The emulsification of tar-phenolic water was appeared in the original process.
原工艺过程中产生的焦油酚水出现乳化现象。
In view of this, technical transformation was made on the weak links in the original process found in the pre-commissioning.
为此，根据前期调试中发现的问题，对原流程中的薄弱环节进行了技术改造。
This service interface represents the functional capability specified in the original process Purchase Order business process.
该服务接口反映了在原始的ProcessPurchaseOrder业务过程中指定的功能性的能力。
This service specification represents the functional capability specified in the original process Purchase Order business process.
服务规范反映了在初始的ProcessPurchaseOrder业务过程中被指定的功能性。
The Purchasing service interface represents the functional capability specified in the original Process Purchase Order business process.
Purchasing服务接口代表了在原始ProcessPurchaseOrder业务过程中指定的功能性性能。
Each simple task, global task, or global process called within the original process becomes a call Operation Action in the new process form.
在原始处理过程中被调用的每一个简单任务、全局任务和全局处理过程，都成为新的处理形式中的一个调用操作活动。
The Purchasing service specification represents the functional capability specified in the original Process Purchase Order business process.
Purchasing服务规范反映了在初始的ProcessPurchaseOrder业务过程中被指定的功能性。
In most cases, the process is complicated by the fact that the original applications were not designed with the goal of reuse in mind.
在多数情况下，原有的应用程序并不是以重用为目的而设计的，这一事实使得过程变得复杂。
In this way, the business process can be executed on any client anywhere, and still it's able to access the legacy functions on the original application server.
通过这样，业务流程可以在任何位置的任何客户机上执行，而且仍然能够访问原始应用服务器上的遗留功能。
During the process of creating the Responsibility Matrix, it is useful to map the artifacts and roles in the new Responsibility Matrix on their counterparts as used in the original company setup.
在创建职责矩阵的过程中，将新的职责矩阵中的工件和角色映射到公司的原始职责设置是有用的。
The iterations started with business analysts using business Modeler to build a model of the "as-is" business process used in the original COATS application.
迭代过程从使用BusinessModeler进行业务分析开始，业务分析的目的是为了构建原始coats应用程序中使用的“原样”业务流程的模型。
In case you choose this option by mistake and run the migration process, you can easily restore your original code model.
万一您误选这个选项并且运行迁移过程，您可以很容易地恢复您的初始代码模型。
In this case, the service architecture contains the same information as the original business process and can be treated as a specification for how to realize that business process.
在这种情况下，服务架构包含了与原始业务过程相似的信息，并且可以当作如何实现业务过程的规格来处理。
While its original use is still speculated on, most scientists agree with Darwin’s suggestion that it once helped to process the cellulose found in the leaf-rich diet that we once had.
虽然对于他本来的功能还有怀疑，大部分科学家同意达尔文的观点：它原本是帮我我们消化以树叶为主的饮食中的纤维素的。
However, in some cases, the relative order of the tasks must be modified with respect to the original RUP process, since the system is already developed.
然而，在某些情况下，任务的相关顺序必须相对于原始的RUP过程来修改，因为系统已经开发了。
The main method in this class is the process method (Figure 3) that opens the original BAR file and loops through its content.
类中的主要方法就是打开原始的BAR文件并循环执行该文件内容的处理方法（图3）。
Facebook’s original users, college students, have graduated but still use the site, drawing in their peers in the process: the average Facebook user is now over 30 and a member of the workforce.
校内网的最初使用者是那些毕业了的大学生，在使用的时把他们的同学拉入圈内这样，导致了校内网的使用者大多是超过30岁的劳动力。
If, for whatever reason, the relocation process goes bad, WPAR Manager can be successful in restoring the WPAR to its original location and state.
如果重新部署任务失败(无论是因为何种原因)，那么WPAR管理器都可以成功地将WPAR恢复到原始的位置和状态。
Depending on how your dimensions are created, there are many ways to get to this new dimension, e.g. create it in the same TI process as the original dimension.
根据您创建维度的方式，有多种方式可以达到这个新维度，例如，使用与创建原维度所用的同一TI流程创建该维度。
In-process information should be collected continuously and compared against the original plan and baseline.
过程信息应当被不断的收集起来，并且同原始方案和基线进行比较。
In the original claims process the assessment tasks were not modeled in any detail.
在原来的索赔过程中，评估任务没有详细建模。
The cost of the third iteration process is far lower than that of the original process, as shown in Figure 7.
第三轮迭代流程的成本要远远小于初始流程的成本，如图 7 所示。
In Figure 3, you can see the original version of the process on the left side, whereas on the right side, the changed version is displayed.
在图3中，您可以看到流程的原始版本在左边，而在右边的是修改版本。
In the Reduce process, the master node then takes the answers of all the sub-tasks and combines them to get the output, which is the result of the original task.
然后，在缩减过程中，主节点把所有子任务的结果组合成输出，这就是原任务的结果。
Bear in mind that during the original creating of the concept, the process was much less clear cut that the following tutorial steps.
牢记最初的概念设计稿，下面的教程将会一步一步来明确这个过程。
Each task from the original business process is represented by a UML Call operation action that invokes the appropriate operation, as defined in the role interfaces described previously.
就像在前面介绍的角色接口中定义的一样，每个来自原始业务过程的任务都由调用适当操作的UMLCallOperation行为来表示。
In the process of developing the wireframes, UX experts will almost certainly introduce more core concepts than in the original business analysis.
与初始的业务分析相比，在开发wire frame的过程中，UX专家几乎肯定会引入更多的核心概念。
Note that translations are done on all files in the original format; so for NLS versions, this process merges translated DITA with translated IBMIDDoc.
注意所有文件的翻译都在原始格式中进行，因此对于NLS版本，该过程合并翻译后的DITA和IBMIDDoc。
This algorithm needs original image to detect watermarking in the process of detecting watermarking.
该算法的水印检测过程是在提供原图的基础上进行水印的提取。
I used the Prototype library here to load the original JSON file, but you can see that the process of actually parsing and then displaying the information in the JSON file is much simpler.
此处，我使用prototype库加载原始json文件，但是我们可以看到实际的解析和在JSON文件中显示信息的过程简化了很多。
应用推荐