All together there are six new faces in the cabinet.
内阁中共有六张新面孔。
The government is trying to paper over the cracks in the cabinet.
政府正竭力掩饰内阁出现的裂痕。
They should be in the cabinet if there are any.
如果有的话，它们应该在柜子里。
In 2004, a new post of Minister Mentor was invented for him in the cabinet of the government headed by his son, Lee Hsien Loong.
2004年，他的儿子李显龙（Lee Hsien Loong）领导的政府内阁为他设立了一个新的内阁资政职位。
Those who want to ban the bomb for American citizens claim that if you have one locked in the cabinet, with the fuse in a drawer, you would never be able to assemble it in time to stop an intruder.
那些希望禁止美国公民使用这种炸弹的人声称，如果你把一枚炸弹锁在柜子里，把导火线放在抽屉里，你就永远无法及时组装起来，阻止入侵者。
They have found out the mole in the cabinet.
在内阁会议上讨论了这个问题。
Did you put the shampoo back in the cabinet?
你把洗发水放回柜子里了吗？
I keep my collection of old China in the cabinet.
我把古瓷器收藏品存放在橱子里。
The sensors are hung in the cabinet and connected to the computer.
将传感器挂在内箱中，并连接到计算机上。
The silverware is in this drawer. The dishes are up in the cabinet.
那会帮我很大的忙。餐具在这个抽屉里。 盘子在上面的橱柜里。
Within two weeks I had filled the remaining vacancies in the cabinet.
两周时间里，我填满了内阁剩下的所有空缺。
The proposal called forth a good deal of hostile criticism in the cabinet.
这项提议在内阁引起了许多敌对的批评。
This opposition in the cabinet caused Lincoln to postpone action on the Fox plan.
由于内阁成员的反对导致林肯推迟了实施福克斯计划。
They might put a toothbrush in the fridge or milk in the cabinet under the sink.
他们可能会把牙膏放在冰箱，也可能把牛奶放在水槽下的橱柜里。
Douglas believed that the northwest should have two representatives in the cabinet.
道格拉斯认为西北地区应该有两名代表进入内阁。
Set the desired temperature in the cabinet by operating the temperature controller.
通过操作温度控制器，设定您所须要的箱内温度。
There's still some space left in the cabinet, but I cannot imagine what's missing; -.
还有一些空间，留在内阁，但我不能想象有什么遗漏；-。
Mr Hatoyama promises to vest authority in the cabinet-westminster is cited as the model.
鸠山由纪夫希望授权给内阁——引用西敏寺的例子。
By temperament, Mr Ozawa would rather not sit in the cabinet, accountable to the prime minister.
从性情上看，小泽先生不太愿意成为对首相负责的内阁成员。
Harrison had offered Clay any job he wanted in the cabinet. But Clay chose to stay in the Senate.
哈里森愿意在内阁中向克莱提供克莱所想要的任何职位，但克莱选择留在参议院。
The Lib Dems will have five people in the cabinet, but the great offices of state remain firmly Tory.
自民党在内阁中有五个席位，但是一些重要席位仍然牢牢控制在保守党手中。
Once called "the only man in the Cabinet," Golda Meir was a formidable figure in Israeli politics.
有“内阁唯一的男子汉”之称的戈尔迪·梅厄森是以色列政界令人敬畏的人物。
Worse, the prime minister's early promise to concentrate decision-making powers in the cabinet has come to nought.
雪上加霜的是，鸠山首相先前集中内阁决策权的许诺成了空头支票。
They should be in parliament, in the cabinet, and running big companies and major public sector organisations.
这些缺位多来自国会，内阁，大型企业与主要公共部门的管理层。
Aides confer in the dark because they cannot figure out how to operate the light switches in the Cabinet room.
助理们在黑暗中交换着意见，因为他们没弄懂怎么操作内阁会议室的电灯开关。
I wanted a Republican in the cabinet, liked and respected Cohen, and thought he could fill Bill Perry's very big shoes.
我喜欢像科恩这样受人喜欢和尊敬的共和党人在内阁工作，而且认为他有能力接过比尔·佩里的重任。
A special unit in the Cabinet Office is now working on measures to persuade young Japanese families to do their bit.
日本内阁府的一个特殊小组现正制定措施，以此劝说日本年轻人，家庭对他们有一定益处。
Golda Meir, Israel Once called "the only man in the Cabinet," Golda Meir was a formidable figure in Israeli politics.
有“内阁唯一的男子汉”之称的戈尔迪·梅厄森是以色列政界令人敬畏的人物。
Golda Meir, Israel Once called "the only man in the Cabinet," Golda Meir was a formidable figure in Israeli politics.
有“内阁唯一的男子汉”之称的戈尔迪·梅厄森是以色列政界令人敬畏的人物。
应用推荐