None of us is entirely blameless in this matter.
在这件事上我们没有一个人是完全没有责任的。
My experience in this matter is parallel to yours.
在这件事情上我的经验和你相似。
In this matter we must place the common cause above all else.
在这件事情上，我们必须把共同事业放在高于一切的位置上。
We applaud our members for the solidarity shown in this matter, which is in support of the strike of the Writers Guild of America.
我们赞扬我们的成员在这个事件上表现出的团结，这是对美国作家协会罢工的支持。
You must get permission from the management in this matter.
此事你必须得到管理部门的准许。
She the principles in this matter.
她在这件事情上坚持原则。
We have no alternative in this matter.
在这件事情上，我们没有任何选择的余地。
Thank you for your help in this matter.
谢谢您在这件事上的帮忙。
I can't accept your advice in this matter.
在这个问题上我不能接受你的劝告。
We have no alternative in this matter, do we?
在这件事情上，我们是没有挑选余地的，是吗？
We must question your judgment in this matter.
我们必须怀疑你对这件事的判断。
You must reckon without his help in this matter.
在这件事情上，你切不可指望他的帮助。
The club remain fully supportive of Luis in this matter.
在这件事上，俱乐部依然全力支持路易斯。
John has changed his mind at least three times in this matter.
约翰对这件事至少已经改变了三次主意了。
One cannot possibly tell another what to do in this matter.
在这件事情上，一个人并不能告诉另一个人该如何做。
Or they do not want to accept their responsibility in this matter.
或者他们不想接受他们在这件事当中的责任。
We feel certain you will understand our position in this matter.
我们相信您能够理解我们的立场。
We anticipate and would appreciate your full cooperation in this matter.
希望在这件事情上您能够全力配合，我们感激不尽。
At every point you have proved yourselves to be innocent in this matter.
在这一切事上你们都表明自己是洁净的。
B: Unfortunately, I don't think there's room for compromise in this matter.
但遗憾的是，我认为在这件事上没有妥协的余地。
My experience in this matter is parallel to yours, so I have nothing else to say.
在这件事情上，我的经验和你类似，没有什么可说的了。
The wife decides the delicate question of who is the father of a child, and her word in this matter is law.
在确定孩子的生父这一微妙的问题上，妻子有唯一的发言权，她的话就是法律。
This shift may also explain why Britain, in this matter as in so many others, is out of step with its EU partners.
这种转变也许解释了为什么英国不但在很多方面落后于其他欧盟伙伴，在这件事上也慢上半拍。
According to the attorney for the retailers, any employee can bring suit in this matter even if he wasn't the party aggrieved.
根据零售商的代理律师所言，在这种情况下，任何一个雇员都能起诉，即使他们不曾受到什么委屈。
According to the attorney for the retailers, any employee can bring suit in this matter even if he wasn't the party aggrieved.
根据零售商的代理律师所言，在这种情况下，任何一个雇员都能起诉，即使他们不曾受到什么委屈。
应用推荐