In that sense, the manufacturers have been the blind ones.
从这个意义上说，制造商是盲目的。
In that sense, they are closer to mammals' brains than other reptiles' brains.
从那种意义上来说，比起其他爬行动物的大脑它们更接近哺乳动物的大脑。
Well, Painlevé and Cousteau did both film underwater, and they were both innovators, so you are right in that sense.
班勒卫和库斯托都拍过水下电影，他们都是创新者，所以在这层意义上来说，你是对的。
It often times repeats and it can be symmetrical in that sense.
它经常重复并且感觉是对称的。
从这个意义上讲，我很幸运。
It's not a fair fight in that sense.
从这层意义上来说，这并不是一场公平的较量。
In that sense, we are all Africans now.
在这种意义上来说，如今的我们都应该是非洲人。
So in that sense it's very similar.
所以在某种层面上，我们所做的十分相似。
In that sense, it's not an urgent problem.
在这个意义上说，它还不是一个迫在眉睫的问题。
In that sense, the alarms are a healthy response.
从这种意义上说，警告是一种有益的回应。
"In that sense, our work is unique," he says.
他说：“从某种意义上讲我们的工作是独一无二的”。
In that sense, Mr Perry missed an opportunity, too.
在这方面，裴瑞先生也错过了一个机会。
In that sense, intellectual progress has been made.
从这个意义上来说，他取得了知性方面的进步。
They are two sides of a same coin in that sense.
就像是一枚硬币的两面。
In that sense, this summit is almost 20 years late.
从这个角度来看，这次峰会迟到了快20年。
So, this course will be wide ranging in that sense.
因此这门课程涉及到的方面将相当的广泛
It's not a question of deferring to authority in that sense.
这不是一个在那种层面上尊崇作者权威的问题。
In that sense, Apple's tablet just met its first real competitor.
在这个意义上，苹果的平板电脑算是第一次真正棋逢对手。
It oftentimes repeats and it can be symmetrical in that sense.
它经常重复并且感觉比较对称。
In that sense they are founders or employees, not just descendants.
从这点上看，他们更像是创始人或是雇员，而不是单纯的继承者。
In that sense, I suppose I was prepared for this crucial rite-of-passage.
这样看来，我觉得自己为那至关重要的时刻做好了准备。
But I don't see myself ever really satisfied or settled in that sense.
但是我不觉得真的很安隐满足，或者有安定下来的感觉。
In that sense, it has some things in common with the Semantic Web vision.
从这个意义上说，它和语义互联网的想象有共通的东西。
In that sense, having many scientists leave India does harm innovation there.
从这个意义上来说，为数众多的科学家离开印度确实损害的该国的创造力。
The owner is far more immortal in that sense, close to the immortality, you know.
在这种意义上主人更不朽，接近不朽，我的意思是。
The owner is far more immortal in that sense, close to the immortality, you know.
在这种意义上主人更不朽，接近不朽，我的意思是。
应用推荐