She doesn't want her children growing up in the public eye.
她不想让子女在众人瞩目中成长。
你是公众人物。
It is difficult to be always in the public eye.
经常公开出现是困难的。
A film star is naturally much in the public eye.
一个电影明星自然是大众专注目的对象。
I'm in the public eye so I have to dress to impress!
我是公众人物，所以必须穿的令人过目难忘！
In the public eye, it's almost as if they never happened.
在公众眼里，似乎这些案件根本从未发生过。
You'll be in the public eye, and you just donate alittle time.
通过这些活动，你只需要花一点时间，就能够在公众场合宣传你的生意。
It's the price you have to pay for being in the public eye.
这就是你在公众注目下所必须付出的代价。
When he mentions staying in the public eye, he means it on his own terms.
当他提到留在公众视线中时，他是用他自己的术语来说的。
Today, the quality of products liability become an issue in the public eye.
当今，产品质量责任问题成为备受瞩目的一个问题。
But I can't model them on people in the public eye without the star's permission.
但是我不能在没有这些明星授权的前提下把这些公众人物的形象作为模型。
Since the success of his novel, Guo Jingming has been much in the public eye.
自从小说获得成功之后，郭敬明就大大地出名了。
They live their lives in the public eye and they get off on it, they need it.
他们就活在公众的眼里。，而且他们很喜欢这样，他们需要它。
Canadian singer and song writer, Alanis Morissette, is used to being in the public eye.
加拿大歌手和歌曲作家，艾拉妮丝莫莉·塞特，经常出现在公众的眼前。
Canadian singer and song writer, Alanis Morissette, is used to being in the public eye.
加拿大歌唱家兼作曲家阿兰妮丝•莫里塞特已经习惯了公众的关注。
Tindall has long been in the public eye as he is one of England's top rugby union players.
丁达尔在大众眼里一直以来是英国橄榄球联盟的顶尖球员之一。
Young entrepreneurs now actively turn to these programs to evangelize their ideas in the public eye.
年轻的企业家开始迫不及待地利用这些节目来向公众传达自己的理念。
But no, if I'm doing some commercial movie just to keep my name in the public eye, then it's just a job.
但是，如果我为了使我的名字不被公众遗忘而拍一些商业电影，这就只是工作而已。
One such story Frank and other vloggers kept in the public eye was an apparent racial slur by Senator George Allen.
有一个这样的故事，Frank和其他博主们一直关注着George Allen议员，他在公众眼中对于种族问题的态度一直含糊不明。
They may have chosen to be in the public eye, but that does not give the public the right to know everything about them.
他们可能选择公开露面或上传播媒体，但那并不表示大众有权知道他们的一切。
She was always in the public eye, well-dressed and able to speak well - all this gradually made the Soviet people hate her.
她永远停留在公众的视线里，优雅的着装和良好的演讲口才——所有的这些都使苏联人民憎恨他。
For example, even if traditional media focus on a story for a brief time, blog discussion can keep it in the public eye longer.
比如，即便是传统媒体只对某个时间关注了很短的一段时间，博客中的讨论却能让该时间在公众视野中停留很长的时间。
This is especially true today for people in the public eye, but themore we do online the more it’ll be true for the rest of us, too.
这对于现今的公众人物来讲绝对是真理；不过当我们越来越频繁地使用网络的时候，这条真理也将适用于我们每个人。
But why do women in the public eye feel they cannot age - and what pressure does it put on ordinary people? Kira Cochrane reports.
为什么女明星们在公众眼中看来不会变老——这对普通民众造成了什么压力呢？
But why do women in the public eye feel they cannot age - and what pressure does it put on ordinary people? Kira Cochrane reports.
为什么女明星们在公众眼中看来不会变老——这对普通民众造成了什么压力呢？
应用推荐