Created in 1420 as an Imperial Palace, the Forbidden City has stood in the centre of Beijing for 600 years.
紫禁城建于1420年，是皇家宫殿，已经在北京中心屹立了600年。
Living in Beijing, the couple can also receive specialist care at the Dementia care and Research Centre at Peking University's Institute of Mental Health.
这对夫妇住在北京，还可得到北京大学精神卫生研究所痴呆症保健和研究中心的专家治疗。
The heavy traffic congestion in Mono-centre metropolis is the most serious, complex problem of uncoordinated developments of land and transportation in Beijing.
单一中心的巨大城市的严重拥堵问题，是北京市面临的土地与交通不协调问题的最为综合、最为严重的关键问题。
The National Aquatics Centre, known as 'The Water Cube', will be one of the most dramatic and exciting venues to feature sporting events for the Beijing Olympics in 2008.
国家水上运动中心，被称为'水立方' ，将是一个最引人注目和令人振奋的场地特征的体坛盛事，为2008年北京奥运会。
Everlasting technology-oriented country in Chengdu with the technical support and service centre in Beijing, Qingdao, Haikou, Wenzhou, with the localization of technical service centres.
基业长青科技在成都设有面向全国的技术支持和服务中心，在北京、青岛、海口、温州设有本地化的技术服务中心。
David Beckham is to take centre stage in the closing ceremony of the Beijing Olympics as London becomes the official Olympic city.
伦敦是下一届奥运会主办城市，大卫·贝克·汉姆将成为北京奥运会闭幕式上的焦点。
Here is Beijing road, and this is the main shopping centre in GZ. Alot of people shop in this area in the evening except for rainy days.
这里是北京路，是广州主要的购物中心，很多人在这儿买东西，除了下雨的晚上。
On the other hand, it is important of acquiring the products of neighbor radars from Beijing Information Centre, in order to know the synoptic conditions over up-stream and surrounding regions.
从国家信息中心获取周边邻近雷达的产品信息，对于及时了解上游及周边天气情况非常有用。
Late August 24, the 2008 Olympic Games in Beijing in the centre of the bird's nest national stadium complete off the beaten track.
8月24日晚，2008年北京奥运会在国家体育馆的主会场鸟巢圆满落下帷幕。
In China, we have been operating since 1988, when the company was appointed as the leasing consultant to Tower One of the China World Trade Centre in Beijing.
我们在中国的运营始于1988年，当时公司被委任为北京中国国际贸易中心大厦1座的租赁顾问。
Concerts will be held in National Centre fot the Performing Arts, Beijing Concert Hall, the Concert Hall of CCOM, and Recital Hall of CCOM as well.
音乐会将在国家大剧院、北京音乐厅、中央音乐学院音乐厅、演奏厅上演，充分展示我院音乐艺术教学成果，展现我院师生的表演风采。
Dear applicants, please be advised that on the occasion of Chinese National day, India Visa Application Centre in Beijing, Shanghai and Guangzhou will remain CLOSED on Friday, 1st October 2010.
敬请申请人留意，北京、上海及广州的印度签证申请中心将于2010年中国国庆节10月1日(星期五)关闭一天。
The country stadium is located in Beijing Olympics park centre south , is the 29th session of Olympic Games host in 2008 stadium.
国家体育场位于北京奥林匹克公园中心区南部，为2008年第29届奥林匹克运动会的主体育场。
Currently the Artistic Director - music of the national Centre for the Performing Arts in Beijing, Chen enjoys great renown on the international music scene.
作为现任北京国家大剧院音乐艺术总监，在国际上享负盛名。
Currently the Artistic Director - music of the national Centre for the Performing Arts in Beijing, Chen enjoys great renown on the international music scene.
作为现任北京国家大剧院音乐艺术总监，在国际上享负盛名。
应用推荐