To radiate sunlight into other people's hearts, the first to have their own in the heart of the sun.
要放射阳光到别人的心里,先得自己的心里有阳光。
Nalut, tucked in the heart of the sun-caked mountains, served as a rear base, recruitment point and training ground for the Berbers and some dissidents from the coast.
Nalut坐落于阳光普照的山区中心地带,充当后备基地,征兵点,和柏柏尔人和一些反对者的训练场地。
Do not fade the beauty of sun and rainwater harvesting in Sanskrit, into a blur of dark blue eyes Lane remain in the lingering melancholy heart.
褪不去的美丽,是阳光与雨水收集的梵语,化作眼神里一抹深蓝色的忧郁存留在挥之不去的心底。
Mother, you is the most beautiful in my memory, the purest, the most tender part of, you are the sun in my heart, think of you, I will feel warm.
妈妈,您是我记忆中最美好、最纯洁、最富温情的部分,您是我心中的太阳,想起您,我就会觉得温暖。
My heart to-day smiles at its past night of tears like a wet tree glistening in the sun after the rain is over.
我今天的心对它流泪的昨夜微笑,好像一棵湿的树在鱼后对太阳发出光辉。
His strong unyielding, modest doing things, a man with head held high the image of light shining in my heart as my mind the sun, lighting up my life path.
他坚强不屈,谦虚处事、昂首做人的形象在我心中闪耀发光,成为我心中的太阳,照亮了我一生的道路。
The window of the sun, sprinkle dust on the floor in the afloat, floating into the lonely, in the bright afternoon, the pan into a silent sigh choking in the throat, so heart sore.
窗外的阳光,洒在浮着微尘的地板上,飘成落寞,于明媚的午后,泛成无声的唏嘘哽在喉头,让心有点疼痛。
The smiling faces hanging in the sky, sun and moon popular in reincarnation, the heart was bruised day, if the distant horizon, off patch of roses, mind wandering sea.
挂在天边的笑脸,日月轮回跃现,心被白昼擦伤,如果天边遥远,摘下那片玫瑰,徜徉心海上。
I run up to the school rooftop. In the afterglow of the sun setting beyond the horizon, I sing to myself, with an empty heart.
我跑到了学校的楼顶,在晚霞中,我带着空虚的心为自己唱歌。
Frequently reminding yourself of happiness, which is just like seeing the sun in the chilly days, can make your heart warm subconsciously.
常常提醒自己注意幸福,就像在寒冷的日子里经常看到太阳,心就不知不觉暖洋洋亮光光。
In the rays of the late afternoon sun, every well-remembered field and forest grove was green and still, with an unearthly quiet that struck terror to Scarlett's heart.
在傍晚的太阳光下,每一片记得很清楚的田地和灌木林都是碧绿的,寂静的,那种不祥的宁静在思嘉心中引起了恐惧。
What if the sky pants and trembles with the heat of the midday sun -- what if the burning sand spreads its mantle of thirst -- Is there no joy in the deep of your heart?
即使正午的骄阳使天空喘息摇颤——即使灼热的沙地展布开它干渴的巾衣——在你心的深处难道没有快乐吗?
This moment, brightness comes from wall wall of the city and housetop, in coming from your heart happy and Anacreontic, and come from the sun not just.
这个时候,光亮来自城市的墙垣和屋顶,来自你心中的愉快明朗,而不仅仅来自太阳。
Money for a mortgage or a major repair (as two of many possible examples) could be at the heart of the problem, for Uranus will oppose the Sun, and Uranus rules your finances in your chart.
彻头彻尾大装修的开销(只是一种可能)或许是问题产生的根源:因为天王星和太阳对冲,而天王星在你的星图里掌管经济状况。
After the success and failure, but faith can let me go up, buckle with voldemort's throat, use the sun light in front of the heart.
在追寻成功与遭受失败时,惟有信心能让我站起,去扣住败魔的喉咙,用心底的太阳照亮前方的路。
When the sun in the morning peeps over the hill, and kisses the roses round my window sill, then my heart fills with gladness when I hear the trill of the birds in the treetops on Mockingbird hill.
歌词翻译当早晨的太阳从山顶上升起,照着我窗台四周的玫瑰,当我听到鸟儿在反舌鸟山的树梢上鸣叫时,我的心充满了快乐。
Three forces, the Sun finally into the heart of Jingzhou, Jingzhou Han Dynasty it occupied most of the areas, and always firmly in control.
三方势力中,孙氏最后进入荆州腹地,却占据汉末荆州大部地区,且始终牢牢控制。
You could also say that it is "in the heart of the Earth" as it is placed directly between the Sun and the Earth, just as the voice of our heart receives the light of our Lord.
你也可以把“在地球的中心上”说成是直接放置在地球和太阳之间,作为发自我们内心的声音感受到来自上帝之光。
You like the sun sunflower, in the burning at the overwhelming and persistent under the still warm, soft but not muddy bottom of my heart is good.
你如那烈日下的向日葵,在灼日的铺天盖地下依然温暖而执着,心底是柔软而不浑浊的美好。
Under the sun, sitting in the chair on the balcony, Jiang read between the surface of the vessel, read the days when the movie cameLeisureCloud, elegant birds and emotions in my heart.
阳光下,坐在阳台的椅子上,读江面上来往的船只,读日子里走过的片片闲云、翩翩飞鸟和心头的喜怒哀乐。
The Sun Yat-Sen Mausoleum is like a huge green leaf that warms and comforts the heart of every people in Nanjing.
中山陵象一片巨大的绿叶,温润着每个南京人的心灵。
The Sun Yat-Sen Mausoleum is like a huge green leaf that warms and comforts the heart of every people in Nanjing.
中山陵象一片巨大的绿叶,温润着每个南京人的心灵。
应用推荐