which seems to be converting myth back into reality.
叶芝好像在《渔夫》一诗中，进行了这一转变，似乎把神话变成了现实。
In pursuit of revealing this complicated reality, Mothering Justice, led by women of color, went last year to the state capital in Lansing, Michigan, to lobby on issues that affect working mothers.
为了揭示这一复杂的现实，由有色人种女性领导的“正义之母”去年前往了密歇根州首府兰辛，就影响职场母亲的相关问题进行游说。
Does this sound familiar? Similar ideas surround poverty in the U.S. These assumptions give a false picture of reality.
这听起来是不是很熟悉？类似的观点围绕着美国的贫困主题，而这些假设给出了一幅错误的现实画面。
You need to keep a good grip on reality in this job.
做这个工作你需要充分了解实际情况。
In this age of Internet chat, videogames and reality television, there is no shortage of mindless activities to keep a child occupied.
在这个充斥着网络聊天、电子游戏和电视真人秀的时代，不乏让小孩子沉迷的没头没脑的活动。
We should be aware that our imagination has this built-in feature, the blind spot, which makes our predictions fall short of reality.
我们应该意识到，我们的想象力拥有这个固有的特征，也就是盲点，这使得我们的预测与现实不符。
In terms of reality, he's no more an expert in this than you are, or than anybody is.
就现实来说，他不如你们这般专业，他也不如其他任何人。
Admittedly, the purposeof this was to protect her against the risk of desertion, but in reality its function in the social and family life of the time was much more important.
诚然，这样做的目的是为了保护她免受被遗弃的危险，但实际上，它在当时的社会和家庭生活中的作用要重要得多。
Admittedly, the purpose of this was to protect her against the risk of desertion, but in reality its function in the social and family life of the time was much more important.
诚然，这样做的目的是为了保护她免受被遗弃的危险，但实际上，它在当时的社会和家庭生活中的作用要重要得多。
An organization responsible for this cause has been set up, but still more in name than reality.
负责处理这事的机构是成立起来了，但仍名不副实。
In theory, this problem should not occur, but in reality it does.
从理论上讲，这个问题不应该发生，但实际它却发生了。
In this post, we invite you to look at our reality in a new light and expect the unexpected.
在本帖中，我们邀请你以新的眼光来看看我们的现实，期待一下不曾料想的东西。
In reality, this is far from the truth.
在现实生活中，现实远非如此。
This is because in this New Reality of Multi-Dimensional Consciousness, we cannot afford to be attached to one Calendar or one way of measuring or creating time.
这是因为在这个新的多维意识的实相中，我们不可能只偏向于一个历法，或者测量，创造时间的一种方式。
Although there is a conceptual logic to this, in reality you usually lose more than you gain.
虽然这种说法具有一定的概念逻辑，但在现实中这样做往往会得不偿失。
But in reality this is not always the case.
但是实际并不总是这种情况。
In reality, however, this is often not the case when integrating to multiple external systems.
然而，在实际中，当集成多个外部系统时，情况并非如此。
Technically, in this case, Zion is reality while the pleasant world of The Matrix is a dream or false vision.
在这部影片中，条件艰苦的锡安是现实世界，而“母体”中愉快舒适的世界反是梦中的幻觉。
Technically, in this case, Zion is reality while the pleasant world of The Matrix is a dream or false vision.
在这部影片中，条件艰苦的锡安是现实世界，而“母体”中愉快舒适的世界反是梦中的幻觉。
应用推荐