As he ran down the street with a light heart to the bookshop, he saw a poor German family, the father, mother and three children walking in the cold wind.
当他轻松地沿街跑向书店时,他看到一个贫穷的德国家庭,有爸爸、妈妈和三个孩子,在寒风中走着。
Make sure you wrap up in the cold wind.
冷风中,你一定要穿暖。
The little lamp fluttered in the cold wind.
灯火在寒风中飘忽不定。
The withered tree shakes in the cold wind.
枯树在冷风里摇。
My dear, do not for me waiting in the cold wind.
亲爱的,别再为我在寒风中等候了。
And then, it stands there in the cold wind alone.
那时,树孤零零的立在寒风中,我也很伤感。
Hello, Mary. Why are you standing here in the cold wind?
你好,玛丽。这么冷的风,你为什么站在这里?
The two children stood silent, shivering in the cold wind.
两个孩子静静地站着,在寒风中瑟瑟发抖。
It's winter now, and leaves wither and fall in the cold wind.
冬天到了,树叶在凄冷的寒风中萎落了。
Ai Ding shaking in the cold wind allowed me to take a picture for him.
艾丁在寒风里打着颤应我要求拍了照。
What are you doing in the cold wind? Is there anything I can do for you?
你在寒风里站着干什么?有什么要帮忙的吗?
17 you live in the laughter you marry your bride, I walk in the cold wind from exile.
你活在欢笑声中你迎娶你的新娘,我走在冷风中从此远走他乡。
The man vanishes, and Yoshiya stands on the pitcher's mound in the cold wind and simply dances.
那个男人消失了,冷风中,善也站在投手的位置,跳舞。
Cheerfully accept it, thanks a lot of people seem to me that stood in the cold wind of the children had sympathies.
很多人都愉快地收下、道谢,似乎对我这个站在冷风中的孩子心生同情。
Mike: Well. Mary had promised to be my date, but she stood me up. I waited for her for a full hour in the cold wind.
迈克:玛丽答应与我赴约,她却失约。我在冷风中等了她整整一个小时。
Instead she purchased a large wool scarf handmade in Pakistan to keep her neck and head warm in the cold wind of Banff.
相反,她购买了一条由巴基斯坦人手工制作的大羊毛围巾,在班夫的寒风中为脖子和头部保暖。
Snow clothes, with snow and tender heart, more holy than the clouds, more hot than fire, in the cold wind to fly, burning in the dark.
雪一般的衣裳,有着雪一般温柔的内心,比云朵更圣洁,比火焰更炽热,在寒风中飞翔,在黑夜里燃烧。
I guess she's still mad with me for forgetting to pick her up the other day which caused her to wait alone in the cold wind for two hours.
我猜她还在为那天我忘了去接她而生着我的气,因为她在冷风中独自站了两个小时。
We took Dashu to the park in the morning. He specifically wanted to take an Expo Taxi home. We tried to catch one on the street in the cold wind;
大树早上要求去金桥公园玩,回来时要求要坐世博出租车,我们就在寒风中等呀等。
The woman was moved and she suddenly found that her husband was just like a lovestruck springal, standing in the cold wind, anxiously waiting for his lover.
她忽然发现她丈夫就象一个热恋中的小伙子,伫立在寒风中,焦急地等待着他的情人。
Cold weather, and chilly wind has filled my world. Forgotten when, no longer like the barking in the cold wind, not so childish passion, nor a childish idea.
天冷了,冷飕飕的风已经充斥我的世界。忘了是什么时候,不再喜欢在寒风中狂叫,没有那么孩子气的激情,也没有了童稚的想法。
Suddenly, there appeared a hole in their nest. The cold wind blew in through the hole and got away the warm air from the nest.
突然,他们的巢里出现了一个洞。冷风从洞里吹进来,把巢里的暖空气吹走了。
To form a tornado, cold air must sit above warm and moist air, and the wind needs to go in different directions at different heights, creating shear forces.
形成龙卷风,寒冷的空气必须处在暖湿的空气上部,而风应该在不同高度向不同的方向运动,以此创造出剪切力。
I was not cold, and the noise of the wind and the creaking of the tree in front of the house and the occasional banging of a shutter were not enough to have kept me awake.
我没感到冷,房前风的噪声和树的咯吱响声以及百叶窗偶尔发出的声响并不足以影响我进入梦乡。
We must paper out the cold wind in winter.
冬天我们必须用纸糊起来挡御寒风。
Marissa Cooper sat on a bench in a small deserted park huddled against the cold wind that swept over theGreenHarbor wharf.
玛丽莎·库珀坐在一个废弃小公园的长凳上,身体在吹过绿港码头的冷风中缩成一团。
It is not freezing but even in summer the wind is bitingly cold and we can smell the bad breath of a humpback whale as it groans past our bows on Sermilik Fjord.
天气还不是最冷的时候,但即使在夏天,风也是寒冷刺骨。 当驼背鲸哼哼着经过我们的船头向塞尔米利克峡湾游去时,我们闻得到它的口臭。
It is not freezing but even in summer the wind is bitingly cold and we can smell the bad breath of a humpback whale as it groans past our bows on Sermilik Fjord.
天气还不是最冷的时候,但即使在夏天,风也是寒冷刺骨。 当驼背鲸哼哼着经过我们的船头向塞尔米利克峡湾游去时,我们闻得到它的口臭。
应用推荐