"Due to this arctic outbreak and concerns for the safety of USPS emplovees," USPS announced Wednesday morning," the Postal Service is suspending delivery Jan.30 in some 3 digit ZIP Code locations."
美国邮政周三上午宣布：“由于北极地区疫情的爆发，以及对美国邮政雇员安全的担忧，1月30日邮政将暂停大约3位数邮政编码地区的邮递服务。”
"Due to this arctic outbreak and concerns for the safety of USPS employees," USPS announced Wednesday morning," the Postal Service is suspending delivery Jan.30 in some 3-digit ZIP Code locations."
美国邮政署周三上午宣布：“由于北极地区遭遇严寒侵袭，出于对美国邮政员工安全的担忧，邮政部门将在1月30日暂停3位数邮政编码地区的邮递服务。”
The document, signed by Mr. Jackson and dated July 7, 2002, was filed in Los Angeles Superior Court Wednesday morning.
由杰克逊签名、日期为2002年7月7日的这份遗嘱于周三上午呈送洛杉矶高等法院备案。
Park's mother found his body in his home early Wednesday morning, the news agency reported.
朴龙河的母亲星期三早晨在他家里发现他的尸体。
One recent Wednesday Xuan raced to the city's northeast during the morning rush hour after a tip that a security guard in a residential compound had died suddenly.
最近的一个周三宣在一段插曲后在一个早上繁忙时间冲到了城市的东北角，因为小区保安突然死亡。
Weather conditions kept helicopters from flying to the village Wednesday morning, but they conducted 36 evacuation flights in the afternoon, Garcia Belaunde said.
天气状况使得直升机不能在星期三早上飞往这个村镇，但在下午他们要飞36趟，加西亚贝朗德说道。
Buddhist monks in Thailand are too tired to receive early morning alms because they are staying up late to watch the World Cup, a Thai newspaper reported on Wednesday.
本周三，泰国一家报纸报道，泰国的和尚们因熬夜观战世界杯，以至于累的起不来接受清晨布施。
There had been pitched fightingovernight Tuesday, he said, and the four photographers had arrived in the arealate Wednesday morning.
他谈到，周二晚间战斗进行了整宿，四个摄影师于周三早间就到达这里。
This was the message - or maybe confession - spelled out in a report launched by doctors and climatologists in London on Wednesday morning.
周三的清晨，医生以及气候学家在伦敦做的这份报告，给我们传达了这样一条讯息- - -或者我们可以说这是一段告白。
Until Wednesday morning, the broadcast of James' decision figured to be a mere blip on the South Florida sports radar, far below the World Cup television ratings that have been dominant in the market.
直到星期三上午，詹姆斯去向的广播才成为南佛罗里达州的一大体育焦点，在此之前，世界杯一直主宰着电视收视率。
Although fueling is expected to be finished Wednesday morning, there is insufficient contingency time in the schedule to move forward with the launch on Friday.
虽然燃料预期周三早上完成，但周五起飞的时间表中并没有足够的可能发生的意外事件时间。
Toyko Electric Power Co. reported that fire had broken out again early Wednesday morning in Japan (Tuesday evening in the U. S.) in the building housing reactor 4.
东京电力公司报道称，日本时间16日早（美国时间15日晚）4号反应堆的外部建筑再次起火。
There were two big lessons in the Wednesday morning melee.
在周三上午的混战中，我们汲取了两个重要教训。
It is a Wednesday morning in Guangzhou, China, and in a recording studio on the 22nd floor of a Zhujiang New Town skyscraper, terrible things are happening to ships.
这是中国广州的周三上午，在珠江新城一栋摩天大楼22层的一间录音棚里，船只发生着可怕的事情。
UFO enthusiasts, military analysts, and scientists around the world are looking for answers to bizarre early morning lights that were visible across the sky in Norway on Wednesday.
飞碟爱好者，军事分析家认为，与世界各地的科学家正在寻找到异乎寻常清晨在星期三的灯光在天空中可见挪威的答案。
The Reds boss had no new casualties to report and insisted his players looked good in training this morning (Wednesday), less than 48 hours after arriving home from Japan.
红魔主帅没有带来新的伤病消息，并称球员们在周三上午的训练体现了良好的状态，48小时前，球队刚刚从曰本返回。
On Wednesday morning, the coffin will be flown to Washington, where Reagan will lie in state in the rotunda of the.
周三晨，遗体将被运送至华盛顿，被安放于国会大厦圆形大厅接受瞻仰直到周五出殡。
On Wednesday, a heavy fog in people unwittingly quietly. Just get up early in the morning, they saw a piece of white, outside ah, again under the fog.
周三，一场大雾在人们不知不觉中悄然而至。一大早刚起床，就看见外面白茫茫的一片，哎呀，又下雾了。
Brussels airport shut down after the terrorist attacks in the city this morning and will remain closed on Wednesday, according to a statement on the airport's site.
布鲁塞尔机场在该市遭到恐怖袭击之后关闭。据该机场网站的一项声明称，周三机场仍将关闭。
The as it happens after I retain Baidu income 5 days is encountered on Wednesday in the morning, I saw next website income count, 500 much.
我记得百度收入5天后正好碰到星期三早上，我看了下网站收入统计，500多了。
BEIJING: Chinese bid farewell to eight peacekeeping police officers, who were killed in the 7.3-magnitude earthquake in Haiti last week, on Wednesday morning.
北京：周三早上中国向八名维和警官举行告别仪式，他们在上周海地7.3级地震中不幸遇难。
BEIJING: Chinese bid farewell to eight peacekeeping police officers, who were killed in the 7.3-magnitude earthquake in Haiti last week, on Wednesday morning.
北京：周三早上中国向八名维和警官举行告别仪式，他们在上周海地7.3级地震中不幸遇难。
应用推荐