At first thought it seems incredible that there can be enough space in the "solid" ground underfoot to hold all this water.
乍一想，似乎难以置信的是，在脚下的“坚实”地面上居然有足够的空间来容纳这么多的水。
Solid security arrangements on the ground are necessary not only to protect the peace, they are necessary to protect Israel in case the peace unravels.
可靠的土地安全协定是必要的，它不只是为了维护和平，万一和平破坏了它们还必须保护以色列。
With no bomb shelters constructed yet in the new camp, Seelaus dove for the ground, digging into the caked dirt that was more like solid mud than sand.
由于新营房还没来得及构筑掩体，西罗斯一个鱼跃扒在地上，陷入半干的污泥中。说是污泥，倒不如说是比沙子还闷实的干泥巴。
The creatures were conceived with hostile extra-terrestial environments in mind, including planets colder than -150C, salty oceans underneath layers of ice and giant gas planets with no solid ground。
一望无际的海洋被层层坚冰覆盖。 还有的星球充满气体、没有陆地。
He feels the floor of the post office move beneath him, and he tries to turn his eyes from her, to ground his gaze in something solid: postbox, ceiling tile, window.
他感到邮局的地板在脚下移动，他试图把视线从她身上挪开，让他的注视停留在某种结实可靠的东西上：邮箱、天花板上的瓷砖、窗户。
The paper presents the composition, functions, technical performance and research of the solid rocket ramjet engine ground test equipment and measurement control system in detail.
介绍了固体火箭冲压发动机地面实验装置及测控系统组成、功能、技术指标和可以开展的研究工作。
Third, , China's territorial sovereignty and maritime rights and interests in the South China Sea are based on solid historical and legal ground.
第三，中国在南海的领土主权和海洋权益拥有坚实的历史和法律根基，不受所谓仲裁庭裁决的影响。
In the meantime I continue to search for more of myself on solid and level ground.
同时，我也继续在坚实的水平地面上寻找自己的极限。
In fact, the shortcut on your side, that is diligent accumulation, stand on solid ground, willingness.
其实，捷径就在你的身边，那就是勤于积累，脚踏实地，积极肯干。
The solid castoff — fly ash discharged by fire power plants in our country has over a hundred million tons, it piles up on ground and pollutes environment.
而我国火力发电厂每年排放的工业固体废料——粉煤灰上亿吨，堆放在地表，严重污染环境。
In this paper, a simple method for analysis of ground test data of the solid rocket motor with reversal nozzles is presented based on solving the reverse thrust at an altitude from ground test data.
文中介绍了根据地面实验数据分析反喷管在高空提供的反推力，为带反喷管发动机地面实验数据处理提供了简便的分析方法。
The army was not really weak, but in terms of military equipment, it was definitely inferior to their European counterparts, who were used to conducting warfare on solid ground.
他们的陆军其实并不弱，但就装备来看，肯定弱于欧洲国家。而军事装备为战争走向奠定了一个坚实的基础。
The barrister was keen enough to divine that the banker would not have gone so far in his expression of opinion on any less solid ground than moral certainty.
律师很敏感，他猜得到银行家若只是道德上有把握而无更可靠的理由是不会提出如此令人难堪的意见的。
Long march on the way, our predecessors stepping huaxia the solid ground beneath your feet, hands holding high the flag of rejuvenation, and rise the motherland flying dream in my heart.
长征途中，先辈们脚下踏着华夏坚实的土地，手中高擎着民族振兴的大旗，心中升腾着祖国飞翔的梦想。
Bedroom: wall color in sharp contrast with the ground, the ground the use of solid wood flooring according to the traditional way of seats pattern collage, even more modern flavor.
卧室：墙面与地面的颜色强烈对比，地面运用实木地板按传统席纹的方式拼贴，更显现代韵味。
Moral philosophy works in clarifying moral concepts and sentence, but is it able to provide solid argumentation or ground for moral principles?
道德哲学可以做澄清道德概念及语句的工作，但对它是否能提供对道德规范的可靠论证或为其奠基则易受质疑。
On account of the weak fault current and unstable fault arc, the problems of the single phase to ground fault line selection in the non-solid earthed network have never been thoroughly resolved.
由于故障电流小、电弧不稳定等原因，小电流接地系统单相故障选线问题始终没有得到彻底解决。
"The show rooms - places of darkness, of turmoil, of agitation - are gathered in a solid base, a telluric architecture built of concrete blocks in earth tones, anchored to the ground," said Devaux.
“演出空间——各种黑暗、喧嚣、聚集的空间——全都被组织在一个坚实的基座中，也就是这个被锚固在地面上的大地色系混凝土体量。”Devaux表示。
This book together with the Fluid Mechanics and the Electrodynamics of Continuous Media titles of the same series are almost everything you need to get a solid ground in the study of plasma physics.
如果你想为例如等离子体物理的学习打下坚实基础，那么本书以及朗道的流体力学和连续介质电动力学几乎就是你需要的全部。
I didn't want to let it go, but our worlds were calling us in two different directions and I had to return to solid ground.
我并不想就此停歇，但是我们的世界是朝向两个不同的方向，这警醒我不得不回到陆地。
But I am convinced that the unity of Europe is rooted in a solid ground, strong enough to survive this period of difficulty, just as it has survived similar periods in the past.
但是我深信，欧洲团结的基础是牢固的，足以使我们度过这个困难时期如同以前一样。
When a main tyre is blown out or has no air, the solid tyre continuously runs on the ground in stead of the main tyre so that the sedan can not lose control due to sudden braking.
当主轮胎爆裂或瘪塌后，实心胎着地替代主轮胎继续行驶，不会因突然刹车而出现失控。
When a main tyre is blown out or has no air, the solid tyre continuously runs on the ground in stead of the main tyre so that the sedan can not lose control due to sudden braking.
当主轮胎爆裂或瘪塌后，实心胎着地替代主轮胎继续行驶，不会因突然刹车而出现失控。
应用推荐