Rural area has been in risk society.
现代农村已进入风险社会。
In risk society, risk will be forever, it has limited controllability. For human being, the risk is a greater challenge.
在风险社会，风险是永恒存在的，它只具有有限的可控性，对人类是一个很大的挑战。
There is a risk. If we select out all the embryos that have these mutations then we might be selecting out some of the best people in society.
存在这样一种风险，如果我们把所有带变异体的胚胎都挑出去，那么可能就是正在把社会中最优秀的人扔出去。
The risk is that inflation could prove trickier than expected to control, especially if expectations of higher prices become entrenched in society.
风险在于，控制通胀的难度可能会超出预期，特别是在价格上涨预期在社会上变得根深蒂固的情况下。
Japanese society has traditionally put much emphasis on hard work and employees regularly put in long hours in the office, which increases the risk of depression, mental health organizations say.
心理健康组织说，强调努力工作是日本社会的一大传统，人们一天的大部分时间都在办公室里度过，从而增加了患抑郁症的风险。
Many nations have capital, many nations have smart people, but no nation really compares to the U.S. in terms of its willingness to accept risk takers in society.
许多国家都有资本，许多国家都有聪明人，但没有一个国家真正能在社会对冒险者的接受度方面和美国相比。
There is not a single institution of merit or worthy of respect in our society that was not created out of risk.
在我们的社会里所有优点和价值无一不是来源于用于冒险。
In this respect, the Enron scandal of January 2002 can be interpreted as an ironic commentary on the notion of a risk society.
在这方面，2002年1月的安然丑闻可以作为一个对风险社会颇具讽刺意味的脚注。
But, this shows you that when climate changes do occur in one part of the world, the whole world will be at risk of climate change because of our globalized society.
但是，这告诉我们，当气候变化影响到世界的某一个地方，由于社会的全球化，整个世界都会受到影响。
"Perhaps it is not as good as we might like in predicting who is at very high risk," said Dr. Richard L. Schilsky, a professor at the University of Chicago who is President of the oncology society.
理查德·施斯基说，“可能在预测复发高风险方面，它和我们预期的并不一致”。他是芝加哥大学的一位教授，任肿瘤协会会长。
If you're in a hunter-gatherer society, in a situation where food is scarce and there are frequent famines, you're served well by being risk-taking and novelty-seeking and enjoying uncertainty.
假如你是生活在一个狩猎—采集社人，在食物短缺与频繁出现饥荒的情况下，如果你能敢于冒险，寻求新奇并且享受不确定性，肯定是好处多多。
The third part, the value analysis of dangerous liability in the context of risk society.
第三部分，风险社会背景下危险责任的价值分析。
But men are at risk, too. In 2009, the American cancer Society determined that 1, 910 men would be diagnosed and 440 would die from invasive breast cancer.
2009年，美国癌症学会确认，1910名男性可能被诊断为乳腺癌，而440人可能死于扩散性乳腺癌。
Entrepreneurs are the risk element in society, the evolutionary element that brings about change as distinct from the operating element that keeps things ticking over.
企业家是社会中的冒险者，是给社会带来变化的演变一速，他们与使社会保持现状的人们截然不同。
Finally, in concluding remarks, the author briefly discusses that the main content of paper and significance of study the theory of risk society.
最后，在结束语部分，笔者简要的阐述了本文研究的主要内容及风险社会理论研究的现实意义。
Macroscopic, it undertake defend function of the risk in advance, regulate supply and demand to a certain extent and ensure the social stability, keep the society fair.
宏观上，它承担了防预风险的职能，在一定程度上调节供给和需求，保障社会稳定，保持社会公平。
In the high risk modern society, effective coping with the risk requires the functioning of the socialization of the risk society on the basis of grasping the individual trend.
在高度现代性下的风险社会中，有效抵御风险须在把握风险社会个体化趋势的基础上发挥风险社会的社会化机制。
In order to get an effective governance of risk society, people have to consider and design some principles, measures and methods of risk governance from strategic perspectives.
风险社会的有效治理，必须从战略视角出发，考虑和设计风险治理的原则、措施和方法。
The risk assessment system then is in the legislation process in order to guarantee the law which legislation produces to the society is necessary, or is suitable.
风险评估制度是在立法过程中为了确保立法活动产生的法律对社会是必要的，或者是适当的。
Chapter IV analyses the risk which has been bring to our society by One-Man Company (mainly is creditor's risk), in the meantime, discuss that how to manage One-Man Company.
第四章分析了一人公司给社会带来的风险(主要是给债权人所带来的风险)，同时还结合新《公司法》的规定论述了一人公司的风险防范制度。
This article has discussed the risky society and the advance in technology relations from the risk society's Angle of view, and make the reply how to dispel the technical risk.
文章从风险社会的视角探讨了风险社会与科技进步的关系，并对如何消解科技风险做出了回答。
There I will strengthen the International Menopause Society recommends officially HRT for prevention of fracture in patients who are at high risk.
届时我会强调国际绝经协会官方向高风险患者们推荐的激素替代治疗方案。
Risk investment mechanisms will be set up and we will continue to publicize science and technology in the whole society, " Wen said."
风险投资机制也将设立，我们将继续在全社会普及科学技术。
Only dedicated people in society can find short but the meaning of life at risk. - Albert Einstein.
人只有献身于社会，才能找出那短暂而有风险的生命的意义。——爱因斯坦。
Initially, the risk from rural society and rural society an important growth in achievement, rural social growth facing growth to three aspects to stop this trend.
最初，重要从乡村社会成长所面对的成绩、乡村社会成长所面对的风险和乡村社会成长的能够趋向等三个方面来停止论述。
China, during the reform, stays in a risk society.
变革中的中国属于一个风险社会。
As the emergent events increase in the world and the uncertainties enhance, our society is entering a risk society.
随着世界突发事件的增多，不确定性的增强，我们的社会正在进入一个风险社会。
As the emergent events increase in the world and the uncertainties enhance, our society is entering a risk society.
随着世界突发事件的增多，不确定性的增强，我们的社会正在进入一个风险社会。
应用推荐