It is reported that many accidents resulted from people's breaking of traffic rules, so everyone should keep the traffic rules in mind and obey them strictly.
据报道,许多交通事故是由于人们违反交通规则造成的,因此所有人都必须牢记并严格遵守交通规则。
A review of this book in The Times lamented that Mr. Davis had given us no especial assurance that any of the traditional accidents can save us once more.
《泰晤士报》的一篇书评惋惜道:“戴维斯先生并没有向我们保证,任何传统的事故都能再次拯救我们。”
It should be remembered that the majority of accidents happen in the home.
不要忘记大多数事故都是在家里发生的。
He added that he had warned McLaughlin that three preventable accidents in one year could lead to his discharge, as indeed it should.
他补充说,他曾警告过麦克劳克林,一年内发生三起可预防的事故他可能会被解雇,事实上也应该如此。
Bathing will cool you but remember that fatal accidents can happen very easily and in the most unexpected conditions.
游泳可以让你感到凉爽,但要注意致命的事故很容易在最意料不到的情况下发生。
It should be remembered that the majority of accidents happen in the home, so you should pay attention to home safety.
不要忘记大多数事故都是在家里发生的,所以应该注意居家安全。
They concluded that applying the daytime rule statewide would lead to a similar reduction in accidents.
他们的结论是,在全州范围内实行白天的交通规则将会减少类似事故的发生。
A 2004 report in the journal Pediatrics explained that nervous parents have more to fear from fire, car accidents and drowning than from toxic chemical exposure.
2004年发表在《儿科》杂志上的一份报告解释说,紧张的父母更害怕的是火灾、车祸和溺水,而不是有毒化学物质泄漏。
One of the key and important chapters is this chapter 15 in the safety analysis report that goes over all the transients and accidents that have to be analysed as part of your design basis.
其中一个重要的章节是,第15章,关于安全分析报告的,那涉及了所有的瞬态和事故,它们需要你们的分析,所有设计基础的一部分。
In an industry where accidents cost lives-of people, sea birds or other wildlife-it is understandable that there is a premium on openness.
在这个一旦发生事故就会影响到人类,海鸟或其他动物生命的工业领域,不难理解,开诚布公是最最重要的。
Sometimes I wonder about the accidents that happen to a person-car crashes, falling tree branches, fires in the night-and I wonder, were they avoidable or were they destined?
有时我想,那些发生在某人身上的意外——车祸、坠落的树枝、夜晚的火灾——到底是可以避免的,还是在劫难逃?
Your dad read in the paper that most accidents happen within 20 miles from your home so we moved.
因为你父亲从报纸上看到大部分的事故是发生在距离你家20英里的地方,所以我们搬家了。
The National Transportation Safety Board sent letters to the federal agency that regulates bus and truck safety and the US Coast Guard citing accidents in which sleep apnea was a factor.
国家运输安全委员会致函联邦监管公共汽车和卡车安全以及美国海岸防卫队的机构,指出在交通意外中,睡眠呼吸暂停是一个因素。
The study revealed that 60% of accidents in which a truck drives into a pedestrian or cyclist are attributable to the truck driver’s blind spot.
研究结果显示,60%的事故都是由于卡车司机产生了盲点现象,使卡车撞向行人和骑车人导致的。
The spike in complaints is partly the result of a new law that requires Japanese companies to report serious product-related accidents.
不断增长的不满情绪多半是源自一项日本新公布的法律,该法律要求公司上报与生产有关的严重事故。
The results suggest that human error was to blame in those accidents with drivers mistakenly slamming on the accelerator when they intended to jam the brakes.
这些调查结果间接说明,这些事故应该归咎于驾驶者在刹车时错踩了油门。
In fact, the U.S. Department of Transportation reports that as many as 100, 000 sleep-related auto accidents occur every year.
事实上美国交通部报告每年都有多达10万起与睡眠有关的汽车事故发生。
It's the energy-draining, psyche-straining, day-to-day mental grind that results in accidents, insomnia, irritability, fatigue, and overall lower quality of life.
而是指能量消耗,心里紧张,每天备受心理折磨等而引发的事故、失眠、过敏,最后导致整体生活质量下降。
Now the strategy of the NRC in term of defense in depth is obviously first of all design the plant such that accidents are prevented.
现在NRC关于纵深防御的策略,很明显是所有的电站设计的第一个,这样就能防止事故的发生。
Reactors have been designed with such concerns in mind, but preliminary assessments of the Fukushima Daiichi accidents suggested that too little attention was paid to the threat of tsunami.
反应堆的设计中融入了这些考虑,但是对于福岛第一核电站事故的初步评估表明,设计中对海啸威胁的关注太少。
Optimists, in comparison to pessimists, were more likely to avoid fatal accidents, fatalities that can be described as being in the wrong place at the wrong time.
与悲观者相比,乐观者更可能避免致命的意外。可以认为死亡是在错误的时间站在了错误的地方。
My interest in the psychology of accidents has been rekindled by a recent project in which I am involved that attempts to characterize the psychological risk factors for suicide among US Soldiers.
近期的一个项目重新激发起了我对意外事故心理学的兴趣,我参与其中,尝试描绘出导致美国士兵中自杀的心理上的风险因素。
Deadly accidents involving nuclear reactors, oil RIGS and coal mines in recent months remind us that all forms of energy generation carry risks.
最近几个月,核反应堆、油井和煤矿的致命事故提醒我们:所有形式的能源获得都具有风险。
Favor stronger laws that require parents in whose home underage drinking takes place and bartenders who serve teens liable for accidents caused by intoxicated youngsters.
利用法律的强制力规定未成年人在家或是在酒吧醉酒所发生的事故由其家长或是有关酒吧服务员负责。
An American study found that Mexican truckers had fewer accidents in the United States than their American counterparts.
美国一项研究表明,在美国墨西哥籍卡车司机的事故率要比美国同行低得多。
The collision was the latest in a string of accidents that plagued the races that week, killing three pilots.
那场事故是一连串意外中离上周飞机坠毁事件最近的了,上周的飞机坠毁夺走了三个人的性命。
Others point to an increase in fatal accidents and fires at PDVSA's refineries as proof that its workers are no longer up to snuff.
其他人也指出PDVSA的精炼厂的重大事故和火灾的增加也证明了它的员工不再是符合标准的了。
These serious accidents that result in the destruction of a plane have fallen steadily for decades, but have been on the rise again since 2006.
这些造成飞机损毁的严重事故数十年来持续减少,但是从2006年起飞机损失重新上升了。
These serious accidents that result in the destruction of a plane have fallen steadily for decades, but have been on the rise again since 2006.
这些造成飞机损毁的严重事故数十年来持续减少,但是从2006年起飞机损失重新上升了。
应用推荐