The attributes chosen to be included in a particular miniature was often meant to communicate parents' hopes and dreams for their child.
人们选择把这些象征物纳入某幅微型作品中，通常是为了传达父母对孩子的期望。
Their physical structure — the order of sibling elements, whether data is stored in attributes or PCDATA-only elements, whether entities are used — is often unimportant.
这些文档的物理结构—兄弟元素的次序、数据是存储在属性中还是在PCDATA元素中、是否使用实体—往往是不重要的。
This information is crucial for retailers in order to get the required product attributes that are published by their suppliers into these global data pools.
这些信息对于零售商非常重要，零售商必须利用它们把供应商发布的必需的产品属性输入这些全局数据池。
A canonical data model is a common representation of entities, their attributes and relationships based on the business requirements in the SOA project.
规范化数据模型是SOA项目中实体及其属性和基于业务需求的关系的一个公共表示。
The canonical data model describes the business entities, attributes, and relationships in a normalized form structured to reflect their business use.
规范化数据模型以规范化方式描述业务实体、属性和关系，以反映它们的业务用途。
To address these questions, you can create a model of a methodology that defines the types of things that can be specified in a method, their attributes, and possible relationships.
要讨论这些问题，可以创建方法模型，以定义可以在方法、其属性及可能的关系中指定的事项的类型。
Notice a few of the attributes and their values that we use in Listing 3.
注意清单3中使用的一些属性和它们的值。
An XML schema can define the structure, the element and attributes, their data types, value ranges, etc. that are allowed in a set of XML documents.
XML模式可以定义一组XML文档所允许的结构、元素和属性、它们的数据类型、取值范围等。
When attributes are stored in this manner, you can achieve better performance when processing attributes by accessing them by index rather than by their name.
如果以这种方式存储属性，按索引而不是按名称处理属性可以取得更好的性能。
Classes are defined in terms of their name, attributes (or data), and behaviors (or methods).
类是按照它们的名称、属性(或者数据)，以及行为(或者方法)来定义的。
The foreach loop then iterates through each of the user nodes and stores their attributes in the data array.
然后，foreach循环迭代通过每个用户节点，并将它们的属性存储在data数组中。
Following is a list of all user-related attributes in CM V8 and their default values when no explicit values are specified.
下面是CMV 8中所有与用户相关的属性的列表，以及在没有显式指定值的情况下它们的缺省值。
A defined set of types, elements and attributes representing the business entities and their business attributes used in all messages. Each definition includes.
一组定义好的类型、元素和属性，它们表示所有消息中使用的业务实体和它们的业务属性。
Using an attribute Matrix view in Rational RequisitePro (see Figure 4), you can view all or a select subset of use cases and their respective attributes.
使用RationalRequisitePro中的AttributeMatrixView(如图4所示)，你可以查看所有的或者一组选定的用例及它们各自的属性。
The SetupComponent class, which was presented in Part 1, traverses the JSF component tree, allowing you to change the attributes of the nested components right before their rendering.
SetupComponent类（在 第 1 部分 中介绍过）遍历JSF组件树，允许在呈现嵌套组件之前更改其属性。
Place the remaining attributes in alphabetical order of their QNames (for example, "a3" then "y: a1" then "y: a2").
其他属性按照它们的QNames(如“a3”、“y：a 1”、“y： a 2”)以字母顺序排列。
As you can observe in this code, the and tags have been semantically tagged to provide their class attributes with special meanings, which is evaluated during DOM parsing by the LOF.
正如您在代码中观察到的那样，和标签是语义上有意义的，以提供带有特殊意义的类属性，它是通过LOF分析DOM期间得到评价的。
But I want to focus on some of the unique personal attributes I noticed in each of these women, attributes that I believe aided them in their road to success.
但是，我想集中探讨一下在每位女性身上我所关注到的特质，这些特质，我认为，在她们迈向成功的路上帮了大忙。
In order to evaluate potential partners, women appear to rely on their memories to rapidly provide information about the attributes and past behavior of potential partners.
为了评估潜在的合作伙伴，女性似乎依靠她们的记忆迅速的提供有关特征和潜在的合作伙伴的过去行为的信息。
In analysis, you will discover some of the attributes (i.e., class data variables) that your classes will need in order to meet their responsibilities.
在分析中，我们会发现，类为了完成自己的职责，会需要一些属性(也就是类的属性变量)。
In his mind, a good education is composed three attributes-english, music, and golf-all of which have their roots in the colonial era.
在他的观念里，一个良好的教育由三个部分组成—英语，音乐和高尔夫—所有这些都有着殖民时代的根源。
In proprietary access control systems, information about these entities and their attributes is kept in repositories.
在专有访问控制系统中，这些实体及其属性的信息保存在资料库中。
This is achieved by defining attributes of three categories in the target -- subject, resource, and action -- along with their values.
这是通过定义目标中的三类属性（主体、资源、动作）及其属性值来实现的。
With the analysis classes and their relationships identified, I then populated each analysis class with attributes (data members) that were in accord with the responsibilities of each class.
借助这些分析类及其已确定的关系，我又给每个分析类配上与其职责相一致的属性(数据成员)。
In a long series of studies, psychologists have shown that when people are reminded that they will one day die, they fixate on attributes they consider central to their self worth.
在一个漫长的系列研究中，心理学家已经证实，当人们被提醒自己某一天会死时，他们就会更加坚定自我价值的核心属性。
Attributes are also normalized according to rules for their DTD type, but this mostly affects documents that use a DTD, which I do not cover in this article.
还将按照dtd类型规则规范化属性，但这主要与使用DTD的文档有关，本文不再讨论。
They’re typically attributes of the records that are the focus of the catalog, rather than focused records in their own right.
它们是目录关注的记录的属性，却不是记录本身。
These include start and end of an XML document, start and end of elements in an XML document, the attributes and their values, and so on.
其中包括XML文档的开始和结束、属性和属性值等。
These include start and end of an XML document, start and end of elements in an XML document, the attributes and their values, and so on.
其中包括XML文档的开始和结束、属性和属性值等。
应用推荐