The bombing was in revenge for the assassination.
爆炸事件是对暗杀行为的报复。
The creature does the same to him in revenge.
这个生物也以同样的方式来报复他。
我不相信报复。
About 800 people died, some in revenge attacks.
大约800人丧生，其中一些人死于报复性袭击。
In revenge and love woman is more barbarous than man.
在报复和爱情之中，女人比男人更为野蛮。
Tony is shot in revenge, and Maria is left distraught.
在《西区故事》中，托尼被复仇者射杀，留下发疯的玛丽亚。
In revenge and in love woman is more barbarous than man.
在报复和爱情之中，女人比男人更为野蛮。
The bombing is in revenge for the American rule in Iraq.
爆炸事件是对美国在伊拉克统治的报复。
In revenge and in love, women are more barbarous than men.
在复仇和恋爱中，女人比男人更野蛮。
The village was bombed in revenge for protecting enemy soldiers.
这座村庄因掩护敌人士兵而遭到报复性轰炸。
She could have been cruel in revenge for the harm she had experienced.
她本来可能因为她所经历的伤害而进行残酷的报复。
In revenge, as in life, every action has an equal and opposite reaction.
复仇时，和生活中一样，每一举动都有正面或反面的结果。
He may have thought I would burn down the town in revenge for the slight.
他也许以为我想烧毁城镇，为受到的冷遇进行报复。
The killings were said to have been in revenge for the murder of her lover.
据说，她杀人是为了替她被害的情人报仇。
Anor hoped to strike back at Overlord Shimrra in revenge for his misfortune.
阿诺希望对希姆拉霸主发动反击，为自己的不幸报仇。
For in revenge of my contempt of love, love has chased sleep from my enthralled eyes.
爱情为了报复我对它的轻蔑，叫我总睁了眼睛发呆，睡不着觉。
They joy in revenge only, and imagine up vain excuses so they might seek imagined retribution.
黑暗精灵唯一的乐趣就是复仇，常常幻想着猎物苦苦哀求自己饶恕的情景，来寻求心灵的补偿。
The relation dooms the fate of individual who is getting rid of the solitude by suicide in revenge.
这就注定了个体最终以自戕式的复仇来摆脱这一空间的孤独命运。
Do not act in revenge or with malice, in particular when dealing with prisoners, detainees or people in your custody.
特别是对待囚犯、被拘留人员或在押人员时，不得有报复或恶意处置等行为。
In revenge, Jaster's parents were arrested and died in Auschwitz, and there were serious consequences for the remaining prisoners.
作为报复，贾斯特的父母被捕并死在了奥斯维辛，同时余下的犯人承受了严重的后果。
She had inflicted on him the innumerable little slights and indignities possible in such a case — as if in revenge for having ever cared for him at all.
她给予他的不过是无数次的轻视和侮辱，像是为了报复曾经关心过他。
Working from the screenplay, the Episode III Creature Shop determined that Chewbacca and Tarfful would be the most featured Wookiees in Revenge of the Sith.
《第三部》生物制作部在研究剧本后决定，丘巴卡和塔弗尔将是《西斯的复仇》中最主要的伍基人角色。
Characteristics of the motif of revenge including: revenge is the justice, revenge is inevitable, and the main characters in revenge motif are always very weak.
《搜神记》复仇主题的特点则主要表现为复仇的正义性、复仇的必然性以及复仇主角多属于弱势群体三个层面。
Star Wars: the Clone Wars returns next week with a big visual change, as the Clone Troopers transition into the Phase 2 armor we saw them wearing in Revenge of the Sith.
下周回归的《星球大战：克隆人战争》在视觉上将有巨大的改变，因为克隆人士兵换穿上了我们在《西斯的复仇》中见到的他们所穿的二代甲。
Star Wars: the Clone Wars returns next week with a big visual change, as the Clone Troopers transition into the Phase 2 armor we saw them wearing in Revenge of the Sith.
下周回归的《星球大战：克隆人战争》在视觉上将有巨大的改变，因为克隆人士兵换穿上了我们在《西斯的复仇》中见到的他们所穿的二代甲。
应用推荐