It will help kids remain calm in the hard time, and encourage them to help family members to prevent the disease.
它会帮助孩子在艰难时期保持冷静，并鼓励他们帮助家人预防疾病。
Many of my classmates are in the hard time now.
我的很多同学目前都处在艰难时期。
In the hard time at the beginning of the 20 ~ (th) century, Shanxi Academy turned the first page of Chinese modern university education along with Jingshi Academy and Beiyang Academy.
在20世纪初风雨飘摇的艰难岁月里，山西大学堂与京师大学堂、北洋大学堂等仅有的几所大学，一起开创了中国近代大学教育的先河。
We believe the time and hard work involved in completing such an assignment are worthwhile.
我们相信为完成这项任务所需要投入的时间和付出的努力是值得的。
Making cakes may take time and be hard work, but Taylor sees the fun in it.
做蛋糕可能需要付出时间和辛劳，但泰勒从中发现了乐趣。
Kids were having a hard time in school just because of the language barrier.
因为语言障碍，孩子们在学校过得很艰难。
An increase in involuntary part-time work is evidence of weakness in the labor market and it means that many people will be having a very hard time making ends meet.
非自愿兼职工作的增加是劳动力市场疲软的证据，这意味着许多人将很难做到收支平衡。
Do you know twenty to thirty percent of teenagers in the US have a hard time going through the period?
你知道在美国有百分之二十到三十的青少年在这个时期都过得很艰难吗？
They work hard all the time in order to give us a better life.
为了让我们过得更幸福，他们一直在努力工作。
He studies hard all the time, so he has made rapid progress in many ways.
他一直努力学习，所以他在很多方面都进步很快。
In Sichuan, soldiers spent a hard time creeping across Luding Chain Bridge, which was made up of 13 iron chains, in the middle of gun fire.
在四川，士兵们在炮火中艰难地爬过由13条铁链组成的泸定铁桥。
It's hard to forget the time when I stood in front of all my classmates and forgot my words while I was giving a speech.
我难以忘记站在所有同学面前演讲时忘词的时刻。
In the letters their father sends home, he tells his daughters to work hard and not to waste their time.
在父亲寄回家的信中，他告诉女儿们要努力工作，不要浪费时间。
After working hard bit by bit for a long time, Tu Youyou successfully won the Nobel Prize in her seventies.
经过长期的不懈努力，屠呦呦在70多岁时成功获得了诺贝尔奖。
At the same time, his close friend, Engels, often wrote to praise him for his hard work in learning English.
与此同时，他的密友恩格斯经常写信表扬他努力学习英语。
In the library, people enjoy their time of reading and forget about the terrible world above, so their life doesn't seem so hard.
在图书馆里，人们享受他们的阅读时间，忘记了上面的可怕世界，他们的生活因此也似乎不那么困难了。
The deal may also have a hard time winning approval in the South Korean parliament.
这项协定也可能难以赢得韩国国会的批准。
The switch between the two phases was hard to spot at the time, but probably happened in 2001-02.
2段时期的转折点很难界定，但有可能是出现在2001——2002年之间。
He's a hard man, nothing could hold him back to come to the club in time.
他是一个古板墨守成规的家伙，什么也不会延误他准时到达俱乐部的。
The reason most of us have a hard time doing what we fear is because our ego gets in the way and we start overanalyzing everything.
我们大多数人在做我们所害怕做的事情的时候都比较困难，原因是我们的自我意识刚开始就过度分析所有事情的。
Trying to work out what is going on in trace is hard enough without things appearing to occur at the wrong time.
如果没有事情似乎在错误的时间发生，那么尝试弄清跟踪数据中发生了什么是相当困难的。
But there is no doubt that newspapers in many parts of the world are having a hard time.
但是毫无疑问的是，报纸目前在世界很多地方都在经历着一段艰难的时光。
The point of MT is not merely in the training, but also in its profound impact: to foster us the spirit to bear hardships and hard work, on which we will rely in the three years' time of study in **.
军训的意义不在于这几天时间的训练，而在于它深远的影响：能够培养我们吃苦耐劳的精神，而随后高中三年的学习凭借的就是这一精神。
Consumers had a hard time gaining confidence in the new ownership even after the Chinese acquirer decided to keep most of IBM’s original sales and technical supports teams.
即使联想当时决定保留IBM的绝大部分原有的销售和技术支持团队，消费者也 花了不少时间才重拾对IBM品牌的信任。
Women have a particularly hard time in Saudi Arabia, which was the last country with some elections to deny women the vote.
在沙特阿拉伯，妇女处境相当不妙，该国是最后一个拒绝妇女参与某些选举的国家。
After the war, Hemingway had an especially hard time readjusting to life in the United States.
战后，海明威经历了一段非常艰难的时期重新适应美国的生活。
Even the cynics, though, are having a hard time explaining this latest twist in the tortuous peace process.
虽然即便是主和派也正在艰难地解释在复杂多变的和平进程中出现的这一最新变数。
Even the cynics, though, are having a hard time explaining this latest twist in the tortuous peace process.
虽然即便是主和派也正在艰难地解释在复杂多变的和平进程中出现的这一最新变数。
应用推荐