In the first year alone, your profits…
在头一年里，你的毛利是…
Despite releasing over 365 products in 2008, and 120 in the first quarter of this year alone, they are convinced that search as a whole has yet to breach its infancy.
且不说2008年发布了365种产品，也不说今年第一季度新产品达到120个，他们仍然深深地相信：搜索，从整体上上，仍然处在初期。
In Texas, prison officials seized 549 cell phones from inmates in the first four months of this year alone.
仅在今年第一季度，德克萨斯州的狱警就从囚犯那里缴获了549部手机。
And of the 4.8 billion yuan grossed in the first half of this year, 1.3 billion yuan was contributed by Avatar alone.
而今年上半年的4.8亿元收入，其中1.3亿元就完全来自于《阿凡达》。
The OPV also reports that 221 prisoners were murdered in the first six months of this year alone.
OPV还称，仅今年的前六个月，就有221名囚犯被谋杀。
Google, for one, was hit by eight lawsuits in April alone-more than in the first five years of its 13-year existence, says Mr Walker.
沃克先生说，其中一个例子是仅4月谷歌就被8个官司缠身——大大超过有13年历史的谷歌最早五年的总和。
Record sales soared as soon as news of Jackson's death was announced on June 25 last year. More than 415, 000 albums were sold in the first four days in America alone.
报道称，杰克逊的死亡消息于2009年6月25日公布，此后其唱片销量猛增，仅在美国四天之内就售出了41.5万张专辑。
Today, these neighbourhoods remain tense: 21,000 vehicles were burned in the first six months of this year alone-twice as many as during the three weeks of rioting.
今天，邻近地区局势依旧紧张：仅今年上半年就有21000辆汽车被烧毁——这一数字是整个三周骚乱时期的两倍。
In Europe the VW brand alone outsells all others, with sales in the first six months of the year of 973, 000, ahead of Ford with 793, 000, according to JATO Dynamics, a research firm.
根据调查公司JATO Dynamics的数据，大众汽车今年前六个月在欧洲市场一枝独秀，销量为973000辆，第二名福特为793000辆。
In the first half of this year alone, the Japanese automaker sold more than 90, 000 Priuses.
仅在今年上半年，日本的汽车商卖出了超过9.0万priuses。
And in the first quarter of this year alone, according to France's International Prison Observatory, a civil-liberties group, another 36 inmates took their own lives.
而今年仅仅第一季度，根据法国国际监狱观察组织，一家民权自由组织，就又有36名囚犯结束了自己的生命。
Taking advantage of the new "live ball" rules, Ruth alone clubbed 54 home runs in his first year with the Yankees.
凭借新的“活球”规则优势，鲁斯在洋基队的第一年就独自打出了54个本垒打。
Among large consuming countries, China alone showed steel demand growth in the first quarter, increasing by 7 percent year-on-year.
在大型消费国中，中国一枝独秀，今年第一季的钢材需求较上年同期增长了7%。
Some 2,300 Palestinians were detained in the first six months of this year alone.
仅在今年前六个月就有2300名巴勒斯坦人被拘留。
Bank of China has been the most aggressive lender this year, adding more than Rmb1,000bn in new loans in the first half of the year alone.
中国银行(Bank of China)今年在放贷方面最为积极，仅上半年就增加了逾1万亿元人民币的新贷款。
In the first 10 days of July alone, the number of hikers who passed the Yoshida Gate - a popular path to the peak - jumped 50 percent over the same period last year.
仅仅是7月上旬，通过吉田口(一条很受欢迎的登山路径的入口)的人数就比去年同期跃升50%。
In the first 10 days of July alone, the number of hikers who passed the Yoshida Gate - a popular path to the peak - jumped 50 percent over the same period last year.
仅仅是7月上旬，通过吉田口(一条很受欢迎的登山路径的入口)的人数就比去年同期跃升50%。
应用推荐