她在街上行走。
As he ran down the street with a light heart to the bookshop, he saw a poor German family, the father, mother and three children walking in the cold wind.
当他轻松地沿街跑向书店时,他看到一个贫穷的德国家庭,有爸爸、妈妈和三个孩子,在寒风中走着。
Thousands of miles away Sam might be busy walking in the street of Berlin.
几千英里之外,山姆可能正忙着走在柏林的大街上。
I went out in the middle of the night and found her walking without shoes in the middle of the street with some friends.
我半夜出门,发现她和几个朋友光着脚在大街上走。
Be on the alert for children walking in the street, particularly in neighborhoods that have no sidewalks.
有孩子行走的街道要当心,尤其是在没有人行道的街区。
Walking down its central business street, I was suddenly fascinated by a pressure cooker lying in the window.
在苏黎世的中心商业街上,我赫然被橱窗里的一只压力锅给吸引住了。
"Of course, yes, " she replies. "I have to watch what I say, even when I'm walking down the street, in case there's someone behind me who'll recognise me."
当被问到是否怀念没出名的日子时,她回答:“当然,现在走在街上,我不得不注意我的言行,生怕身后某人会认出我。”
As I was walking back to the trolley in the darkening streets - the Wall street Journal was then at 44 Broad street - the newsboys were all out on the streets Shouting their extras.
当我走向回家的电车时,大街上正在渐渐变暗——当时华尔街日报位于宽街44号——那些报童们都在街上,大声的叫卖着报纸增刊。
I was walking down the street when a UFO landed right in front of me.
我正沿着街道往前走,突然一个不明飞行物正落在我前面。
One day a small boy called Charles Chaplin was walking along the street in London.
一天,一个叫卓别林的小男孩在伦敦的大街上走着。
The unique collection is aptly named 'Cardiff At Night,' and includes a photo of a man walking across a street, his face and shirt covered in blood.
这一组影像被取了一个恰如其分的名字:“夜晚的卡迪夫”。其中甚至包括一个男人满脸满身是血、穿过街道的照片。
The unique collection is aptly named 'Cardiff At Night, ' and includes a photo of a man walking across a street, his face and shirt covered in blood.
这一组影像被取了一个恰如其分的名字:“夜晚的卡迪夫”。 其中甚至包括一个男人满脸满身是血、穿过街道的照片。
A man looks at an actor dressed as a zombie on a street in downtown Belgrade October 26, 2010, as part of a promotional campaign for an upcoming U.S. TV series called "The Walking Dead".
2010年10月26日,作为即将上档的美剧“行尸走肉”的一次宣传活动,一名演员化身为一名僵尸走在贝尔格莱德市中心街道上。
I stood by the car, staring in the dark window, at the first love in my life, also the last one, walking out of my life. The car started, driving into the street.
我站在车外,盯着那扇车门,眼睁睁地看着我这一生第一个也是最后一个深爱的人,就那么走出了我的生活。
When Hua was walking attentively, he was stunned at a cross he saw in the street.
老栓正在专心走路,忽然吃了一惊,远远里看见一条丁字街,明明白白横着。
Just observe how many people in cities around the globe are walking down the street — or worse, driving a car — with cell phones glued to their ears.
只要看看全球的城市里有多少人在街上走——或者更糟糕的,有多少人在开汽车——的时候打着手机。
Hidden within the Street View imagery in the UK will be well-known children's story book character "Wally" wearing his trademark blue trousers, red and white striped hat and jumper and walking stick.
英国街景地图中的“引路人”将以英国家喻户晓的儿童读物《寻找威利》中那个身着标志性蓝裤子和红白条套头衫、头戴红白条帽子、手拿拐杖的主人公威利为原型。
British pop star and MySpace hero Lily Allen recently tried to hide herself from the paparazzi in a quilt while walking down the street.
莉莉·艾伦是英国炙手可热的女歌手和网络名人。近日,为躲避狗仔的拍摄,她竟然将棉被披上身,把脸包得紧紧的出门。
Walking in the streets now is completely different to before, the feeling that for the first time the street is yours, the neighbourhood is yours, the country is yours.
现在走在街上和以前完全不同,第一次感觉街道是你的,邻居是你的,国家是你的。
A few days ago I was walking in the street when I saw a piece of dirty rope. I thought nobody wanted it and so I picked it up and took it home.
几天前我在街上走的时候,看到一根脏绳子,以为没人要了,便捡起来带了回家。
Walking down the street, one was left with a tickle in the throat and burning eyes.
走在大街上,直让人觉得喉咙发痒眼睛刺疼。
A notoriously absentminded professor was one day observed walking along the street with one foot continually in the gutter, the other on the pavement.
有一天,人们看见一个有名的心不在焉的老师在路上走,他的一只脚一直踏在街沟里,另一只脚踩在人行道上。
"Street names are often a clue to what went on in an area in the past. We point out nooks and crannies, the little details you can only see by walking," she said.
“街道的名字多少可以提示这块地区以前发生了什么,我们会给客人指出一些特别的角落和裂缝,而这些细节必须步行才能看到”,Mary说到。
But people walking in the street do not always understand this.
但是,走在大街上的人们通常不了解这一点。
His face grew colder and more shrunken as he stood concentrated on the moment, and a minute or two after he found himself in the street, walking along he did not know whither.
他全神贯注地站了一会儿,他的脸变得越来越冷漠,越来越憔悴;又过了一两分钟,他走到了街上,连自己也不知道在向什么地方走去。
Bason: It's important to know that anyone walking in off the street could end up in a room next to an elevator.
Bason:要知道,任何客人都可能碰上一间电梯旁边的客房,这一点很重要。
A dog jumped at me when I was walking in the street.
我正在街上走的时候,一条狗突然往我身上扑过来。
A dog jumped at me when I was walking in the street.
我正在街上走的时候,一条狗突然往我身上扑过来。
应用推荐