In this circumstance, I had no choice but left.
在这样的情况下，我别无选择只好离开。
In this circumstance you will be entitled to a refund.
遇此种情形，您有权退票。
How can we expect an intimate relationship in this circumstance?
我们又将期待何种亲密的师生关系呢？
In this circumstance, people forget our most excellent skill — smile.
在这种情况下，人们忘记了我们最优秀的技能——微笑。
In this circumstance, people forget our most excellent skill — smile.
在这种情况下，人们忘记了我们最优秀的技能能——微笑。
In this circumstance, research on Stock index option is quite meaningful.
在这个环境下研究股指期权是非常有意义的一件事情。
Dealing with the relationship in this circumstance is a challenge for me.
在这样的情况下，处理其中的关系，对我而言就是一种挑战。
In this circumstance, the court ACTS as final arbiter on a difficult issue.
在这种情况下，最高法院就不同问题充当最后的裁决者。
In this circumstance canceling the meeting primary plan in June6th can be necessary.
在这一情况中取消原计划在六月六日开的会是必要的。
In this circumstance whether you use high-heeled shoes you give yourself extra height.
在这种情况下，如果您使用的高跟鞋你给自己更多的高度。
In this circumstance, there was fewer spiritual depression and behavior restraint for women.
所以在这样的环境下，女性所受到的精神压抑和行为约束比较少。
In this circumstance, construction of publishing house website has been paid more attention now.
在此背景下，出版社网站建设已经得到了重视。
In this circumstance, orders to be executed are not permitted to be changed, cancelled or closed.
在该情况下，不能更改，删除或者关闭即将要被执行的交易单。
In this circumstance, how to regulate standard terms legally is a very important question and a new field.
在这种情形下，如何以法律的手段对格式条款进行规制，以实现社会公正，即系一典型新课题。
We tried to have people go through what they'd actually go through in this circumstance which, of course, is hellish.
我们试图让人们去经历他们在这种情况下真实会经历的事情，当然，这个过程如身在地狱般痛苦。
The shareholder's right to know is formed in this circumstance for protecting the shareholder's rights and interests.
股东知情权就是在这一背景下为保护股东权益而产生。
In this circumstance, the fiscal risk management becomes a key measure to improve and strengthen our public financial operation.
在这种情况下，管理财政风险已成为改进和强化财政管理的一项关键性课题。
The relations of SPWM inverter switching model and motor field, and motor field characteristics in this circumstance are re-searched.
本文从变频器电动机组成的系统角度出发，研究逆变器开关方式与电机磁场的关系及SPWM调制下电动机磁场的生成特点。
In this circumstance, most people will instinctively see the idea has momentum, and you are likely to get an initially positive response.
在这种氛围下，大部分人都会直觉反应你的想法非常有道理，你有可能一开始就得到肯定的回答。
He had to work harder or to be sent away from school. In this circumstance, what alter natives were left to him? He had to choose the former.
他要么更加用功，要么就得退学。在这样的情况下，他还有什么可以选择的办法呢？
In this circumstance, the item of Yushen coal liquefaction base comes into being, but there are many problems to be solved on how to conduct this item.
在此形势下，榆神煤炭液化基地项目应运而生，但项目如何实施，还有一系列的问题需要解决。
In this circumstance, the internalization of environmental cost will be one of the most effective approaches to improve the enterprise green competitiveness.
环境成本内部化是企业提升绿色竞争力的途径之一。
In this circumstance, the safest process to restore the original state of the entire collection is to overwrite all the items with all their original property values.
在此情况下，还原整个集合的原始状态的最安全的流程是：使用项目的所有原始属性值覆盖所有项目。
The classical metaphors of teacher reflect a lofty anticipation given to teacher's occupation by the society, but in this circumstance, teacher's dignity is ignored gradually.
教师经典隐喻反映了社会对教师职业的一种崇高的期待，可是在这种期待中，教师尊严逐渐成了被忽略的问题。
Vascular injury sometimes accompanies fracture, and in this circumstance there has been controversy regarding whether fracture repair should occur before or after revascularization.
骨折有时会伴有血管损伤，对于骨折固定应该先于血管修复或者在其后进行，一直存在争议。
The best thing to do in this circumstance is to hole up with a band of disparate strangers in a farmhouse, mall or futuristic high-rise and hope that they finish that new expansion of Hades soon.
这种情况下，最好和一堆走投无路的陌生人躲在一个农场，商场，或者未来风格的高楼里，希望阴间新的扩张能尽快结束。
The best thing to do in this circumstance is to hole up with a band of disparate strangers in a farmhouse, mall or futuristic high-rise and hope that they finish that new expansion of Hades soon.
这种情况下，最好和一堆走投无路的陌生人躲在一个农场，商场，或者未来风格的高楼里，希望阴间新的扩张能尽快结束。
应用推荐