Deir ez-Zor, in the remote east, is seething too.
就连东部偏远的代尔·祖尔(Deir ez - Zor)也蠢蠢欲动。
There is clearly a restructuring of the market underway, with tremendous expansion into newly emerging higher quality areas in Kowloon East and other areas once considered remote or lower grade.
很明显，目前市场已经进入了重组阶段，正向新兴的东九龙高档地段及其他曾被认为偏远或低品质的地段大举扩张。
The study, which took a year and a half, included islands such as Lord Howe island east of Australia and Tristan da Cunha, a group of remote volcanic islands in the south Atlantic Ocean, among others.
这个持续了一年半的研究，包括诸如澳大利亚东部的LordHowe岛和在大西洋南部的火山岛TristandaCunha岛等等。
"Unmanned" systems have proliferated in conflicts in the Middle East, either helping to negotiate the urban labyrinth of streets and alleyways or acting as scouts in remote villages.
“无人”系统在中东冲突中被大量应用，不是用于搜索城市的街道迷宫就是在偏远乡村充当侦察兵角色。
Perfectly preserved 3000-year-old mummies have been unearthed in a remote Chinese desert, shedding new light on the contact between the East and West in the ancient world.
保存完好的3000年前干尸，在中国偏远沙漠地带出土，为古代东西方文化的交融，提供了新的证据。
In September, 70 Ugandans in the east were seized for the same offence. Many in remote villages lack latrines.
今年九月分，东部地区70位乌干达人也因同样的罪名被捕。在偏远村庄许多家庭缺乏厕所。
Two islands in the Mediterranean. One island in the East China Sea. A remote peninsula in Costa Rica. A town in... San Bernardino County, California?
两个岛屿在地中海，一个岛屿在中国东海，一个远远的半岛在哥斯达黎加，一个小镇圣伯那地诺市在加州？
The red dots on the map lie in the north of Namibia, stretching from remote Kaokoveld (or "Kaokoland") in the far north-west to the Caprivi in the east.
在地图上的小红点躺在北方的纳米比亚、拉伸从遥远的Kaokoveld(或“Kaokoland”)在遥远的西北的Caprivi在东部。
Because of its remote location, the original beauty is successfully saved, making this village the most complete original fishing village in east coast of Zhejiang province.
筲箕湾是目前浙东沿海地区保存最为完整的原生态渔村。
Because of its remote location, the original beauty is successfully saved, making this village the most complete original fishing village in east coast of Zhejiang province.
筲箕湾是目前浙东沿海地区保存最为完整的原生态渔村。
应用推荐