He spoke in Arabic, a short staccato burst.
他突然用阿拉伯语叽里呱啦说了一串话。
There are seasons in your spiritual life, too. Sometimes you will have a short, intense burst of growth (springtime) followed by a period of stabilizing and testing (fall and winter).
在你的精神生活中也有不同的季节。有时，在经历了一个平稳的尝试的阶段（秋季和冬季）后，你会拥有一个短暂的、激烈猛涨的时期（春季）。
"I used to stare at them in restaurants, open-mouthed until my little brother said 'er, Andrea, don't do that,'" she says, emitting a short burst of self-mocking laughter.
“我经常在饭店里张着嘴，呆呆的看着他们，直到我哥哥说‘别这样，安德丽亚！’”她一边说，一边自嘲的笑了起来。
"Spurt" is the word used to describe a short burst of activity, something that happens in a hurry.
这个词用来形容一种爆发式的增长，一些急速发生的事情。
After the dotcom bubble burst in 2000-01, the Fed slashed short-terminterest rates to 1% by 2003.
在2000-2001年，当互联网泡沫破灭后，联储会不断消减短期利息，使短期利息在2003年降到1%。
Every season, there's a club of whom little is expected who steam away at the start of the season and hoist themselves to the top of the table, in a glorious, but inevitably short, burst of flames.
每一个赛季，总会有一支球队，根本没料到他们会在赛季初表现神勇并排名榜首位置，如爆发的焰火般耀眼，但也不可避免地短暂。
To make it travel more efficiently, researchers blasted a short burst of sound at an electron trapped in an energy well.
为了使之移动得更有效率，研究者对困在势阱中的电子加了一个短促的冲击声波。
It's extra high energy, prompt burst, extra short time scale and complex construction of time and spectrum are very important in research of GRBs.
它的极端高能、极强烈的爆发、极短的时标和极其复杂的时间结构和能谱结构一直是伽玛暴研究的重要内容。
In the first chapter, the conceptions of short burst signals and blind procession are explained firstly, and then main contents of this dissertation are introduced in brief.
本文第一章首先对短时突发信号和盲处理的有关概念进行了解释和说明，然后对本文的研究内容做了简要的介绍。
During such a short interval, the matter burned in at least one subsequent burst should come from the accreted matter accumulated before these bursts.
在这么短时间间隔内的连续暴发说明积累的部分吸积物质在开头的暴发中保存了下来。
We'd also like to thank World Gold Council for believing in our short burst of inspiration and allowing us to make it all come to life.
感谢世界黄金协会的我们的信任，让我们突发灵感拍出来的短片有了展示的舞台。
We'd also like to thank World Gold Council for believing in our short burst of inspiration and allowing us to make it all come to life.
感谢世界黄金协会的我们的信任，让我们突发灵感拍出来的短片有了展示的舞台。
应用推荐