China's economy is in the ascendancy, and its currency will go with it.
中国经济蒸蒸日上，人民币自然也将水涨船高。
Markets are in the ascendancy, as oil analyst Daniel Yergin has argued.
正如石油分析员丹尼尔叶尔津所说：市场支配一切。
The "bulls", those who make money on a rising market, are in the ascendancy.
趁市场行情上涨而赚钱的“多头”占了上风。
With the Republicans in the ascendancy, federal aid for states is likely to be cut.
随着共和党的影响增大，联邦对各州的援助很有可能减少。
Throughout a stormy autumn the u-boats struggled vainly to regain the ascendancy in the north atlantic .
在整个多风暴的秋季中，德国潜艇极力想在北大西洋重新取得优势，但是并未成功。
But that is the current price, with Republicans in the ascendancy in Congress, of getting a fiscal stimulus passed.
然而由于目前美国国会越来越多地由共和党主导，为了使财政刺激计划获得通过，这是当前必须付出的代价。
In particular, the new ascendancy of the emerging economies has changed the relative returns to Labour and capital.
特别地，新兴经济体的新支配地位已经改变了劳动和资本的相对回报。
Although the IEA warned the data on China's energy demand last year was still preliminary, the country's ascendancy in energy use has been well established.
虽然国际能源机构警告称，有关中国去年能源需求的数据仍是初步的，但中国能源使用量与日俱增是不争的事实。
More generally, there are worries about what the ascendancy of emerging markets would mean for jobs, pay and borrowing costs in the rich world.
更广泛的是，有很多人担心新兴市场的统治会影响富有世界的工作、薪酬以及借贷成本。
What is more disappointing in Mr Romney is the gap between his lofty aim of perpetual American ascendancy and his unimaginative means.
更让我们失望的是罗姆尼先生那崇高的美国拥有长期支配地位的目标和他缺乏想象力的方案之间的差距。
In other words, Whitman should enjoy her ascendancy to the CEO's desk. What comes next is likely to be much harder.
换言之，惠特曼眼下应该好好享受荣升惠普首席执行官的短暂喜悦，因为接下来的日子很可能任重而道远。
Now, the iPhone is encroaching on the BlackBerry's turf in the corporate world, and that has played a role in Apple's ascendancy to the top spot among consumer brands.
如今，iPhone正在侵蚀着黑莓在企业界的势力，并为苹果在消费品牌中支配顶级位置扮演了重要角色。
They have managed to elude a change in tax treatment for years, but the ascendancy of one of their own may be what finally reverses their fortune.
他们多年来想方设法逃避在税款处理上的变革，但是他们之中的一个所拥有的支配权可能最终会让他们的财富化为乌有。
Objective To study the applied ascendancy of fiberoptic bronchoscopy in difficult endotracheal intubation.
目的观察纤维支气管镜在困难气管插管中的应用优势。
In tasting tea, although the Chinese take a great delight in its brewing, yet their real purpose is to achieve spiritual ascendancy.
尽管中国人很享受泡茶的过程，但是他们真正的目的是达到精神的享受。
The evolutionary algorithm using inver-over operator for the traveling salesman problem(TSP) has great ascendancy, because its ability in global searching for optimal individual is powerful.
使用逆转算子求解TSP的演化算法具有很强全局搜索能力，在求解TSP问题中显示了巨大的优势。
By its ascendancy in two facets, practicability and performance, redundant service has been a researching focus in the field of distributed-computing.
冗余服务因其在实用性和性能两方面的较大优势也已然成为分布计算的研究热点。
This spirited action established the ascendancy of the British Fleet in the Mediterranean and Italian prestige suffered a blow from which it never recovered.
这一场令人兴奋鼓舞的战斗确定了英国舰队在地中海的优势，而意大利的威望却受到了一次打击，从此一蹶不振。
As nicely shown by the computer game, Civilization and of course, history as recent as in the 16th century when Copernicus and Galileo set the path for western ascendancy as we see today.
就像电游《文明征服》表现出的那样完美。16世纪的历史哥白尼和伽利略推动了我们如今可见的西方优势地位。
We have had ascendancy over the enemy in the battle.
在战斗中我们已占有优势。
In the process of cultural globalization, a few western developed countries, especially the United States, pursue a strategy of cultural hegemony to retain their ascendancy.
在文化全球化的过程中，少数西方发达国家特别是美国，奉行文化霸权政策以图保持其优势地位。
What we believe in is that "as an up-and-coming youngster, we must have unique technology and faith to keep the ascendancy, so as we can project ourselves in bristle craft brother."
做为后起之秀必有不一样的技术和信念才能保持优势，才能在林立的同行当中表现自己。
The fiery harmonica wizard took the humble mouth organ in dazzling amplified directions that were unimaginable prior to his ascendancy.
正是这个火一样的口琴天才，把地位卑下的口琴乐器用电声的形式表现的无与伦比，史无前例！
The fiery harmonica wizard took the humble mouth organ in dazzling amplified directions that were unimaginable prior to his ascendancy.
正是这个火一样的口琴天才，把地位卑下的口琴乐器用电声的形式表现的无与伦比，史无前例！
应用推荐