Message flow statistics: Show message throughput rates, CPU use, and elapsed times of message flows running in the broker.
消息流统计：显示消息吞吐率、CPU使用率和在代理上运行的消息流的实耗时间。
JVM shows greatly improved performance over the 1.3.1 version for this type of operation, running about seven times faster in my tests. The IBM 1.4.0.
在这类操作的性能方面，Sun 1.4.1JVM显示了比1.3.1版本很大的改进，在我的测试中运行速度大约是1.3.1版本的开部。
While the pricing is not disclosed, Plura advertises a cost that is 10 times smaller than running similar applications in the cloud.
虽然没有公布具体价格，但是Plura宣称的费用是在云中运行相似应用的1/10。
The practices rely on manual steps -- integrating code, running tests, and checking code in at the right times -- that can lead to mistakes.
目前的实践依赖手工步骤 ——集成代码、运行测试、在合适的时间检入代码，这样的实践有可能造成错误。
It is, wrote Kenneth Weiss of the Los Angeles Times in 2006, as if "evolution is running in reverse".
肯尼斯•外斯2006年在《洛杉矶时报》上写到，这好像是“进化在朝相反的方向进行”。
In a continuous integration environment, programmers are writing code, running the build and tests on their own workstations, and checking in multiple times a day.
在持续集成的环境中，程序员需要编写代码，在工作站上运行构建和测试，一天内多次进行检入。
Often times I would fall asleep in my chair in front of my computer with EverQuest running, waking up hours later to start the cycle all over again.
我经常玩着玩着就电脑椅上睡着了，然后几个小时候醒来继续游戏，如此循环反复。
The patent states that with “increasing vehicle usage there may bemore traffic and longer wait times at traffic signals,” resulting in wastedfuel if the vehicle engines are kept running.
这项专利宣称，“随着汽车使用率的上升，在红绿灯前等候的车流量可能将会越来越多，等候时间将会越来越长”，如果等候时汽车的引擎仍然还在运转的话，那么将导致大量的燃料被浪费。
The corresponding times of execution were measured and we came to the conclusion that running MapReduce in clusters is by far the more efficient for a large volume of input file.
测量相应的执行时间，我们可以得出结论，到目前为止，在集群中运行MapReduce是处理大量输入文件更有效的方式。
This can help you identify the usernames of those who are logged in, their terminal connections, their times of login, and the processes that they are running.
这能帮助你识别登录的人的使用者名称，他们的终点连接，他们的登录的时代和程序他们正在运行。
Running the same iterparse method in Listing 4 on the Open Directory data takes 122 seconds per run, or slightly more than five times longer than parsing the copyright data.
对OpenDirectory数据使用清单4中的iterparse方法，每次运行耗时122秒，约是解析版权数据所用时间的5倍。
Vehicle sales in the United States are running at a record pace, prompting automakers to consider ways to capitalize on the boom times.
美国的汽车销售正达到前所未有的速度，这促使汽车制造商们开始考虑如何充分利用这个繁荣时期赚钱。
In ancient times, the jungle Hengsheng, floods, wild animals running amok, in human nature are vulnerable, faced with the threat from all sides.
在远古时期，丛林横生，洪水泛滥，野兽横行，人类在大自然中属于弱势群体，面临着来自各方面的威胁。
It's running a two-week campaign calling on Koreans and foreigners alike to keep their eyes peeled for mistakes in English, Japanese and Chinese text, the Korea Times reports.
据《韩国时报》报道，该市正在进行为期两周的纠错活动，呼吁本国人和外国人擦亮眼睛发现英语、日语以及中文翻译的错误。
Apart from regular training, I will add more mountain running in my training schedule before the race. I usually run 25km-35 km on weekends and do yoga two to three times a week.
在越野赛前我会可以多加入一些山地训练，而周末的拉练我就会安排25 - 35公里，并且每周也会做重量训练以及2到3次瑜伽。
In ancient times when the means of transport were extremely simple and crude, people attached great importance to improving their walking and running abilities.
古代的交通工具及其简单原始，因而人们更加注重提高走和跑的能力。
In order to select optimum route, thinking about the factors which are time of transfers, cost of running and times of transfers, a compound evaluation index model is obtained.
为了选择最优路径，综合考虑出行时间、出行费用和换乘次数等因素，给出一个综合评价指数模型，并用算例对算法和模型的可行性进行验证。
The phenomena of condenser vacuum slowly running down occurred many times in Yinchuan Congeneration Power Plant.
介绍了银川热电厂二期工程投运一年以后，多次出现凝汽器真空缓慢下降的现象。
The special training program for government and Party cadres was one kind of school-running ways of Radio and TV University in its early times.
党政干部专修科是电大早期办学的一种类型，作为干部教育的一项有力措施，为国家培养了大批管理干部。
Having lost three times in a row, Noel was ready to pull the plug on his running career.
一连输了三回，诺亚就准备放弃他的职业跑步生涯了。
I've also ran into a problem in the past where you might get past it by redeploying a couple times (while the app is running), and occasionally had to uninstall and reboot.
我也碰到了，在过去的一个问题在哪里(应用程序运行时)，你可能会过去，它被重新部署几次，偶尔不得不卸载和重新启动。
The phenomena of condenser vacuum slowly running down occurred many times in Yinchuan Congeneration Power Plant. The system tightness is up to standard.
介绍了银川热电厂二期工程投运一年以后，多次出现凝汽器真空缓慢下降的现象。
"It is amazing to see how many words there were in Anglo-Saxon times for diseases of the feet," said Professor Kay, who took over the running of the project in 1989.
1989年开始接管该项目的凯教授说：“在盎格鲁撒克逊人时代，有很多和脚病相关的词汇。”这让人很吃惊。
In ancient times, there was a farmer. One day when he was working in the fields he saw a hare running past him, only to break its neck on a tree and fall dead.
古时候有个农夫，有一天，他在田地耕作，看见一只兔子急跑过去，正好碰上了田遍的一颗大树，把脖子折断了，死在树下。
Running is not for everybody and if after trying it properly a few times you still cannot find the fun in it then it is time for you to try something else.
跑步并不适合每一个人。如果在正确尝试多次后仍不能找到其中的乐趣，那还是去试试其它的方法吧。
The overturn and combustion (explosion) of the LPG (liquefied petroleum gas) carrier has happened for several times in the running railway tunnels in China.
在我国运营铁路隧道中发生石油(液化气)运输车辆倾覆、燃烧(爆炸)等事件已有数起。
You can create a load test plug-in to run code at different times while the load test is running.
可以创建负载测试插件，以便在负载测试运行过程中的不同时间运行代码。
Though the animation may prevent you from running at times, it actually shoots 2 arrows in the time you would shoot one, though it may not seem like it.
虽然动画可能会阻止您运行时，它实际上竹笋2箭头的时候你会拍的，但它似乎并不喜欢它。
Though the animation may prevent you from running at times, it actually shoots 2 arrows in the time you would shoot one, though it may not seem like it.
虽然动画可能会阻止您运行时，它实际上竹笋2箭头的时候你会拍的，但它似乎并不喜欢它。
应用推荐