In the "Ultimatum Game," two subjects, who cannot exchange information, are placed in separate rooms.
在“最后通牒游戏”中，两个不能交换信息的受试者被放置在不同的房间里。
The children sleep in separate rooms.
孩子们睡在各自的房间。
My brother and I live in separate rooms.
我的兄弟和我住在各自的卧室里。
My brother and I sleep in separate rooms.
我和哥哥在各自的房间睡觉。
They're sleeping in separate rooms and have lost interest in romance.
他们分房睡，对浪漫兴趣寥寥。
The couples were put in separate rooms to fill in the questionnaires and not allowed to see each other's answers.
这些夫妇分别在单独的房间里填写调查问卷，不允许互通答案。
The former bodyguard for Angelina Jolie and Brad Pitt told in Touch Weekly recently that the couple often sleeps in separate rooms.
最近，安吉丽娜·茱丽和布拉德·皮特的前保镖告诉《每周接触》说，这对夫妇常睡在各自的卧室。
The former bodyguard for Angelina Jolie and Brad Pitt told In Touch Weekly recently that the couple often sleeps in separate rooms. (Ms.
最近，安吉丽娜·茱丽和布拉德·皮特的前保镖告诉《每周接触》说，这对夫妇常睡在各自的卧室。
We sleep in separate rooms, we have dinner apart, we take separate vacations - we're doing everything we can to keep our marriage together.
我们在分开的房间睡觉，我们分开吃饭，我们分开度假——我们做着能做的一切以维持婚姻。
Despite this, couples are reluctant to sleep apart, with only 8% of those in their 40s and 50s sleeping in separate rooms, the British Science Festival heard.
尽管如此，夫妻还是不愿意分床而睡。从英国科学界上获悉，英国40 -50岁的夫妻中分屋睡觉的只占8%。
In 1895, Wilhelm Roentgen accidentally discovered that a cathode-ray tube could make a sheet of paper coated with barium platinocyanide glow, even when the tube and the paper were in separate rooms.
1895年，威廉·伦琴偶然发现阴极射线管能使涂有一层氰亚铂酸盐钡的薄相纸发光，甚至当阴极射线管和相纸分别放在不同的房间时也能发光。
Two dwarfs decide to treat themselves to a vacation in Las Vegas. At the hotel bar, they're dazzled by two women, and wind up taking them to their separate rooms.
两个小矮人决定到拉斯维加斯渡假。在酒店酒吧里他们被两个女人迷得头晕目眩然后最终把把她们带到了各自的房间。
This can be especially helpful for the 23 percent of American couples who sleep in separate beds or even separate rooms due to snoring, kicking, or other sleep problems.
这对于23%的因为打鼾、踢被子或者其他睡眠问题而分床或者分屋睡的美国夫妇来说相当的有益处。
Being the traditional people they were, we had to sleep in different rooms - even on separate floors of their house.
由于他们二老都很传统，我们只能睡在不同的房间里，甚至不在同一楼层。
All rooms and suites are featuring complimentary Internet connection, in-room fitness equipment, separate shower and bathtub, luxury bed and Pullman rain shower.
所有客房与套间均设有免费宽带连接、客房内健身设备、奢华大床、分开的淋浴与浴缸以及铂尔曼热带雨林式喷淋。
The boys and girls have separate rooms for use in the building.
在这栋楼内，男生和女生有分开的房间供使用。
'the boys and girls have separate rooms for use in the building.'
在这栋楼内，男生和女生有分开的房间供使用。
By making use of the hanging dividers, you can separate the tent in to two rooms.
通过利用悬分隔，你可以单独在帐篷里，在两个房间。
Some good ways to create a boundary at the end of the day are to keep your work separate from the rooms in your house where you relax.
区分一天工作结束的办法就是，将办公的地方与休息的地方分开来。
We offer comfortable small, medium and large apartments in a fine townhouse with a separate entrance, private bathroom, kitchen (with utensils), TV. The rooms are available for long and short time.
新近装修的客房和公寓舒适而安静，布置高雅，都设有单独的入口、私人浴室、电视和一个带厨具的厨房。
First, it proved indubitably that she and her husband occupied separate rooms, in itself a shocking enough state of affairs.
第一，它毋庸置疑地证实她跟丈夫是分房睡的，这本身就是骇人听闻的了。
Fast forward to 2010 and, with four computers in the house, it's usual to find all five Hathers in five separate rooms, clicking or 13 bashing away on the 14 PlayStation.
快速步入2010年，我们家有了四台电脑，如果看见哈特尔家的五个成员分别呆在五间房里，各自点击着鼠标或者敲打着游戏机，那是很常见的。
In the imitation game, a man, a woman, and a judge are in three separate rooms.
模仿游戏由三个人参加：一位男士，一位女士和一个裁判。
All rooms are located in a separate building.
部分房间还设有一个阳台。
In a separate space for disinfection sterilization, may be the pharmaceutical, food processing rooms, changing rooms, office space disinfection purification.
适用于单独空间的消毒杀菌，可对制药、食品加工间、更衣室、办公场所消毒净化。
In a separate space for disinfection sterilization, may be the pharmaceutical, food processing rooms, changing rooms, office space disinfection purification.
适用于单独空间的消毒杀菌，可对制药、食品加工间、更衣室、办公场所消毒净化。
应用推荐