The hearts of the sky is blue tile, it has been least squares in the world of dust and noise.
心中的天空是瓦蓝的,它滤去了世间的尘埃与喧嚣。
Minute particles of carbon produced by diesel engines, forest fires and the inefficient burning of wood in stoves is being carried just like dust to the remotest regions of the world.
由柴油发动机、森林大火和炉子中不充分燃烧的木头产生的微小的碳颗粒像沙尘一样被带到世界边远地区。
It's one of the most remote archipelagos in the world and receives very little dust.
它是世界上最偏远的群岛之一,每天空气粉尘也难得一见。
Salt pans and other dry water features are among the most common sources of dust in the world.
盐湖和其他干旱水文因素是全球范围内最普通的沙尘暴源。
The amount of dust in the Earth's atmosphere has doubled over the last century, according to a new study; and the dramatic increase is influencing climate and ecology around the world.
一项新的调查研究结果显示地球周围的灰尘数量是上个世纪的两倍;出现这种戏剧性增长的原因与气候和生态学有关。
It's one of the most remote archipelagos in the world and receives very little dust.
它是世界上最远的群岛,并且获得很少的尘土。
Dust, smoke and ash engulf buildingsaround the World Trade Center in New York City, after the collapse of bothtowers on September 11, 2001.
北塔坍塌时尘烟以及灰吞没了世贸中心周围的建筑。
The North Tower of the World TradeCenter dissolves in a cloud of dust and debris about a half hour after thefirst twin tower collapsed, on September 11, 2001.
在南塔垮塌半个小时后,世贸中心北塔在一片灰尘中消失。
It must have been a terrible moment for the Witch when she suddenly realized that her power of turning people into dust, which had been quite real in her own world, was not going to work in ours.
当女巫突然意识到,她那种能把人变成灰烬的魔力在她的世界里那么真实可行,而在我们这里却毫无用处时,对她来说这简直是个可怕的时刻。
As winter sprinkles its white dust over large swathes of the world, locals hunker down while tourists tend to flee in search of warmer regions.
当冬天将白色的粉尘撒向广袤的大地,当地人都窝在了家里,而旅行者们却逃离寒冬奔向更温暖的地区。
Once there was a true love in front of me, but I did not cherish, until when it is too late to regret losing, dust in the world is the most painful thing in the world.
曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前,但是我没有珍惜,等到了失去的时候才后悔莫及,尘世间最痛苦的事莫过于此。
I want to speed up the pace, a large number of collected smoke, dust haze in the air, bacteria, virus, growing our family, let my power across the world.
我要加快步伐,大量收编空气中的烟雾、尘霾、细菌、病毒,不断壮大我们的家族,要让我的威力横扫全世界!
Who's who lives in the traveler, who is the runner who lives, past life of dust, this world wind, endless sad spirit.
谁是谁生命中的过客,谁是谁生命的转轮,前世的尘,今世的风,无穷无尽的哀伤的精魂。
Be willing to dissolve precious life rather in river water of the, also do not let the dust of the immoral world compromise the soul of oneself's sanctity.
宁肯把宝贵的生命溶于澄澈的江水,亦不让浊世之尘将自己圣洁的灵魂玷污。
Wind blows afloat your name, the moon put down to the dust the passing world-bound, and tomorrow, the first ray of the rising sun in Jiangnan, is there anyone who can read its feeling?
风吹起你的名字,月谢落过往的尘缘,明天,烟雨江南孕育的第一缕晨曦,有谁能解它的情衷?
If there were only one language in the world, and there were no people knowing other languages, this period of history would probably be covered with dust for ever.
如果世界上只剩一种语言,没有人了解其他语言,那么可能这段历史将永远被尘封起来。
In the highway's heyday, Route 66 streamed with Dust Bowl fugitives, World War II supplies, hitchhiking GI's and post-war seekers of the California dream.
在高速公路大行其道的日子里,六十六号公路挤满了来自沙旋的逃难者、二战的补给品、搭便车的美国大兵和战后来寻找加州梦想的人。
In the highway's heyday, Route 66 streamed with Dust Bowl fugitives, World War II supplies, hitchhiking GI's and post-war seekers of the California dream.
在高速公路大行其道的日子里,六十六号公路挤满了来自沙旋的逃难者、二战的补给品、搭便车的美国大兵和战后来寻找加州梦想的人。
应用推荐