The exhibited works are not necessarily ink paintings; in some cases not even paintings.
参加展览的作品不一定是水墨画，甚至有的作品并不是画。
In some cases not participating is a matter of choice - most transient youth choose not to take part.
在一些情况下，不去参加是与选择有关的-绝大多数临时工作的年轻人不会选择加入。
Central to the course are the instructor's presentations, which in some cases will refer to existing literature, in some cases not.
课程的核心是导师的陈述，有时会谈到现有的文献，有时不会。
In some cases not only are there different CM tools for each platform, but even multiple CM tools for a single platform, combinations of vendor packages, and home grown solutions.
在一些情况下，不仅是针对每个平台有不同的配置管理，还有可能是多个配置管理方法针对一个单一的平台，提供商的一系列工具组合和公司自行设计的解决方案。
These facts do not warrant a conclusion that has been drawn by some commentators: that in the countries with the higher rates of reported whiplash injuries, half of the reported cases are spurious.
这些事实并不能证明一些评论员所得出的结论：在鞭击受伤报告比率较高的国家，半数的报告案例是假的。
Now these segments are looking at slower growth curves—or shrinking markets in some cases—as consumers are not as eager to spend money on new gadgets.
现在，由于消费者不那么热衷于花钱购买新的小玩意，这些细分市场的增长曲线出现了放缓，在某些情况下甚至出现了市场萎缩。
In some cases, it's not so much the treatment of the animals on set in the studio that has activists worried; it's the off set training and living conditions that are raising concerns.
在某些情况下，让积极分子担心的并不是摄影棚里对待动物的方式，而是片场外的训练和生活条件。
In some cases this is not even realistic if the application server users are different from database users.
在某些情况下，如果应用服务器用户不同于数据库用户，这甚至是不现实的。
In some cases, you may not want the client to see the default tag names, either due to message format requirements, or for simply masking the default tag names.
在某些情况下，由于消息格式方面的需求，或者只是因为想屏蔽默认的标记名称，您可能不想让客户机看到默认的标记名称。
In some cases, data is not sanitized, but instead simply checked as to whether it is valid or not.
在有些情况下，数据没有被清除掉，而只是简单地核查它是有效的还是无效的。
In some cases, not all team members should have access to environment-specific data.
在某些情况下，并不是所有团队成员都应该访问特定于环境的数据。
We can provide resources and facilitate cooperation in ways that other regional actors cannot replicate or, in some cases, are not trusted to do.
我们能够以其他地区性角色所无法效仿或在某些情况下无法得到信任的方式提供资源和促进合作。
Anti-discrimination laws may thus be leading, in some cases, not to more diverse workplaces but to more convincing explanations of bias on the part of managers.
反歧视法例的出现，在某些情况下，可能并不是因为更多元化的工作场所，而是部分管理人员为他们的偏见采用更有说服力的解释。
This fast path is an ideal case that can be used in some cases, but definitely not in all.
这条快速路径是一种理想的情况，它能够被应用到许多情况下，但那是并不适合所有情况。
In some cases, an operation might not have any inputs, outputs, or faults, such as in the case where an operation is simply used to trigger an action.
在某些情况下，操作可能不包含任何输入、输出或错误，例如操作只是简单地用来触发某个动作。
And in some cases, not the entire body is burned and we'd expect to see burn marks all over the body in a traditional house fire scenario.
并且在一些自燃案例中，并非整个身体都烧了个透，我们所期待的那些烂俗火灾剧本中的遍身烧痕也并没出现。
In some cases "conventional" medicine will be a major part of a Holistic Healing Plan, but in some cases it is not needed at all.
有时候常规医疗会成为整体治疗计划中的一部分，但有些情况下它又是完全不需要的。
You may find this desirable in some cases, but not in others, depending on your particular application.
在某些情况下，您会认为这很令人满意，但在某些情况下又并非如此，具体取决于您的特定应用程序。
This time delay is often not acceptable in some use cases.
在某些用例中，这种时间延迟是不可接受的。
In some cases, for example, our classifications may not be the best possible.
在某些情况下，例如，我们的分类方法可能并非最佳选择。
In some cases, we did not find an appropriate pattern.
在某些情况下，我们找不到合适的模式。
Test engineers may start to see their infrastructure as the ideal solution to every problem, even if, in some cases, it is not a solution at all.
测试工程师们可能将他们的基础结构，看作所有问题的理想解决方法，但是在某些情况下，它甚至根本就不是一个解决方法。
Moreover, in some cases, queries should not work across major versioning changes.
此外，有些情况下，查询不应该跨大的版本变动工作。
In some cases, you may not have access to sensitive business data.
在某些情况下，您可能无法访问敏感的业务数据。
After doing everything, in some cases, they do not even own the server hardware and other accessories.
做完这一切之后，有时它们甚至不拥有服务器软件及其附件。
If the steps are not followed, in some cases the system may not boot.
如果不采取适当的步骤，在某些情况下系统可能无法引导。
In some cases, policies are not explicitly specified, but are rather implicitly defined by a set of implemented rules.
在某些情况下，没有明确指定策略，但是通过一套实现规则非常明确地定义了这些策略。
In some cases, policies are not explicitly specified, but are rather implicitly defined by a set of implemented rules.
在某些情况下，没有明确指定策略，但是通过一套实现规则非常明确地定义了这些策略。
应用推荐