He knows that, whatever he does, some food aid will keep flowing in, since outsiders care more than he does for the plight of his often malnourished, sometimes starving, people.
他明白，无论他做了什么，一些食品援助仍将源源不断的到来，因为外界比他更加担心他那些营养不良，有时甚至陷入饥馑的人民的困境。
She mentioned the plight of the homeless in Mexico, where some people have resorted to living in caverns and other cavities in the mountains.
她提到墨西哥无家可归者的遭遇，那里的人们只能住在大洞穴或者其他一些山洞里。
His stories are about the everyday life of ordinary people, especially the plight of common men caught in an uncaring system.
他写的故事是关于普罗大众的日常生活特别是普通人在冷漠社会中所遭遇的困境.
Ultimately the plight of hungry people was highlighted to millions of supporters attending matches across Europe and to others throughout the world seeing coverage on television and in other media.
欧洲数百万支持者通过观看欧洲赛事，全球其他人则通过电视和其他媒体的报道，关注饥饿人口的困境。
But people living in the world's most fragile countries - many suffering as a result of civil wars - can't count on that level of global awareness of their plight.
但是，生活在世界上最脆弱国家的人民，即大量饱尝内战苦果的人民，却得不到全球对其困境的如此关注。
During this time of the plight of our people I shall endeavour as far as it is in my power to create bearable conditions of life for our brave women, men and children.
在我们人民遭受苦难的这段时期，我会竭尽全力为我们的女人、男人和孩子们创造适宜的环境。
The same day, a front-page Wall Street Journal article documented the plight of employers who were simply shocked that people weren't interested in the jobs they were offering.
同一天，华尔街日报头版报导，雇主面临困境，他们简直不敢相信，没有人对他们提供的工作有兴趣。
She says aid workers looked at the plight of some 100,000 refugees and displaced people who fled from the breakaway regions of South Ossetia and Abkhazia in the 1990's.
援助人员调查了大约10万名难民和流离失所的人的境况，他们都是1990年代从分离的南奥塞梯和阿布·哈兹逃出来的。
She says aid workers looked at the plight of some 100, 000 refugees and displaced people who fled from the breakaway regions of South Ossetia and Abkhazia in the 1990's.
援助人员调查了大约10万名难民和流离失所的人的境况，他们都是1990年代从分离的南奥塞梯和阿布·哈兹逃出来的。
Footballers, referees and fans united this past weekend for a "European Match Day against Hunger" highlighting the plight of 925 million people in the world who do not have enough to eat.
足球运动员、裁判员和球迷上周末共同参与“欧洲比赛日反饥饿”活动，强调世界9.25亿人食不果腹的困境。
I would work as a goodwill ambassador and try my best to raise the public awareness of the plight faced by people in Iraq.
我将成为一名亲善大使，并尽我全力唤起人们对伊拉克人民所面临的困境的注意。
The poet is a soldier in the name Hufeng between back and forth at God and the occasion into a life for the pursuit of settlement building and ultimately from the plight of its people.
既是战士又是诗人的胡风在缪斯和战神之间游移之际，掉进了一生为之追求开掘又最终自陷其身的困境。
The figures in John Cheever's novels embody the awkward existence conditions and reflect cheever's ponderation on the plight and outlet of the presaent people.
约翰·契弗小说中的人物体现了现代人尴尬的生存状况，体现了契弗对现代人的处境和出路的思考。
After his arrival, Jilin in the famine, he eliminated all kinds of resistance, opening the granary-grain, relief victims, make every effort to alleviate the plight of the common people.
在他到任后，吉林发生了饥荒，他排除各种阻力，开仓放粮、赈济灾民，竭尽全力缓解了老百姓的困境。
Weeks old chef said that now young people in rural areas to the city to work, failing to appreciate the plight of the mud paste to make a living, no one is willing to learn.
老周师傅说现在农村的年轻人都去城里打工，看不上这糊泥巴的苦营生，没人愿意学了。
Weeks old chef said that now young people in rural areas to the city to work, failing to appreciate the plight of the mud paste to make a living, no one is willing to learn.
老周师傅说现在农村的年轻人都去城里打工，看不上这糊泥巴的苦营生，没人愿意学了。
应用推荐